アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"comendadoría"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COMENDADORÍAの語源

La palabra comendadoría procede de comendador.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOMENDADORÍAの発音

co · men · da · do ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMENDADORÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMENDADORÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«comendadoría»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcomendadoríaの定義

辞書内のcommandoの定義は推奨です。 En el diccionario castellano comendadoría significa encomienda.

スペイン語辞典で«comendadoría»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMENDADORÍAと韻を踏むスペイン語の単語


asesoría
a·se·so··a
auditoría
au·di·to··a
autoría
au·to··a
categoría
ca·te·go··a
consultoría
con·sul·to··a
contraloría
con·tra·lo··a
curadoría
cu·ra·do··a
defensoría
de·fen·so··a
factoría
fac·to··a
gestoría
ges·to··a
mayoría
ma·yo··a
mejoría
me·jo··a
mercadoría
mer·ca·do··a
minoría
mi·no··a
oidoría
oi·do··a
rectoría
rec·to··a
regidoría
re·gi·do··a
subcategoría
sub·ca·te·go··a
teoría
te·o··a
tutoría
tu·to··a

COMENDADORÍAのように始まるスペイン語の単語

comendación
comendador
comendadora
comendamiento
comendatario
comendaticia
comendaticio
comendatoria
comendatorio
comendero
comensal
comensalía
comensalismo
comentador
comentadora
comentar
comentario
comentarista
comento
comenzadera

COMENDADORÍAのように終わるスペイン語の単語

alegoría
aporía
caloría
cantoría
fantasmagoría
fechoría
frigoría
inspectoría
kilocaloría
lectoría
menoría
pastoría
piscifactoría
receptoría
relatoría
revisoría
señoría
valoría
villoría
vueseñoría

スペイン語の同義語辞典にあるcomendadoríaの類義語と反意語

同義語

«comendadoría»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMENDADORÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comendadoríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcomendadoríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«comendadoría»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

comendadoría
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

comendadoría
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Commendation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

comendadoría
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

comendadoría
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

comendadoría
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

comendadoría
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

comendadoría
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

comendadoría
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

comendadoría
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

comendadoría
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

comendadoría
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

comendadoría
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

comendadoría
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

comendadoría
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

comendadoría
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

comendadoría
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

comendadoría
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

comendadoría
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

comendadoría
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

comendadoría
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

comendadoría
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

comendadoría
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

comendadoría
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

comendadoría
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

comendadoría
5百万人のスピーカー

comendadoríaの使用傾向

傾向

用語«COMENDADORÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«comendadoría»の使用頻度を示しています。
comendadoríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comendadoría»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、comendadoríaに関するニュースでの使用例

例え

«COMENDADORÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcomendadoríaの使いかたを見つけましょう。comendadoríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de las Indias. Selección
Y porque ya en este tiempo éramos el año de 1503, y los Reyes Católicos, vacando la comendadoría mayor de Alcántara, le hicieron merced della en este año, de aquíadelante le nombraremos Comendador Mayor. [...] Capítulo XI Como el ...
Bartolomé de las Casas, 2012
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
COMENDADORÍA , s. f. {v.) V. Encomienda. COMEND AMIENTO , s. m. (•».) V. Encomienda, Encargo. Il (y.) V. Mandamiento , Precepto. COMENDAR, v. a. {v.) V . Recomendar, Encomendar. COMENDATARIO, s. m. Commanda taire ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Memorias
Combruezo. Combusto. Comedero. Comediar. Comedicion. Comédico. Comedir. Comedo. Comendable. Comendacion. Ccmendadero. Comendadoría. Comendamiento. Comendar. Comentacion. Comentador. Comen zadero. Comenzador.
Real academia española, 1870
4
Nicolás de Ovando y los orígenes del sistema colonial ...
... de las rentas.17 Este cargo lo ocupó hasta 1 503 fecha en la que los Reyes Católicos -erigidos en máximos dignatarios de las Ordenes Militares- lo designaron para ocupar la Comendadoría Mayor de la Orden que había quedado vacante.
Esteban Mira Caballos, 2000
5
Cuentos
A los veintiséis años, gracias a las protecciones que tenía en la corte, el gran maestre me confirió la mejor comendadoría de la lengua de Aragón. Podía pues, y puedo aún, aspirar a las primeras dignidades de la orden. Pero como sólo se las ...
Jan Potocki
6
Nov́isimo diccionario de la rima
Cocinería. Cochambrería. Cochia. Cofradía. Colecturía. Comendadoría. Comisaría. Compadrería. Compañería. Compañía. Comunalía. Condestablía. Confía. Confitería. Conmensalía. Conserjería. Conservaduría. Conservatoria. Contaduría.
Juan Landa, 1867
7
Memorias de la Academia Española
Coido. Combusto. Coidoso. Comedero. Coillazo. Comediar. Cortarse. Comedicion. Coitivo. Comédico. Coitoso. Comedir. Coja. Comedo. Cojedad. Comendable. Coiez. Cola. Comendacion. Comendadero. Colacion. Comendadoría ...
Real Academia Española, 1870
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
COMENDADORÍA. f. ant. ENCOMIENDA. COMENDAMIENTO. ra. ant. encomienda, encargo. И ant. MANDAMIENTO, PRECEPTO. COMENDAR. a. ant. ENCOMENDAR. COMENDATARIO, ra. Eclesiástico secular que goza en encomienda ...
Pedro LABERNIA, 1866
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Co- manadora. Monialibus quibusdam prxfecta. COMENDADORÍA. Г. ant. encomienda. COMENDAMIENTO. m. ant. encomienda, encargo. II ant. mandamiento, precepto. COM EN DA It. a. ant. encomendar. COMENDATARIO, m. Eclesiástico ...
Pedro Labernia, 1844
10
Memorias de la Real Academia Española
Comediar. Comedicion. Comédico. Comedir. Comedo. Comendable. Comendacion. Comendadero. Comendadoría. Comendamiento. Comendar. Comentacion. Comentador. Comenzadero. Comenzador. Comenzamiento. Comenzar. Comer.

COMENDADORÍAの画像

comendadoría

参照
« EDUCALINGO. Comendadoría [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/comendadoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z