アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"comparte"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOMPARTEの発音

com · par · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPARTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMPARTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«comparte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

共有財団

Fundación Comparte

シェアは、1998年にバルセロナで創設されたNGOです。現在、5カ国、ホンジュラス、エクアドル、チリ、アルゼンチン、ニカラグアで働く非政府組織であり、食糧支援を提供し、学校やインフラへのアクセスを促進します 教育的 この機関の目的は次のとおりです。▪ラテンアメリカの権利、健康、幸福を守ることによって、ラテンアメリカの子供たちの教育と生活状況を改善する。 ▪社会のさまざまなセクター間の橋渡しをして、平和、正義、人権尊重、特に子供たちのために一緒に働く、最も無防備な人。 Comparte es una ONG creada en Barcelona en el año 1998. Es una organización no gubernamental, laica y apartidista, que actualmente trabaja en 5 países, Honduras, Ecuador, Chile, Argentina y Nicaragua, proveyendo apoyo alimenticio y facilitando el acceso a escuelas e infraestructura educativa. Dentro de los objetivos de esta institución se encuentran: ▪ Mejorar la educación y las condiciones de vida de los niños en América Latina defendiendo sus derechos, su salud y su bienestar. ▪ Ser un puente entre diferentes sectores de la sociedad, trabajando juntos por la Paz, la Justicia y el respeto de los Derechos Humanos, sobre todo de los niños, los más indefensos.

スペイン語辞典で«comparte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPARTEと韻を踏むスペイン語の単語


aparte
par·te
arte
ar·te
autoparte
au·to·par·te
ballarte
ba·llar·te
baluarte
ba·luar·te
blancarte
blan·car·te
bocarte
bo·car·te
descarte
des·car·te
duarte
duar·te
encarte
en·car·te
estandarte
es·tan·dar·te
farte
far·te
marte
mar·te
parte
par·te
petarte
pe·tar·te
portaestandarte
por·ta·es·tan·dar·te
pro rata parte
pro ra·ta par·te
rata parte
ra·ta par·te
tasarte
ta·sar·te
velarte
ve·lar·te

COMPARTEのように始まるスペイン語の単語

comparatismo
comparatista
comparativa
comparativamente
comparativo
comparecencia
comparecer
compareciente
comparente
comparsa
comparsería
compartible
compartido
compartidor
compartidora
compartimentación
compartimentar
compartimento
compartimiento
compartir

COMPARTEのように終わるスペイン語の単語

aporte
bayarte
bracamarte
corte
deporte
encuarte
espadarte
fuerte
guarte
importe
muerte
norte
placarte
porte
recorte
reporte
soporte
suerte
talabarte
transporte

スペイン語の同義語辞典にあるcomparteの類義語と反意語

同義語

«comparte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPARTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comparteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcomparteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«comparte»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

comparte
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Shares
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शेयरों
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سهم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

акции
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ações
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শেয়ার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

actions
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

saham
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Aktien
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

株式
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

주식
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

enggo bareng
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cổ phiếu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பங்குகள்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शेअर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hisseleri
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

azioni
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

akcji
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

акції
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

acțiuni
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μερίδια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aandele
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aktier
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aksjer
5百万人のスピーカー

comparteの使用傾向

傾向

用語«COMPARTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«comparte»の使用頻度を示しています。
comparteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comparte»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPARTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«comparte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«comparte»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、comparteに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«COMPARTE»の引用

comparteという言葉で有名な引用文や文章
1
Mark Twain
Guarda la tristeza para ti mismo y comparte la felicidad con los demás.

«COMPARTE»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Comparte lo pesado y llevarás bien lo ligero.
En la guerra y en el amor, todo vale y se comparte.

«COMPARTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcomparteの使いかたを見つけましょう。comparteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblia lee y comparte
Es grande y brillante con muchas páginas donde aprender acerca de la Palabra de Dios. La Biblia Lee y Comparte es única en su formato y está bien fundamentada en la enseñanza de la Biblia.
Gwen Ellis, 2011
2
Devociones lee y comparte: Cómo aplicar la Palabra de Dios a ...
Este perfecto compañero de la Biblia Lee y Comparte ayuda a los padres a enseñar a sus hijos pequeños la Palabra de Dios.
Gwen Ellis, 2012
3
Lee y comparte juntos Biblia y Devocional: Más de 200 ...
Con el éxito de los productos Lee y comparte, que han alcanzado más de un millón de ventas en inglés, Lee y comparte juntos Biblia y devocional resulta ideal para las familias jóvenes en busca de herramientas que les ayuden a ...
Gwen Ellis, 2013
4
Lee y Comparte Biblia: Mas de 200 Historias Biblicas ...
Es grande y brillante con muchas páginas donde aprender acerca de la Palabra de Dios.
Gwen Ellis, 2011
5
Vence tu temor, comparte tu fe: Evangelismo Práctica
The co hosts of The Way of the Master TV series and radio program, Kirk Cameron and Ray Comfort offer this simple and flexible curriculum for churches and small groups who want to obey the Bible's command to tell others about Jesus.
Kirk Cameron, Sr. Ray Comfort, 2011
6
El Lider En Accion
El. líder. comparte. El buen líder busca beneficios no sólo para él sino también para toda su gente. El seudolíder se preocupa por él antes que nada. No le importa su gente. Se da por bien servido si él recibe un beneficio aunque su gente no ...
Luis Castañeda, 2000
7
Compart: Haga Que Cristo Sea Real Para Otros
Comparte. tu. experiencia. uando Jesús visitó la región de los gadarenos, encontró a un hombre con un espíritu maligno que salió de entre los sepulcros para encontrarse con Jesús. Este hombre vivía entre las tumbas y cuando trataban de ...
Joel Comiskey, 2010
8
Cambia de ritmo
Dios nos habla personalmente a través de la Biblia... Como éstas, aparecen en el Salmo más de 50 características de la Palabra de Dios, ¡ánimo, y a buscar! No te quedes con un tesoro para ti sólo: comparte lo mejor que tienes. Comparte la ...
Jaime Fernandez, Jaime Fernández Garrido, 2011
9
Cómo Manejar Problemas Complejos : Un Abordaje Unicista
El contexto en que se comparte Existen diferentes formas de compartir en función de los integrantes de un equipo y la función del equipo. Compartir para hacer Es la modalidad habitual en los medios de trabajo. Implica que el elemento que ...
Peter Belohlavek
10
Webquest. Manual para novatos
Es un miembro satisfactorio del grupo que hace lo que se le pide. Rara vez proporciona ideas útiles cuando participa en el grupo y en la discusión en clase. Puede negarse a participar. Trabajo compartido Casi siempre escucha, comparte...
José Julio García Hernández

用語«COMPARTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomparteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festival CompArte sigue en marcha del 23 al 30 de julio
“En el marco de la celebración del Festival CompArte al que nos han convocado nuestr@s compañer@s del EZLN, y convencid@s también de que 'las artes ... «La Jornada en linea, 7月 16»
2
El festival CompArte sigue en pie: EZLN
El festival CompArte se llevará a cabo, pero los 3 mil 385 participantes por parte del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) ya no asistirán. El EZLN ... «Revista Contralínea, 7月 16»
3
Suspende EZLN Festival CompArte para donar recursos a ...
El Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) suspendió la realización del Festival CompArte que habría de realizarse del 17 al 30 de julio en el caracol ... «RadioFórmula, 7月 16»
4
Estos jugadores de la Vinotinto también se unieron a la campaña ...
Estos jugadores de la Vinotinto también se unieron a la campaña 'Comparte por una Vida' (+Video). IMG_20160625_162739 Tomas Rincón, José Manuel Rey, ... «Noticia al Dia, 6月 16»
5
III Edición de 'Comparte y Recicla': juguetes para los más pequeños
La tercera edición de la campaña 'Comparte y Recicla' comienza este lunes 20 de junio hasta el 17 de julio, una iniciativa que se desarrolla a nivel nacional ... «Europa Press, 6月 16»
6
Poble Lliure no comparte el veto de la CUP al Presupuesto
Poble Lliure, una de las corrientes de la CUP, ha recalcado este miércoles que no comparten la decisión de los anticapitalistas de mantener su enmienda a la ... «La Vanguardia, 6月 16»
7
Comparte Fernando del Solar foto de su día en quimioterapia
El conductor y actor argentino Fernando del Solar compartió con sus seguidores en Twitter una imagen desde el hospital en su día de quimioterapia. Del Solar ... «Excélsior, 5月 16»
8
Barby Franco abrió las puertas de la lujosa casa que comparte con ...
Supieron componer una de las parejas más polémicas y queridas de Bailando. Aunque pasaron por una crisis, lograron superarla y hoy disfrutan del romance ... «El Trece, 5月 16»
9
'Celebra y comparte la vida', el nuevo libro de Javier Urra
Javier Urra, doctor en Psicología y en Ciencias de la Salud, presenta su nuevo libro 'Celebra y comparte la vida. Una conversación con Merche Carneiro'. «Madridiario, 4月 16»
10
José Hernández comparte su sueño interestelar
Para llegar al espacio, el astronauta José Hernández comparte sus secretos en un libro. "Es una forma de dejar mi huella en el planeta: definir un método de ... «El Financiero, 4月 16»

COMPARTEの画像

comparte

参照
« EDUCALINGO. Comparte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/comparte>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z