アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prensión"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PRENSIÓNの語源

La palabra prensión procede del latín prehensĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPRENSIÓNの発音

pren · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRENSIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRENSIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«prensión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのprensiónの定義

辞書におけるprensiónの定義は、何かを捕まえることの作用と効果です。 En el diccionario castellano prensión significa acción y efecto de prender algo.

スペイン語辞典で«prensión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRENSIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


aprehensión
a·pre·hen·sión
aprensión
a·pren·sión
ascensión
as·cen·sión
comprensión
com·pren·sión
dimensión
di·men·sión
distensión
dis·ten·sión
expansión
ex·pan·sión
extensión
ex·ten·sión
hipertensión
hi·per·ten·sión
hipotensión
hi·po·ten·sión
incomprensión
in·com·pren·sión
indefensión
in·de·fen·sión
intensión
in·ten·sión
mansión
man·sión
pensión
pen·sión
pretensión
pre·ten·sión
propensión
pro·pen·sión
sobretensión
so·bre·ten·sión
suspensión
sus·pen·sión
tensión
ten·sión

PRENSIÓNのように始まるスペイン語の単語

prendón
prenoción
prenombre
prenominal
prenotar
prensa
prensado
prensador
prensadora
prensadura
prensaestopas
prensar
prensero
prensil
prensista
prensor
prensora
prenunciar
prenuncio
prenupcial

PRENSIÓNのように終わるスペイン語の単語

ansión
comisión
comprehensión
corresponsión
decisión
defensión
desaprensión
descensión
disensión
escansión
inversión
ocasión
ofensión
ostensión
permansión
recensión
reprehensión
reprensión
responsión
versión

スペイン語の同義語辞典にあるprensiónの類義語と反意語

同義語

«prensión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRENSIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prensiónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprensiónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«prensión»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

prensión
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Grasp
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पकड़ने की क्रिया
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الإمساك
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

схватывание
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

preensão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

prehension
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

préhension
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hal memegang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

prehension
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

prehension
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

포착
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

prehension
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự nắm được
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிடிப்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आकलन करणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kavrama
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

prensione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

prehension
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

схоплювання
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

agățare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σύλληψη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

prehension
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

grip
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

prehension
5百万人のスピーカー

prensiónの使用傾向

傾向

用語«PRENSIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«prensión»の使用頻度を示しています。
prensiónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prensión»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRENSIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prensión»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prensión»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、prensiónに関するニュースでの使用例

例え

«PRENSIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprensiónの使いかたを見つけましょう。prensiónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
En términos generales, la prensión puede clasificarse como «de precisión» o « de fuerza». El pulgar y los dedos se combinan de distintas formas para producir este primer tipo de prensión, mientras que la mano interviene en el segundo.
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
2
EJERCICIO TERAPÉUTICO. Fundamentos y técnicas
La naturaleza de la actividad dicta el tipo de prensión,212225 a. Prensión de fuerza implica asir un objeto con los dedos parcialmente flexionados contra la palma de la mano, con contrapresión del pulgar en aducción. La prensión de fuerza ...
Carolyn Kisner, Lynn A. Colby, 2005
3
El desarrollo humano
El profesor Delval, al elaborar esta obra: sobre el desarrollo humano, asume la tarea de presentar el tema con encomiable sencillez, con la finalidad de que resulte accesible a aquellas personas que, sin tener conocimientos de la materia, o ...
Juan Delval, 2002
4
Teoría del Movimiento
Estos se pueden observar en forma especialmente clara en el desarrollo de los movimientos de prensión. Los movimientos conjuntos del lado opuesto se basan evidentemente en una irradiación de los estímulos de los centros nerviosos ...
Kurt Meinel, Günter Schnabel, 2004
5
Terapia ocupacional en pediatría: procesos de evaluación
Edad Descripción de los patrones típicos usados 0-2 meses El reflejo de prensión palmar es fuerte; las manos se encuentran casi siempre apretadas; tiene predisposición visual por las manos; pone las manos en la boca; incapaz de alcanzar ...
Shelley Mulligan, 2006
6
Lecciones básicas de biomecánica del aparato locomotor
Modalidades de prensión. una mano normal, que se reparten entre las modalidades de fuerza en las que los dedos mantienen los objetos contra la palma de la mano, y las modalidades de precisión realizadas por los dedos con o sin la ...
Antonio Viladot Voegeli, 2001
7
Ergonomía y psicosociología
Por prensión se define la forma en que los objetos se sujetan o mueven con las manos. La forma en que se sujetan o mueven los objetos es sumamente importante dado que determina en gran manera el grado de dificultad para realizar la ...
González Maestre, Diego, 2007
8
Manual SERMEF de rehabilitación y medicina física
1 2 3 4 5 6 Figura 1. Tipos de prensión: 1) prensión por oposición terminal, 2) prensión por oposición subterminal de los dedos, 3) prensión por oposición subtérmino- lateral de los dedos, 4) prensión digitopalmar completa o «a manos  ...
‎2006
9
Evaluación de la aptitud física y prescripción del ejercicio
CUADRO 6.2 Normas relacionadas con el sexo para la fuerza de prensión isométrica combinada * Puntuaciones combinadas de la fuerza de prensión de las manos derecha e izquierda. M = masculino; F = femenino. Fuente: The Canadian ...
Vivian H. Heyward, 2008
10
Temario Oposiciones / Bolsa de Trabajo (ayuntamientos) ...
EL DESARROLLO MOTOR: FACTORES QUE DETERMINAN EL DESARROLLO MOTOR. LEyES DEL DESARROLLO. FASES. ETAPAS DE LA PRENSIÓN y LA MARCHA. LA GRAFO MOTRICIDAD y SU EVOLUCIÓN. ALTERACIONES EN EL  ...
María Begoña Fernández Castaño, Ruth Cañas Fernandez, Pablo Casanova Vega

