アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"compatibilización"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOMPATIBILIZACIÓNの発音

com · pa · ti · bi · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPATIBILIZACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COMPATIBILIZACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

COMPATIBILIZACIÓNのように始まるスペイン語の単語

compasible
compasillo
compasión
compasionada
compasionado
compasiva
compasivamente
compasivo
compaternidad
compatibilidad
compatibilizar
compatible
compatricia
compatricio
compatriota
compatrioto
compatrón
compatrona
compatronato
compatrono

COMPATIBILIZACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるcompatibilizaciónの類義語と反意語

同義語

«compatibilización»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPATIBILIZACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compatibilizaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcompatibilizaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«compatibilización»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

增容
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

compatibilización
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Compatibilization
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

compatibilization
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

compatibilization
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

улучшения совместимости
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

compatibilização
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

compatibilization
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

compatibilisation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

compatibilization
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kompatibilisierung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

相容
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

상용화
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

compatibilization
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

compatibilization
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

compatibilization
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

compatibilization
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uyumlu kılma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

compatibilizzazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kompatybilizacja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

поліпшення сумісності
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

compatibilizare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συμβατότητας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

compatibilization
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kompatibilisering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

compatibilization
5百万人のスピーカー

compatibilizaciónの使用傾向

傾向

用語«COMPATIBILIZACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«compatibilización»の使用頻度を示しています。
compatibilizaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compatibilización»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPATIBILIZACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«compatibilización»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«compatibilización»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、compatibilizaciónに関するニュースでの使用例

例え

«COMPATIBILIZACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcompatibilizaciónの使いかたを見つけましょう。compatibilizaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Informacion Tecnologica
optimización es muy elevada. Algunos casos son descritos en seguida y un ejemplo es presentado Compatibilización Automatizada del Historial Una Compatibilización del historial totalmente automático no es un objetivo viable debido a la ...
2
La Organización industrial en México
El resultado de esta compatibilización fue la reagregación del sector manufacturero en 190 actividades industriales; las clases que quedaron excluidas de esta clasificación fueron, por una parte, aquellas cuya compatibilización habría dado ...
Instituto Latinoamericano de Estudios Transnacionales, 1990
3
EVALUACION DE IMPACTO AMBIENTAL. Evolución ...
El objetivo puede ser, vista la situación acabada de mencionar, la compatibilización y, a ser posible, la optimización de las características que son consustanciales a cada uno de ellos, es decir, al municipio turístico y a la actividad portuaria.
NOGUEIRA LOPEZ, A. (dir.)
4
La ordenación del territorio en España: evolución del ...
Asimismo, las Directrices podrían ser revisadas para adaptarlas a las nuevas realidades sobrevenidas. Una vez aprobadas las Directrices, los municipios inician el proceso de redacción y compatibilización entre ellos de sus respectivos ...
Manuel Benabent Fernández de Córdoba, 2006
5
China y América Latina: nuevos enfoques sobre cooperación y ...
Índice La República Popular China: hacia la compatibilización entre la seguridad energética y los equilibrios estratégicos regionales MARTÍN PÉREZ LE-FORT Resumen Este capítulo está orientado a establecer cómo se vinculan las ...
Sergio M. Cesarín, Carlos Juan Moneta, Institute for Latin American Integration, 2005
6
DESARROLLO Y COHESIÓN EN LA PENÍNSULA IBÉRICA: el problema ...
... criterios de coordinación y compatibilización de los planes de ordenación urbanística y de la planificación sectorial con incidencia sobre el territorio, entre sí y con las propias Directrices regionales de Ordenación del Territorio, Programa de ...
Fernando Condesso, 2010
7
Guía para coinversiones en el sector agroalimentario de las ...
Falta de información, lo que constituyó uno de los mayores problemas del proceso de compatibilización. En general, las empresas de ambos lados se mostraron renuentes a proporcionar información financiera, descripciones de la empresa y ...
‎1995
8
La Recuperacion Economica Del Sector Agropecuario Y la Banca
Lo anterior es importante porque ésto obliga a que por primera vez América Latina, debí acocarse a una identificación real de proyectos, que permitan, dadas sus características, una compatibilización rápida y coherente con las ...
9
Poder y la acción a través de Comunicación Estratégica, El: ...
En su defecto, quizá sí pueda —como paliativo— aspirar a que se les asigne el atributo “larga trayectoria” a los directores responsables. Si confrontamos el MA con el MI, podremos determinar el grado de compatibilización que existe entre ...
Daniel Scheinsohn, 2011
10
Guia Para Coinversionesn El Sector Agroalimentario de Las ...
Compatibilización. de. empresas. de. ALC. con. empresas. de. América. del. Norte. Luego de seleccionadas las empresas norteamericanas, es relativamente fácil "parearlas" con empresas de ALC; cuanto más completos sean los perfiles de ...

用語«COMPATIBILIZACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompatibilizaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dos ríos, cinco países
Según explicó a El Litoral, el organismo “está reuniendo los estamentos políticos y técnicos” para gestionar “fluidez de navegación, compatibilización de ... «ElLitoral.com, 7月 16»
2
Once empresas se disputarán la regeneración de Juan Carlos I
... ser inferior a un año, las soluciones técnicas para la celebración de la Semana Santa y para la compatibilización de los trabajos con la actividad comercial. «Cadena SER, 7月 16»
3
Gestora pública se retrasa más
Justifica la medida por la tardanza en la designación del gerente, de lo que responsabiliza a la COB, la compatibilización de plataformas de las AFP y la falta de ... «La Prensa, 7月 16»
4
Alcaldes discrepan sobre PDM y zonas agrícolas
Esta inició una investigación contra los funcionarios que elaboraron y aprobaron el plan. Por crear una compatibilización entre la zona agrícola con zonas ... «LaRepública.pe, 6月 16»
5
COMUNICADO: BiologicTx® anuncia su expansión internacional de ...
Gracias al uso de algoritmos avanzados de compatibilización y optimización, para un único centro, MatchGrid puede evaluar todas las compatibilidades en ... «Europa Press, 6月 16»
6
Filtran especificaciones del Galaxy S8
... de alta gama de Samsung estará diseñado para aprovechar las capacidades del naciente mercado de la realidad virtual (RV)mediante una compatibilización ... «La Prensa de Honduras, 6月 16»
7
Reivindicación de los escritores: compatibilizar pensiones y ...
Los escritores estudian una "demanda global" para poder compatibilizar las ... global” para exigir la compatibilización de las pensiones y los derechos de autor. «Ritmos 21 Millennial Culture Information, 6月 16»
8
Los autores, a por la «demanda global»
... demanda «global» entre varios de los escritores que la conforman para exigir por vía judicial tanto la compatibilización de las pensiones con los derechos de ... «elcorreoweb.es, 6月 16»
9
5 maneras de compatibilizar la maternidad con el trabajo
La psicóloga explica que estas madres deberían reelaborar este pensamiento, pues “no hay un abandono emocional del hijo, sino una compatibilización de la ... «Terra Chile, 5月 16»
10
Los autores piden en el Congreso eliminar sanciones contra los ...
Asimismo, ha recordado que "hasta 2012" la compatibilización "no suponía un problema, siempre que no se precisara darse de alta en la Seguridad Social" y ... «Europa Press, 4月 16»

COMPATIBILIZACIÓNの画像

compatibilización

参照
« EDUCALINGO. Compatibilización [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/compatibilizacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z