アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"combusta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COMBUSTAの語源

La palabra combusta procede del latín combustus, participio pasivo de comburĕre, quemar enteramente.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOMBUSTAの発音

com · bus · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMBUSTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMBUSTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«combusta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcombustaの定義

辞書中の燃焼の定義が焦げた。 En el diccionario castellano combusta significa que está abrasado.

スペイン語辞典で«combusta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMBUSTAと韻を踏むスペイン語の単語


adusta
dus·ta
augusta
au·gus·ta
balausta
ba·laus·ta
exhausta
ex·haus·ta
fausta
faus·ta
fusta
fus·ta
incombusta
in·com·bus·ta
inexhausta
i·nex·haus·ta
infausta
in·faus·ta
injusta
in·jus·ta
justa
jus·ta
onusta
nus·ta
otacusta
o·ta·cus·ta
pirausta
pi·raus·ta
robusta
ro·bus·ta
venusta
ve·nus·ta
vetusta
ve·tus·ta

COMBUSTAのように始まるスペイン語の単語

combinada
combinadamente
combinado
combinar
combinatoria
combinatorio
combleza
comblezo
comblueza
combluezo
combo
combosa
comboso
combretácea
combretáceo
comburente
combustibilidad
combustible
combustión
combusto

COMBUSTAのように終わるスペイン語の単語

analista
artista
autopista
basta
bautista
costa
cuesta
encuesta
entrevista
especialista
esta
fiesta
hasta
lista
mayorista
orquesta
propuesta
respuesta
revista
vista

スペイン語の同義語辞典にあるcombustaの類義語と反意語

同義語

«combusta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMBUSTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語combustaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcombustaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«combusta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

燃烧
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

combusta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Burns
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अस्त
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قابل للاحتراق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

воспламеняться
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

combustão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিস্ফোরণ ঘটাতে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

combust
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

terbakar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

combust
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

燃焼
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

연소
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

combust
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đốt cháy
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

செயலிழந்து
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खराब
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yanma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

combust
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

spalanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

запалюватися
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

combust
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καύση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verbrand
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

förbränna
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forbrenne
5百万人のスピーカー

combustaの使用傾向

傾向

用語«COMBUSTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«combusta»の使用頻度を示しています。
combustaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«combusta»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMBUSTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«combusta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«combusta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、combustaに関するニュースでの使用例

例え

«COMBUSTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcombustaの使いかたを見つけましょう。combustaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Su[m]ma astrologica y arte para enseñar hazer pronosticos de ...
En Scorpio mucho frio,y muchos vientos; y a caso ha- cj ra buena complexion en el Aire. Septentrional secura. jc. Meridional muchas lluuias. Combusta fin lluuias. Occi- £ dental lluniosa. Oriental lo mesmo. En Sagixario,buena complexion en ...
Antonio Nájera, 1632
2
Primera y segunda parte de la Cirugia vniuersal y particular ...
1 <> . alaba muchoelmcdicamento de carta combusta, es bien que sepamos que co- sa sue la carta combusta de los Anti - guos.Paraentcnderesto hemos desa- c* fti' l>er,que Alexandra Magnofue elqne j'4 mt inuento hazer papel , como dize ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Diego Logroño ((Madrid)), 1626
3
Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...
Si hortum quis vastaverit alienum. III. Si de incisee arboris ruina debilitatio vel homicidium perpetretur. IV. Siarbor ex parte incisa, sive combusta dam- na concutiat. V. De vinea incisa , vel evulsa, srve concrema- ta , atque de frugibus usurpatis.
‎1815
4
Fuero Juzgo
Si arbor ex parte incisa, sive combusta dam- 'na concutiat. V. De vinea incisa , vel evulsa , sirve concrema- ta , atque de frugibus usurpatis. , VI. Si sepes ' ineidatur vel incendatuf: VII. Si pali de. sepibus incidantufi \ VIII. Si in aliena silva quis ...
5
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Si hortum quis vastaverit alienum. III. Si de inciste arboris ruina dtbilitatio vel homicidium perpetretur. IV. Siarbor ex parte incisa, sive combusta dam- na concutiat. V. De vine a incisa , vel evulsa, sive concrema- ta , atque de frugibus usurpatis.
Real Academia Española (Madrid), 1815
6
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
II. Si hortum quis vastaverit alienum. III. Si de incisa arboris ruina debilitatio vel homicidium perpetretur. IV. Si arbor ex parte incisa, sive combusta dañina concutiat. V. De vinea incisa , vel evulsa, sive concrema- ta , atque de frugibus usurpatis.
‎1815
7
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, 3
Si ergö domus sit combusta , licet reman eat ... quôd remittatur pensio em- phyleuUe ; quod multum nota , quia contrarium in domo combusta tenet Angel, in aulhent. de ... D. quibus modis ususfrucl. omit, et idem in domo combusta tenet Bald, ...
8
Fuero Juzgo: en latin y castellano
Si hortum quis vastaverit alienum. IIL.fr de incisae arboris ruina debilitatio vel homicidium pirpetretur. IV. Siarbof exparte incisa, sive combusta dam- na concutiat. V. De vinea incisa , vel evulsa , sive concrema- ta , atque de frugibus usurpatis.
‎1815
9
Quimera
del corazón. El cerebro se ve ocupado muchas veces de forma exclusiva por bilis combusta y por sangre combusta, en algunas ocasiones por bilis negra. De ahí que de cuando en cuando los hombres se vuelvan dementes. Quienes son ...
10
Francisci Vallesii ... Controuersiarum medicarum & ...
Hanc controuersiolam dicit Galen. inter antiquiores medi- cos fuilse agitatam : quam ipse decidit breui in procemio Jibrí noni De simpl. ita dicens : Plerique existmant combusta omn/a fe ipsis eíSci írigidiora: alij contra augeri calorem existimanr ...
Francisco Vallés, Antoine Chard ((Lyon)), 1625

