アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"collarejo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOLLAREJOの発音

co · lla · re · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLLAREJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COLLAREJOと韻を踏むスペイン語の単語


albarejo
al·ba·re·jo
almorejo
al·mo·re·jo
aparejo
a·pa·re·jo
cañarejo
ca·ña·re·jo
cangrejo
can·gre·jo
cariparejo
ca·ri·pa·re·jo
carrejo
ca·rre·jo
desparejo
des·pa·re·jo
disparejo
dis·pa·re·jo
emparejo
em·pa·re·jo
lagarejo
la·ga·re·jo
librejo
li·bre·jo
lunarejo
lu·na·re·jo
parejo
pa·re·jo
pesebrejo
pe·se·bre·jo
pestorejo
pes·to·re·jo
rejo
re·jo
rodrejo
ro·dre·jo
salmorejo
sal·mo·re·jo
sillarejo
si·lla·re·jo

COLLAREJOのように始まるスペイン語の単語

colla
collación
collada
colladía
collado
collage
collalba
collar
collareja
collarín
collarino
collaza
collazo
college
colleja
collera
collerón
colleta
collie
colliguay

COLLAREJOのように終わるスペイン語の単語

alicrejo
azulejo
bermejo
berrejo
castillejo
complejo
concejo
conejo
consejo
cornejo
cortejo
cotejo
dejo
espejo
festejo
manejo
pendejo
reflejo
tejo
viejo

スペイン語の同義語辞典にあるcollarejoの類義語と反意語

同義語

«collarejo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLLAREJOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語collarejoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcollarejoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«collarejo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

collarejo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

collarejo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Collage
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

collarejo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

collarejo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

collarejo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

collarejo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

collarejo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

collarejo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

collarejo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

collarejo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

collarejo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

collarejo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

collarejo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

collarejo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

collarejo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

collarejo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

collarejo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

collarejo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

collarejo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

collarejo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

collarejo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

collarejo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

collarejo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

collarejo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

collarejo
5百万人のスピーカー

collarejoの使用傾向

傾向

用語«COLLAREJO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«collarejo»の使用頻度を示しています。
collarejoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«collarejo»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLLAREJO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«collarejo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«collarejo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、collarejoに関するニュースでの使用例

例え

«COLLAREJO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcollarejoの使いかたを見つけましょう。collarejoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glosario de voces de armería
Collarejo. Collarejo. — Parte superior del peto, en forma de escote. «Las launas que llevase cada par de corazas sean quince en los delanteros dende encanto del collarejo hasta donde ha de estar el volante». Proyecto de Ordenanzas de ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
2
El sol del poder: simbología y política entre los múiscas ...
... de hierro que se la preste al p(adr)e luis de orevilla / mas otra barra que tiene Sebastian cachique / mas un collarejo de oro que esta en poder de rodrigo pando por dos gallos mas que se llama qinchania / mas una corona que esta perdida ...
François Correa Rubio, 2004
3
El Valle en la nación
Y para reafirmar estos valiosos conceptos del Oidor, está la descripción que hicieron los sabios Humboldt y Bompland, del simpático barrio de Collarejo. cuando visitaren esta ciudad y fueron recomendados por la Sociedad Científica ...
4
Aves de Acosta
Volatiniajacarina Blue-black Grassquit Brea, pius Sporophila americana Variable Seedeater Setillero Sporophila torqueola White-collared Seedeater Espiguero collarejo Sporophila nigricollis Yellow-bellied Seedeater Setillero collarejo Tiaris  ...
Paula Calderón Mesén, Adilio Antonio Zeledón Meza, 2011
5
Diccionario cabécar-español, español-cabécar
Jié sököta yís ppá kal jula éta- ba wa 'El empezó a golpearme con una rama'. 5788. sok p'ú (Uj., s., omit.) 'halcón collarejo' (Mieras- tur semitorquatus) . 5789. sok py (Uj., s., omit.) 'halcón collarejo' (Micrastur semitorquatus). 5790. sok wa ...
Enrique Margery Peña, 1989
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
m. d. collarejo. COLLARIN, m. El alzacuello de los eclesiásticos. Collet. Collarc elcricorum. || Sobrecuello angosto que se pone en algunas casacas. Collet. Collarc chlamydi assutum. COLLARINO, ni. arq. Anillo que termina la parte superior ...
Pere Labernia, 1867
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Torques equestrium ordinum. Ц ant. La parte de la vestidura que ciñe el cuello. Coli. Fasciola Collum percingens. COLLAREJO. m. d. Collaret. Parvus torques. COLLARICO, TO. m. d. collarejo. COLLARIN, m. El alzacuello de los eclesiásticos.
Pedro Labernia, 1844
8
Commentarii in concordiam Evangelistarum, juxta ...
San Ambrosimy Teodoreto decia 7,55,¡ raton el requiebro del collarejo, por xbzogoza; la grande obediencia que el alma ... y aunque parece argolla de esclauo, que entrie ga su volütad, no cs sino collarejo ll: 'no de perlas , y diamanteszdize ...
Francisco de Rojas, 1621
9
Avifauna de la Universidad de Antioquia: aves y pájaros de ...
Streptoprocne zonaris: vencejo, collarejo Descripción: longitud total entre 20 y 22 cm. Carecen de dimorFigura 22 Streptoprocne zonaris: vencejo, collarejo fismo sexual aparente. Coloración general Especies registradas en la Universidad de  ...
‎2006
10
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Fasciola collum percingens. COLLAREJO. m. d. Collaret. Parvus torques. COLLAR1CO, TO. m. d. collarejo. COLLARÍN, m. El alzacuello de los eclesiásticos. Collet. Collare clericorum. | Sobrecuello angosto que se pone en algunas casacas.
Pedro Labernia y Esteller, 1844

