アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"comendaticio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COMENDATICIOの語源

La palabra comendaticio procede del latín commendatitĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOMENDATICIOの発音

co · men · da · ti · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMENDATICIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMENDATICIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«comendaticio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcomendaticioの定義

辞書の中での括弧の定義は、いくつかの高位聖職者が与える手紙または勧告です。 En el diccionario castellano comendaticio significa se dice de la carta o despacho de recomendación que dan algunos prelados.

スペイン語辞典で«comendaticio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMENDATICIOと韻を踏むスペイン語の単語


acomodaticio
a·co·mo·da·ti·cio
aditicio
a·di·ti·cio
adventicio
ad·ven·ti·cio
agnaticio
ag·na·ti·cio
alimenticio
a·li·men·ti·cio
armisticio
ar·mis·ti·cio
arrendaticio
a·rren·da·ti·cio
arrepticio
a·rrep·ti·cio
cognaticio
cog·na·ti·cio
colecticio
co·lec·ti·cio
crediticio
cre·di·ti·cio
excrementicio
ex·cre·men·ti·cio
facticio
fac·ti·cio
ficticio
fic·ti·cio
intersticio
in·ters·ti·cio
pignoraticio
pig·no·ra·ti·cio
prelaticio
pre·la·ti·cio
solsticio
sols·ti·cio
subrepticio
su·brep·ti·cio
traslaticio
tras·la·ti·cio

COMENDATICIOのように始まるスペイン語の単語

comendación
comendador
comendadora
comendadoría
comendamiento
comendatario
comendaticia
comendatoria
comendatorio
comendero
comensal
comensalía
comensalismo
comentador
comentadora
comentar
comentario
comentarista
comento
comenzadera

COMENDATICIOのように終わるスペイン語の単語

beneficio
canticio
conducticio
edificio
ejercicio
frumenticio
guarenticio
inicio
juicio
natalicio
obrepticio
oficio
patricio
perjuicio
recrementicio
sarmenticio
servicio
supositicio
translaticio
vicio

スペイン語の同義語辞典にあるcomendaticioの類義語と反意語

同義語

«comendaticio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMENDATICIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comendaticioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcomendaticioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«comendaticio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

comendaticio
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

comendaticio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Commendation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

comendaticio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

comendaticio
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

comendaticio
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

comendaticio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

comendaticio
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

comendaticio
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

comendaticio
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

comendaticio
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

comendaticio
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

comendaticio
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

comendaticio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

comendaticio
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

comendaticio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

comendaticio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

comendaticio
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

comendaticio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

comendaticio
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

comendaticio
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

comendaticio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

comendaticio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

comendaticio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

comendaticio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

comendaticio
5百万人のスピーカー

comendaticioの使用傾向

傾向

用語«COMENDATICIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«comendaticio»の使用頻度を示しています。
comendaticioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comendaticio»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMENDATICIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«comendaticio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«comendaticio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、comendaticioに関するニュースでの使用例

例え

«COMENDATICIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcomendaticioの使いかたを見つけましょう。comendaticioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Comandatari , m. que porta en carrees de altre — encomendero |] ecclesiástic secular que ¿osa en comanda un benefici regular— comendatario. Comendatici , cía , adj. ( carta etc. ) de recomendado — comendaticio Comarca , f. (erritori y ...
‎1861
2
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
de recomendació — comendaticio Comarca , f. territori yentorns de un poblé — comarca. Comarca , na , adj. inmediat , veni — comarcano. Comare , í. padrina de batojar — madrina padrino 1 1 amiga — comadre. Comba t, m. pelea || disputa ...
‎1847
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
COMENDADORA, s. f La superiora de religiosas de órden militar. COMENDATORIO, s. m. Eclesiástico que goza de un beneficio en encomienda. COMENDATICIO, CIA, adj. Carta de recomendacion de un prelado. COMENDATORIO, RIA, atfj.
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
La poética, ó Reglas de la poesía en general, y de sus ...
Ignacio de Luzán. de la Fábula, y de todo lo demás que el Poeta juzgue conviene prevenir á sus oyentes. Los antiguos dieron varios nombres á los prólogos segun el fin para qué los escribían. El comendaticio era para alabar la Fábula, ó su ...
Ignacio de Luzán, 1789
5
Bullarium Ordinis Militae de Alcantara, Olim S. Juliani del ...
Alonfo de Alca- cftender contra ellos , ni las podiftes, la por Chanciller, fii pueden hacer en fu agravio , é per- 5 E agora por parte del Comendaticio contra fus libertades ; e que fi dor mayor de la dicha Orden ¡ é de afsi paíTaíTen recibirían ...
6
Correspondencia con Benito Arias Montano
Empecemos nosotros por intentar ofrecer un esquema con los tipos de cada género y después nos referiremos a cada uno en particular.194 Exhortatorio Suasorio Consolatorio Petitorio Comendaticio Monitorio Amatorio Expostulatorio (de ...
Levinio Torrenci, 2008
7
Diccionario portatil español-inglés
V. Recomendar Comendaticio, cia. a. recommendatory, letter given by a prelate Comendatorio* ria. a. relating or belonging t0 letters of • introduction Comendero, .im. he «ho enjoys a benefice In a place Comentador) tm. commentator ...
Henry Neuman, 1840
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
... de algún su- geto para introducirle con otro. A LBTTER OF RECOMMENDATION. Carta de recomendación. RECOMMÉNDATORY. adj. That which recommends to another. Comendaticio , lo que recomienda á otro. recommendatory letters.
Thomas Connelly, 1797
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
V. Recomendar Comisaría ; Comisariato, ». captain; company Comendaticio, cía. a. recomoffice or employment of a Compañón, sm. testicle mendatory letter given by commissary Comparable, a. comparable a prelate Comisario, em.
Henry Neuman, 1827
10
El arte epistolar en el Renacimiento europeo 1400-1600
II. Primer género de cartas: Commendatitium, de recomendación Gracián Dantisco, Arte, fols. 8vo9ro Género comendaticio o de recomendación, es quando acreditamos alguna persona en causa demostrativa o judicial. Divídese en carta de ...
Pedro Martín Baños, 2009

参照
« EDUCALINGO. Comendaticio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/comendaticio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z