アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"comprehensión"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COMPREHENSIÓNの語源

La palabra comprehensión procede del latín comprehensio, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOMPREHENSIÓNの発音

com · pre · hen · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPREHENSIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMPREHENSIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«comprehensión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcomprehensiónの定義

辞書内の理解の定義は理解です。 En el diccionario castellano comprehensión significa comprensión.

スペイン語辞典で«comprehensión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPREHENSIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


aprehensión
a·pre·hen·sión
aprensión
a·pren·sión
ascensión
as·cen·sión
comprensión
com·pren·sión
dimensión
di·men·sión
distensión
dis·ten·sión
expansión
ex·pan·sión
extensión
ex·ten·sión
hipertensión
hi·per·ten·sión
hipotensión
hi·po·ten·sión
incomprensión
in·com·pren·sión
indefensión
in·de·fen·sión
intensión
in·ten·sión
mansión
man·sión
pensión
pen·sión
pretensión
pre·ten·sión
propensión
pro·pen·sión
sobretensión
so·bre·ten·sión
suspensión
sus·pen·sión
tensión
ten·sión

COMPREHENSIÓNのように始まるスペイン語の単語

comprehender
comprehensible
comprehensiva
comprehensivo
comprehensor
comprehensora
comprendedor
comprendedora
comprender
comprensibilidad
comprensible
comprensiblemente
comprensión
comprensiva
comprensivamente
comprensivo
comprensor
comprensora
comprera
comprero

COMPREHENSIÓNのように終わるスペイン語の単語

ansión
comisión
corresponsión
decisión
defensión
desaprensión
descensión
disensión
escansión
inversión
ocasión
ofensión
ostensión
permansión
prensión
recensión
reprehensión
reprensión
responsión
versión

スペイン語の同義語辞典にあるcomprehensiónの類義語と反意語

同義語

«comprehensión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPREHENSIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comprehensiónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcomprehensiónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«comprehensión»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

理解
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

comprehensión
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Comprehension
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

समझ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فهم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

понимание
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

compreensão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ধী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

compréhension
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kefahaman
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verständnis
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

理解
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

이해
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pangerten
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự hiểu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

புரிதல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आकलन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

anlama
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

comprensione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zrozumienie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розуміння
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

înțelegere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κατανόηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

begrip
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

förståelse
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forståelse
5百万人のスピーカー

comprehensiónの使用傾向

傾向

用語«COMPREHENSIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«comprehensión»の使用頻度を示しています。
comprehensiónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comprehensión»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPREHENSIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«comprehensión»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«comprehensión»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、comprehensiónに関するニュースでの使用例

例え

«COMPREHENSIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcomprehensiónの使いかたを見つけましょう。comprehensiónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formalización de la lógica según la perspectiva de la ...
Res. en español, francés e inglés.
Miguel Sánchez-Mazas, 1955
2
Lógica formal, lógica dialéctica
La lógica formal promulga la siguiente ley: « Comprehensión y extensión varían en razón inversa una de otra.» El término más extendido posee una comprehensión más pobre; en este sentido, en el caso límite se encuentran los « géneros» ...
Henri Lefebvre, 1993
3
Lingüística y matemáticas: axiomatización de la teoría ...
... y en varios principios. axioma: Todos los elementos gramaticales de una lengua forman un conjunto determinado, que se puede definir por extensión y por comprehensión, y son elementos pertenecientes a él. el conjunto de los elementos ...
José Fernando Domene Verdú, 2010
4
Nociones de lógica
sión, más limitado en comprehensión y viceversa. Tomemos la palabra hombre, y veamos las dos series que se pueden establecer. Este término denota todos los individuos de la especie humana y connota sus atributos comunes.
Enrique José Varona, 1902
5
El símbolo de la noche en S. Juan de la Cruz. Estudio ...
Pues bien, la privación de la facultad de ver, mediante una ampliación de la extensión y pérdida correlativa de la comprehensión del contenido semántico, va a difundirse a la totalidad de los distintos niveles que conforman la persona ...
María Jesús Mancho Duque, 1982
6
Jacinto Octavio Picón, novelista
Al no explorar este segundo rango de novelistas de la Restauración, caemos en otro error, cuyas consecuencias son mucho más profundas para nuestra comprehensión de la literatura del fin de siglo española: la percepción de la ...
Noël Maureen Valis, 1991
7
Imagen y mito: estudios sobre religiones mediterráneas e ...
Esta comprehensión individualista, interiorista y espiritualista de la libertad, que ha hecho sujeto de ella al individuo frente a la comunidad y no a la persona que por su propia esencia nace, crece y es en referencia a la comunidad: tal ...
José María Blázquez, 1977
8
Textos Esteticos
Ahora bien, la idea de la comprehensión de cualquier fenómeno que pueda sernos dado es, en la intuición de un todo, una tal que nos es impuesta por una ley de la razón que no reconoce otra medida determinada, válida para todos e ...
9
Les mots-clés du marketing en espagnol
ACCA = Attention, Compréhension, Conviction, Action atención, comprehensión, convicción, acción AACC = Association des Agences-Conseils en Communication AAP = Asociación de Autocontrol de la Publicidad AB = Agricultura Biológica ...
Michèle Rabit, 2005
10
Schopenhauer: una filosofía de la tragedia
comprehensión pragmática del nosotros-mismos. Cuando el artista occidental pinta ya no sabe lo que hace; no sabe que está guiado por la vena del quietismo , que forma el íntimo secreto del cristianismo, y le permite situarse en el horizonte  ...
Alexis Philonenko, 1989

COMPREHENSIÓNの画像

comprehensión

参照
« EDUCALINGO. Comprehensión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/comprehension>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z