用語«COMBUSTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcombustaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festa del pozzo della Polenta, un tuffo nel passato per Corinaldo
L'impegno importante del direttivo dell'Associazione Pozzo della Polenta e dei ragazzi del Gruppo Storico “Combusta Revixi” ha dato i suoi meritati risultati ... «Valmisa, 7月 16»
2
Astrología y Urbanismo: la mágica fundación de Bagdad
Lamentablemente la Luna, que es fundamental en toda carta electiva, está peregrina, vacía de curso y en vía combusta dentro del horóscopo de Bagdad, pero ... «Pijama Surf, 7月 16»
3
Corinaldo: arriva la "Festa del Pozzo della Polenta", novità ...
Il clou alle 23.10 con lo spettacolo del Gruppo Storico "Combusta Revixi" dal titolo "I Quattro Elementi". Infine domenica 24, è il giorno del grande Corteggio ... «Vivere Senigallia, 7月 16»
4
Corinaldo: in arrivo la Festa del Pozzo della Polenta con nuova ...
Grazie al prezioso lavoro dell'Associazione Pozzo della Polenta e del Gruppo Storico Combusta Revixi quest'anno la Festa del Pozzo della Polenta rinnova il ... «Vivere Senigallia, 7月 16»
5
Corinaldo: il programma della Festa del Pozzo della Polenta
In vista del prossimo V Centenario dell'Assedio, 1517/2017, l'Associazione Pozzo della Polenta insieme al Gruppo Storico “Combusta Revixi”, hanno rimesso ... «Vivere Senigallia, 7月 16»
6
Corinaldo: il Combusta Revixi in Inghilterra al Manchester Day 2016
Corinaldo: il Combusta Revixi in Inghilterra al Manchester Day 2016. I ragazzi del "Combusta Revixi" si sono esibiti con sbandieratori e musici in Inghilterra dal ... «Vivere Senigallia, 6月 16»
7
Corinaldo: il Combusta Revixi vola in Inghilterra
I ragazzi del "Combusta Revixi" si esibiranno in Inghilterra dal 17 al 20 giugno, parteciperanno ad una rievocazione storica nella cittadina di Grassington sabato ... «Vivere Senigallia, 6月 16»
8
Corinaldo: il “Combusta Revixi” conquista il Bronzo al Campionato ...
Michele Santini e Davide Marconi sono saliti sul podio alla V Parata Nazionale della Bandiera, riservata ai giovani, gli Allievi corinaldesi nella specialità di ... «Valmisa, 6月 16»
9
Corinaldo: il "Combusta Revixi" conquista il Bronzo al Campionato ...
Corinaldo: il "Combusta Revixi" conquista il Bronzo al Campionato Italiano Sbandieratori e Musici. Michele Santini e Davide Marconi sono saliti sul podio alla V ... «Vivere Senigallia, 6月 16»
10
Corinaldo: la Festa dei Folli chiude con il botto di presenze
A Corinaldo, sono stati tre giorni di Festa e Follia pura, i ragazzi del Gruppo Storico "Combusta Revixi" di Corinaldo hanno ideato e organizzato un Evento di ... «Vivere Senigallia, 4月 16»

COMBUSTAの画像

combusta

参照
« EDUCALINGO. Combusta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/combusta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z