用語«COLLAREJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcollarejoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Faisanicultura: actividad económica en expansión
Se conoce también como faisán mongol, mongoliano o collarejo. Alcanza la madurez sexual al año de vida, iniciando la postura entre marzo y junio. Su periodo ... «ElSitioAvicola, 7月 16»
2
Desmantelan banda en Cartago
El hombre fue capturado mediante diligencia de allanamiento en el barrio Collarejo. Salazar conocido como alias Armero, es señalado de colaborarle a ... «El Diario de Otún, 1月 16»
3
Aún no se sabe por qué se mató
Yanira Jiménez, quien era conocida como La Monita, residía en el barrio Collarejo del municipio de Cartago. La mujer era comerciante de repuestos para ... «El Diario de Otún, 11月 15»
4
Cuatro asesinatos en menos de 48 horas se han registrado en ...
... de Jairo de Jesús Ruiz Londoño, de 64 años, quien fue hallado sin vida y con heridas causadas por arma blanca en su apartamento del barrio Collarejo. «El Pais - Cali Colombia, 10月 15»
5
Presentan exposición fotográfica de aves de Nicaragua
Pájaros. Entre las aves retratadas están el guardabarranco, el gorrión, el espiguero collarejo, el tángara, el chichiltote castaño, el zanate grande, el piquigrueso ... «El Nuevo Diario, 8月 15»
6
Parques de Cartago, ¿para el disfrute de la gente o para la venta de ...
Iván Betancur, integrante de la Junta de Acción Comunal del barrio Collarejo cuenta que el parque Arana Yusti (Cra. 4 con calle 4) se hizo para que la gente ... «El Pais - Cali Colombia, 7月 15»
7
Asesinan a primo de alias 'Rasguño' en una discoteca de Valle del ...
El hecho ocurrió a las 12:15 de la madrugada de este lunes en una discoteca ubicada en el barrio Collarejo, donde Gómez Ocampo recibió seis disparos ... «HSB Noticias, 6月 15»
8
Hallaron dos muertos en Cartago
El fallecido, quien vivía en el barrio Collarejo, fue hallado con las manos atadas con una cuerda y con un impacto de bala a la altura del cuello y 3 en el rostro. «El Diario de Otún, 2月 15»
9
Asesinan a pareja de amigos en Cartago
El hecho se presentó el pasado domingo a las 4:15 de la tarde en el barrio Collarejo de la localidad, en la calle 3 con carrera 3, vía pública, cuando fueron ... «El Diario de Otún, 12月 14»
10
Juntos, a pajariar por Cali y sus alrededores
En Pance se dejan ver la copetona, tangara rastrojera, trogón collarejo y el famoso barranquero. En el km. 18 se pueden avistar la tangara multicolor, ... «ElTiempo.com, 10月 14»

COLLAREJOの画像

collarejo

参照
« EDUCALINGO. Collarejo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/collarejo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z