アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"collazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COLLAZOの語源

La palabra collazo procede del latín collactĕus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOLLAZOの発音

co · lla · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLLAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOLLAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«collazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcollazoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のcollazoの最初の定義はミルクの兄弟です。 辞書の中のcollazoのもう一つの意味は、家の中の仲間であり、育てられたり、持ち上げられたりします。 Collazoはまた、シーブが集められて車に積み込まれる棒です。 La primera definición de collazo en el diccionario de la real academia de la lengua española es hermano de leche. Otro significado de collazo en el diccionario es compañero o compañera de servicio en una casa, y criado o criada. Collazo es también palo con que se recogen las gavillas y se cargan en el carro.

スペイン語辞典で«collazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLLAZOと韻を踏むスペイン語の単語


astillazo
as·ti·lla·zo
banderillazo
ban·de·ri·lla·zo
botellazo
bo·te·lla·zo
caballazo
ca·ba·lla·zo
campanillazo
cam·pa·ni·lla·zo
colmillazo
col·mi·lla·zo
cuchillazo
cu·chi·lla·zo
gatillazo
ga·ti·lla·zo
ladrillazo
la·dri·lla·zo
martillazo
mar·ti·lla·zo
metrallazo
me·tra·lla·zo
pantallazo
pan·ta·lla·zo
plantillazo
plan·ti·lla·zo
pullazo
pu·lla·zo
puntillazo
pun·ti·lla·zo
rodillazo
ro·di·lla·zo
sombrillazo
som·bri·lla·zo
trallazo
tra·lla·zo
zapallazo
za·pa·lla·zo
zapatillazo
za·pa·ti·lla·zo

COLLAZOのように始まるスペイン語の単語

colla
collación
collada
colladía
collado
collage
collalba
collar
collareja
collarejo
collarín
collarino
collaza
college
colleja
collera
collerón
colleta
collie
colliguay

COLLAZOのように終わるスペイン語の単語

almohadillazo
balazo
bolazo
cacerolazo
canelazo
cristalazo
cuadrillazo
espadillazo
golazo
lazo
palazo
plazo
ramalazo
reemplazo
remplazo
sablazo
semillazo
solazo
tablazo
tequilazo

スペイン語の同義語辞典にあるcollazoの類義語と反意語

同義語

«collazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLLAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語collazoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcollazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«collazo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

科拉佐
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

collazo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Collazo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कोलेज़ो
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كولازو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Collazo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

collazo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

collazo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Collazo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Collazo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Collazo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

collazo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Collazo에
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Collazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Collazo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

collazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

collazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Collazo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Collazo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Collazo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Collazo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Collazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Collazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Collazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Collazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Collazo
5百万人のスピーカー

collazoの使用傾向

傾向

用語«COLLAZO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«collazo»の使用頻度を示しています。
collazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«collazo»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLLAZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«collazo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«collazo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、collazoに関するニュースでの使用例

