アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"collalba"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOLLALBAの発音

co · llal · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLLALBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOLLALBAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«collalba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
collalba

Oenanthe(動物)

Oenanthe (animal)

Oenantheは、Muscicapidae科に属する鳥類である。 それは、クレメンツのリストに従って以下の種を構成しています:▪Oenanthe leucopygaまたはCollalbaYebélica。 ▪Oenanthe monachaまたはCollalba Monje。 ▪Oenanthe albonigraまたはCollalba de Hume。 ▪Oenanthe leucuraまたはBlack Collalba。 ▪Oenanthe monticolaまたはCollalba Montana。 ▪Oenanthe phillipsiまたはCollalba Somali。 ▪OenantheはCollalba Grisに参加しました。 ▪Oenanthe lugensまたはCollalbaNúbica。 ▪Oenanthe finschii o Collalba de Finsch。 ▪Oenanthe picataまたはCollalba Variable。 ▪Oenanthe pleschankaまたはCollalbaPía。 ▪Oenanthe cypriacaまたはCollalba Cypriot。 ▪Oenanthe hispanicaまたはCollalba Blonde。 ▪Oenanthe moesta Collalba Culirroja。 ▪Oenanthe xanthoprymnaまたはCollalba Persian。 ▪Oenanthe desertiはCollalbaDesérticaを支配します。 Oenanthe pileataまたはCollalba Capirotada。 ▪Oenanthe isabellinaまたはCollalba Isabel。 ▪Oenanthe bottaeまたはCollalba de Botta。 ▪Oenanthe heugliniまたはHeuglin's Collalba。 Oenanthe es un género de aves pertenecientes a la familia Muscicapidae. Comprende las siguientes especies según la lista de Clements: ▪ Oenanthe leucopyga o Collalba Yebélica. ▪ Oenanthe monacha o Collalba Monje. ▪ Oenanthe albonigra o Collalba de Hume. ▪ Oenanthe leucura o Collalba Negra. ▪ Oenanthe monticola o Collalba Montana. ▪ Oenanthe phillipsi o Collalba Somalí. ▪ Oenanthe oenanthe o Collalba Gris. ▪ Oenanthe lugens o Collalba Núbica. ▪ Oenanthe finschii o Collalba de Finsch. ▪ Oenanthe picata o Collalba Variable. ▪ Oenanthe pleschanka o Collalba Pía. ▪ Oenanthe cypriaca o Collalba Chipriota. ▪ Oenanthe hispanica o Collalba Rubia. ▪ Oenanthe moesta o Collalba Culirroja. ▪ Oenanthe xanthoprymna o Collalba Persa. ▪ Oenanthe deserti o Collalba Desértica. ▪ Oenanthe pileata o Collalba Capirotada. ▪ Oenanthe isabellina o Collalba Isabel. ▪ Oenanthe bottae o Collalba de Botta. ▪ Oenanthe heuglini o Collalba de Heuglin.

スペイン語辞典でのcollalbaの定義

辞書の中のcollalbaの定義は、庭師が塊をつぶす木製の木槌です。 En el diccionario castellano collalba significa mazo de madera con el cual los jardineros desmenuzan los terrones.
スペイン語辞典で«collalba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLLALBAと韻を踏むスペイン語の単語


alba
al·ba
cuatralba
cua·tral·ba
dosalba
do·sal·ba
manialba
ma·nial·ba
patialba
pa·tial·ba
tozalba
to·zal·ba
tresalba
tre·sal·ba
unalba
nal·ba

COLLALBAのように始まるスペイン語の単語

colla
collación
collada
colladía
collado
collage
collar
collareja
collarejo
collarín
collarino
collaza
collazo
college
colleja
collera
collerón
colleta
collie
colliguay

COLLALBAのように終わるスペイン語の単語

aldaba
ameba
arriba
baba
barba
beba
bomba
ceiba
coba
comprueba
córdoba
cuba
escriba
hierba
prueba
rumba
samba
silba
suba
tumba

スペイン語の同義語辞典にあるcollalbaの類義語と反意語

同義語

«collalba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLLALBAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語collalbaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcollalbaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«collalba»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

collalba
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

collalba
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Collalba
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

collalba
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

collalba
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

collalba
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Collalba
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

collalba
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

collalba
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

collalba
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

collalba
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

collalba
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

collalba
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

collalba
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

collalba
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

collalba
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

collalba
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

collalba
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

collalba
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

collalba
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

collalba
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

collalba
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

collalba
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

collalba
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

collalba
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

collalba
5百万人のスピーカー

collalbaの使用傾向

傾向

用語«COLLALBA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«collalba»の使用頻度を示しています。
collalbaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«collalba»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLLALBA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«collalba»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«collalba»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、collalbaに関するニュースでの使用例