用語«PRENSIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprensiónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lo que las uñas dicen
Originalmente cumplían sobre todo una función de protección y prensión, siendo el equivalente a las garras que tiene todo mamífero, explica el dermatólogo ... «Diario El País, 9月 16»
2
Santiago Gastañaduí: "Es una mezquindad quitarle privilegios a ...
“La prensión (que cobra) está por una ley que fue aprobada por la época del fujimorismo”, dijo. Asimismo, informó que puede gozar de dichos beneficios ... «Diario Perú21, 9月 16»
3
Sentarse y levantarse durante la jornada laboral quema más calorías
... la prensión sanguínea potencialmente", ha informado el investigador principal y profesor de salud y actividad física en la Universidad, Bethany Barone Gibbs. «www.infosalus.com, 8月 16»
4
Aseguran 18 vehículos y 25 mil litros de hidrocarburo en Michoacán
Las personas, quienes se identificaron como encargadas de la prensión automotriz, no pudieron comprobar la procedencia de los vehículos ni del probable ... «Noticias MVS, 8月 16»
5
El IDCh evaluará a 17 preseleccionados chaqueños para los ...
... en la cintura efectúa un salto vertical después de una rápido movimiento hacia abajo) y fuerza máxima de prensión manual (valora la fuerza de las manos). «Datachaco.com, 8月 16»
6
Cómo los implantes cerebrales pueden devolver la movilidad a las ...
Saber cómo activar los músculos paralizados para producir movimientos eficaces como la prensión es solo la mitad del problema. También hay que saber ... «EL PAÍS, 8月 16»
7
Van der Poel se pierde el inicio de la Copa del Mundo
... de las tres challenges y más tarde fracasó, debido en gran parte al exceso de prensión, en la defensa de su título de campeón del mundo en una carrera que, ... «Ciclo 21, 8月 16»
8
Velocidad y riesgo cardiovascular de los liceales montevideanos
En segundo lugar, se mide la capacidad músculo-esquelética de los miembros superiores, calculando la fuerza de prensión manual con un dinamómetro. «180, 7月 16»
9
La titular de Anses confirmó que la Pensión Universal a la Vejez se ...
... respecto a este subsidio para aquellos que llegan a los 65 años, no se pueden jubilar y tienen derecho a una prensión. “Es un beneficio que es del 80% de la ... «El Litoral, 7月 16»
10
Discapacitados amenazan con bloqueo de carreteras y Gobierno ...
... por sectores sociales que se solidarizan con el movimiento de discapacitados, con lo que se reforzará la medida de prensión en todas las regiones del país. «eju.tv, 5月 16»

PRENSIÓNの画像

prensión

参照
« EDUCALINGO. Prensión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/prension>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z