例え

«COLLAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcollazoの使いかたを見つけましょう。collazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Como Se Hace Un Crimen De Estado
A las 14:19 Oscar Collazo se puso en marcha. Se acercó a la Casa Blair por el este, y se detuvo cuando estuvo a metro y medio del uniformado Donald Birdzell. Collazo apuntó con su Walter P38 y tensó el gatillo. No pasó nada. Como el ...
Kris Hollington, 2009
2
La izquierda revolucionaria uruguaya: 1955-1973
Las detenciones del mes de noviembre, la acusación a Collazo (que motivó la desvinculación del FIDEL), y las dificultades para el desarrollo de la actividad clandestina en unos momentos en que la acción tupamara ya había provocado la ...
Eduardo Rey Tristán, 2005
3
La Orientación Vocacional Y Profesional Para Estudios ...
Este trabajo se realiz con el objetivo de dise ar una Gu a de Orientaci n Vocacional para favorecer la formaci n de motivos profesionales hacia la selecci n de la Carrera Estudios Socioculturales.
Bez Collazo José Mauricio, José Mauricio Bez Collazo, 2012
4
La música popular en Cuba
Al fallecer Pablo Quevedo, quedó como máxima figura del danzón cantado Fernando Collazo, con su orquesta Maravillas del Siglo, quien también murió, como Quevedo, joven aún y en la cúspide de la popularidad. La inesperada muerte del ...
Armando Ledón Sánchez, 2003
5
Poesía completa y prosa selecta
LA. SOCIEDAD. DE. LA. HABANA. CAPÍTULO. XIII. Los. pintor. es. ( FRAGMENTOS) El señor Collazo. Asuntos de sus cuadros. Su amor al arte. Su escuela. Colores predominantes en sus lienzos y cualidades sobresalientes en los mismos.
Julián del Casal, Alvaro Salvador, 2001
6
Diccionarios de los Fueros del Reino de Navarra y de las ...
Si algun infanzon, con su heredad libre fundare collazo (i 5) , tendrá para sí todos los derechos que á la seinal (16) pertenecen, y los que deba tener como sola- riego : lib. 3 tit. 5 cap i , Si algun villano , dejando su collazo , pasare á pueblo ...
José Yanguas y Miranda, 1828
7
Catalogo de Recursos Terminologicos Detectados en Espana
DE LAS CIENCIAS DEL DE MEDICINA JIMS DE TERMINOS TECNICOS LENGUAJE -DIC 3200 -DIC 3300 -DIC 5700 -MEDICINA -TECNOLOGIA - LINGÜISTICA -BRAIER L. -COLLAZO J.L. -DUCROT O. -BARCELONA; JIMS; 4 ( 2 REIMP.) ...
8
Diario de campaña: (1868-1899)
aunque no se libra de la "aparentemente sincera" crítica de Collazo; éste anota su inconformidad por no haberse impuesto el primero a los villareños en 1876, evitando con ello un nuevo quebrantamiento de la disciplina en las filas del ...
Máximo Gómez, 1998
9
El Gran Priorado de Navarra de la Orden de San Juan de ...
555 Domingo Apparicio, 300, 390 Domingo Apueylla, don, 547 Domingo de Aragón, collazo de Alio, 412 Domingo de Arbeica, 83 Domingo Arbeylla, don. 451 Domingo d'Arguinariz, 59 Domicu Aroza, collazo de Berasa- goiena, 106 ...
Santos A. García Larragueta, 1957
10
Tratado de trasplantes de órganos
Candidatos al trasplante intestinal 1421 Y. Quijano Collazo, E. Vicente López, J. Fortún Abete, C. Redondo Vergé P. Martín-Dávila E. Morejón Bootello CAPÍTULO 159. Selección del donante y mantenimiento en el trasplante intestinal 1427 Y.
Vicente Rosario, Rafael Montero, 2006

用語«COLLAZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcollazoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Héroe de incendio recibe hoy el reconocimiento 'Dr. Ortiz Collazo'
El héroe Leonel Salazar Cardona, quien arriesgó su vida por rescatar a dos hombres durante el incendio en un restaurante ocurrido el 27 de mayo de 2016, ... «Diario Digital Juárez, 7月 16»
2
Eduardo López Collazo
Eduardo López Collazo ha formado parte del equipo de IdiPAZ desde el comienzo del proceso de acreditación, en el año 2008, y durante esta última etapa ha ... «Diario de la Marina, 7月 16»
3
Deportan a fugitivo mexicano acusado de violación
El 24 de noviembre de 2015, Collazo Sánchez ingresó ilegalmente a Estados Unidos cerca de Douglas, Arizona, y se le arrestó cinco días después y se le ... «Excélsior, 6月 16»
4
Collazo hijo se anota como candidato para la final
Pablo Collazo hijo fue, además, el de mejor ubicación entre los representantes de esta provincia que tiene la Clase 3 del Turismo Pista. El ex campeón de la ... «TiempoSur Diario Digital, 5月 16»
5
La salsa romántica de Yan Collazo en el Tropiconcierto del Año ...
Yan Collazo, un puertorriqueño con una amplia trayectoria artística y dueño de una voz majestuosa nos deleitará con sus temas en el Tropiconcierto del Año ... «Tropicana Estéreo, 5月 16»
6
La asociación de Teis reelige a Antonio Collazo como presidente
Antonio Collazo como presidente y Anxo Iglesias como secretario se mantienen como responsables de la asociación vecinal de Teis, que hoy sábado procedió ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
7
Donet Collazo, el pájaro que sobrevuela el escenario de 'Got Talent'
En cada actuación, Donet ha utilizado un soporte distinto para demostrar las posibilidades acrobáticas de su cuerpo. En la gran gala final, este artista ha vuelto ... «TeleCinco.es, 4月 16»
8
Boricua Kikín Collazo derrota por decisión unánime a Oscar Riojas
Enrique “Kikín” Collazo (horizontal-x3) El boricua Enrique “Kikín” Collazo (con guantes blancos) venció al mexicano Oscar Riojas hoy en el coliseo Rubén ... «El Nuevo Dia.com, 4月 16»
9
Kikín Collazo tiene como norte ser un digno boxeador para la Isla
Kikín Collazo tiene como norte ser un digno boxeador para la Isla (horizontal-x3 Después de entrenar durante varios meses en Las Vegas, Nevada, bajo la ... «El Nuevo Dia.com, 4月 16»
10
Hodei Collazo firma con Jam Traction y Oakley
Hodei Collazo firma con Jam Traction y Oakley. Algo que significa mucho más que un simple fichaje para la marca de accesorios europea. «Mar Gruesa, 4月 16»

COLLAZOの画像

collazo

参照
« EDUCALINGO. Collazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/collazo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z