例え

«COLLALBA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcollalbaの使いかたを見つけましょう。collalbaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Encuéntrase la especie del Collalba desde Inglaterra y Escocia hasta Italia y Grecia , y no deja de ser común en muchas provincias de Francia. Parece que la naturaleza lo ha producido en el Mediodía bnjo formas variadas. Vamos á dar ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1854
2
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
PAJAROS ESTRANJEROS QUE TIENEN RELACION CON EL COLLALBA. Y CON LA RUBETRA. I. EL COLLALBA ó RUBETRA DEL SE- 1NEGAL. Motacilla fervida. Gmel. Este pájaro es del tamaño de la rubetra , y parece se refiere con mas ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1833
3
Obras completas de Buffon: Índice general de la obra o ...
Garganta-azul. Garganta-roja con corona azul, de la Amèrica septentrional. Vollalba. Uubetra. Collalba, ó rubetra del Senegal. Collalba de Luzon, Collalba de las Filipinas. Gran collalba de las Filipinas. Collalba de Madagascar. Gran collalba ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), R. Pérez de Santiago, 1849
4
Guía de Aves de la Vega del Henares y de la Campiña
Collalba negra Oenanthe leucura. Turdidae. Passeriforme L : 18cm E:26-29cm P: 38g Tamaño ligeramente mayor que su congénere gris, la collalba negra se denomina así precisamente por su tupido plumaje marrón, tan oscuro que parece ...
Roberto Mangas Morales, 2005
5
Las aves del Maresme: catálogo, status y fenología
Collalba. rubia. Colit. ros. Mediterráneo. En la Península Ibérica: Estival nidificante, falta en la franja cantábrica y en Galicia. También en migración. Pasos en III-IV y en IX-X más común por costas mediterráneas. Invernante ocasional. Inverna ...
Pedro Javier Cordero-Tapia, José María Moraleja-Cantero, Rafael Cordero-Tapia, 1983
6
Aves de Fuente de Piedra: Humedales del sur de Europa
Oenanthe hispanicajf(Collalba rubia / BIack-eared Wheatear) abitual en zonas Iagunare_sI del sur de la prenínsula Ibérica, donde utiliza ramas, vallas, e incluso alambradas, como oteaderos desde donde localizar a sus presas. El manto es ...
Merche S. Calle, Juan Enrique Gómez, 2013
7
Fauna ornítica del Alto Aragón Occidental
La collalba gris llega a la Jacetania a finales de marzo (día 21, primera observación) para marcharse en septiembre (día 26, última observación). Los pasos migratorios primaveral y otoñal son conspicuos, ocupando lugares deforestados ...
César Pedrocchi Renault, 1987
8
Diccionario Akal del Color
Véase collalba Í collalba rubia (blanca manchada de amari— llo ocrácea, negra y gris clara), correspon— diente ala estructura del plumaje del túrdido macho homónimo (Oenant/7e loíspaniea). Véase collalba [E] . Í combatiente (leonada ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
9
Atlas de Las Aves de España: (1975-1995)
Collalba. Gris. Oenanthe oenanthe GALLEGO: CHASCO CINCENTO VASCO: BUZTANZURI ARRUMA Distribución Mundial. La Collalba Gris es la especie del género Oenanthe que tiene una distribución más extensa. Comprende ...
Sociedad Española de Ornitología, 1997
10
Cuestiones diversas e historia antigua de una pequeña villa ...
Carlos Jesús Sánchez de la Peña. arboladas son propicios para encontrar este alimento, y por tanto es allí donde mejor podremos sorprenderlo. Collalba gris 0enanthe oenanthe: Habita los lugares más inhóspitos y degradados del término , ...
Carlos Jesús Sánchez de la Peña

用語«COLLALBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcollalbaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Especies en peligro de extinción en la Dehesa de Montepalacio ...
Entre las plaseriformes están presenten el Avión roquero, Cogujada Montesina, Collalba Negra y Roquero Solitario. Entre los córvidos, también se encuentran ... «Carmen González García, 7月 16»
2
Aragón, tierra de ornitólogos
De la misma manera, estos seguimientos ayudan a detectar el declive de especies, como ha ocurrido con algunas esteparias como la Ganga ibérica, la collalba ... «Heraldo.es, 4月 16»
3
Investigadores contrarios a la explotación minera del volcán de ...
... como los florísticos y faunísticos, albergando especies de flora y fauna protegidas, entre las que destacan el búho real, la collalba negra y el roquero solitario. «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 4月 16»
4
CAMBIO CLIMÁTICO El cambio climático perjudicará a 59 especies ...
En el otro extremo, destacan aves como el escribano cerillo, propio de las campiñas atlánticas, que ya experimenta un declive poblacional, la collalba gris, más ... «EFE, 3月 16»
5
El cambio climático afecta a las poblaciones de aves a gran escala ...
Similar fenómeno viven los ejemplares de collalba gris, más presente en la mitad norte del país. La curruca rabilarga, habitual de los grandes jarales de ... «La Vanguardia, 3月 16»
6
Sáblíková vyhrála, ale bude náhradnicí
„Z Heerenveenu jedeme rovnou na soustředění do Collalba, kde už budu jezdit i na kole. A v pondělí 21. prosince přijedeme na vyhlášení Sportovce roku, pak ... «Sport.cz, 12月 15»
7
El Tripartito reclama a Medio Ambiente protección para la Sierra de ...
... de varias especies de aves incluidas en el Anexo I de la Directiva Europea de Aves como el Águila-azor perdicera, el Búho real o la Collalba negra. El equipo ... «Alicante Actualidad, 11月 15»
8
Los bomberos queman dos hectáreas forestales para crear espacio ...
Por su parte, la collalba rubia (Oenanthe hispanica) tiene un aparencia blanquinegra pero tiene cuerpo de coloración amarillo-arenoso, pero pálido en coronilla ... «La Vanguardia, 10月 15»
9
Alegan contra el proyecto de cantera de áridos “Casa del Fraile” en ...
... de interés especial*, Totovía (Lullula arborea), Collalba negra (Oenanthe Leuctra), y Chova piquirroja (Pyrrhocorax Pyrrhocorax) Especie de interés especial* ... «Murcia.com, 6月 15»
10
Un paseo por la tradición vinícola en Cuéllar
... el alimoche, el halcón peregrino o el águila real, junto con otras aves de las laderas pedregosas como la collalba rubia, el colirrojo tizón o la tarabilla común. «El Norte de Castilla, 5月 15»

COLLALBAの画像

collalba

参照
« EDUCALINGO. Collalba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/collalba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z