アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"condimentación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCONDIMENTACIÓNの発音

con · di · men · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONDIMENTACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONDIMENTACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«condimentación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcondimentaciónの定義

辞書中のフレーバーの定義は、フレーバーの作用と効果である。 En el diccionario castellano condimentación significa acción y efecto de condimentar.

スペイン語辞典で«condimentación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONDIMENTACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CONDIMENTACIÓNのように始まるスペイン語の単語

condición
condicionada
condicionado
condicional
condicionalmente
condicionamiento
condicionante
condicionar
condidor
condigna
condignamente
condigno
cóndilo
condimentar
condimento
condir
condiscípula
condiscípulo
condolecer
condolecerse

CONDIMENTACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるcondimentaciónの類義語と反意語

同義語

«condimentación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONDIMENTACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語condimentaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcondimentaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«condimentación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

调料
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

condimentación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Seasoning
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्वादिष्ट बनाने का मसाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

توابل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

приправа
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

condimento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মসলা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

arôme
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perisa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Aroma
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

香料
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

맛 내기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

flavoring
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hương liệu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுவையூட்டும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रूची आणण्यासाठी अन्नात वापरला जाणारा पदार्थ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tatlandırıcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

condimento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przyprawa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

приправа
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aromă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

άρωμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aroma
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

smakämne
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

smaks
5百万人のスピーカー

condimentaciónの使用傾向

傾向

用語«CONDIMENTACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«condimentación»の使用頻度を示しています。
condimentaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«condimentación»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONDIMENTACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«condimentación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«condimentación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、condimentaciónに関するニュースでの使用例

例え

«CONDIMENTACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcondimentaciónの使いかたを見つけましょう。condimentaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Preelaboracion y Conservacion de Alimentos
ESPECIAS Y HORTALIZAS DE CONDIMENTACIÓN Cuando consumimos un alimento, en éste se aprecian multitud de sabores, olores y aromas que realzan y dotan al plato de una característica potenciada y especial. Son multitud de ...
Francisco Lopez Barreras, 2007
2
Tecnicas Culinarias
A la hora de preparar un buen caldo hay que tener en cuenta: la materia prima principal utilizada, los elementos aromatizantes y los elementos de condimentación. 2.1. Materias primas fundamentales de los fondos Las materias primas ...
Alfredo Gil Martínez, 2010
3
Camareros/as-limpiadores/as personal laboral de la Xunta de ...
1.3. CONDIMENTACIÓN. La condimentación es el empleo de pequeñas cantidades de determinadas sustancias para modificar el sabor de los platos. Los condimentos pueden ser de distintos tipos, y normalmente dan un sabor característico ...
Rodrigo Alarcón Domene, Ana Serrano Bárcena, José Rivera Padilla, 2006
4
Preparación de aperitivos
2.5. La. condimentación. (Sazonamiento,. aromas. y. condimentos). Es difícil decir cuándo el hombre comenzó a condimentar la comida. Algunos historiadiores se lo atribuyen al hombre del neolítico. Cuando el hombre descubrió la ...
Jesús Camarero Tabera, revisado por Equipo Vértice, 2011
5
Alimentación y cultura: necesidades, gustos y costumbres
Los principios de condimentación proporcionan un sabor característico a la mayoría de los platos de una cocina. Esta institución culinaria puede derivarse un tanto especulativamente de una parcela de la biología humana, el dilema del  ...
Jesús Contreras, 1995
6
Cocina
UNIDAD DE TRABAJO N.e 6 (Tiempo estimado: 8 horas) Conceptos (contenidos soporte) Procedimientos (contenidos organizadores) - Clasificación de los condimentos. - Hortalizas de condimentación: - Técnicas de uso. - Especias y ...
‎1995
7
Restauración. Grado superior
Análisis del proceso de confección de elaboraciones, salsas básicas, condimentación y aromatización de productos. Determinación de estándares de calidad en la confección de elaboraciones y salsas básicas o derivadas. Aplicación de las ...
Asociación Nacional de Editores de Libros y Material de Enseñanza, 1996
8
Cocinero de la Generalitat Valenciana.temario
condimentación. Son aquellas que aunque puedan emplearse como ingrediente principal en la confección de determinados platos, la mayoría de las veces son utilizadas en pequeña cantidad como condimento en la confección de ...
9
Manual Didactico de Cocina - Tomo i
La condimentación fue inventada por el hombre del neolítico, probablemente la criatura más astuta de la historia. Cuando por primera vez, de manera deliberada, añadió sal a su comida para mejorar su sabor. Se iniciaba así la segunda ...
Jesus Camarero Tabera
10
Comentarios sobre la sal
... proporciona a un guiso ni más ni menos condimento de lo que es necesario, y este mismo trocito, tras conservar su sabor, permanece incluso intacto para una segunda condimentación. 6. Por esta razón la sal «egelastana» supera en este ...
Bernardino Gómez Miedes, Sandra Inés Ramos Maldonado, 2003

用語«CONDIMENTACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcondimentaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hasta el 5 de agosto, abierto el plazo para el XL Concurso de la Urta
... domicilio y datos de contacto (teléfono y correo electrónico) y detalles de condimentación de la Urta presentada; y en el caso de la categoría amateur, nombre ... «Andalucía Información, 7月 16»
2
5 consejos para hacer un roast beef perfecto
Basta con una condimentación básica de sal y pimienta. Pero quizás apetece variar y aportar sabores al roast beef, lo que podemos conseguir de distintas ... «Informe21.com, 7月 16»
3
Convocada la XLVII edición del Concurso de Urta a la Roteña
... nombre del cocinero participante, DNI, domicilio y datos de contacto (teléfono y correo electrónico) y detalles de condimentación de la Urta presentada; y en ... «Andalucía Información, 7月 16»
4
¿Cuál de estos ingredientes no debe faltar en la comida panameña?
Aparte para la condimentación, sazón y amarinar carnes, pollo, pescado, etc. se utiliza junto con otros ingredientes para potenciar el sabor. Es el caso de la ... «La Prensa, 7月 16»
5
tna reduce los plazos de producción
Brandneu había experimentado previamente problemas con la condimentación inconsistente, que tenía un impacto en el sabor y resultaba en pérdidas ... «FoodNewsLatam.com, 7月 16»
6
El picante, una bomba saludable
... miedo a una condimentación más aguerrida. Uno de los tradicionales atractivos de la capsaicina, la oleorresina responsable de que el chile pique y repique, ... «MUY INTERESANTE - España, 7月 16»
7
Sinónimo de jarrerismo
Concurso de condimentación de caracoles, degustación de morcilla y queso, pan y vino por la Cachondeo. Proclamación de los Abuelos del Vino en los ... «La Rioja, 7月 16»
8
Caracoles y cabrillas: dónde están los más sabrosos de Sevilla
La condimentación, por último, será la que dé el toque maestro a cada plato, y en ella juegan un papel fundamental las especias que cada cocinero añada a la ... «abcdesevilla.es, 6月 16»
9
El pato la estrella de la Brasserie du Gothique
Un menú elaborado por el chef francés Renan Mahe hace las delicias de autóctonos y turistas con la peculiar condimentación de la escuela gala que completa ... «Qué.es, 6月 16»
10
Pollo al horno
El pollo al horno admite todo tipo de variantes en cuanto a su condimentación y relleno y permite que dejemos volar nuestra imaginación y hagamos uso de los ... «Directo al Paladar, 5月 16»

CONDIMENTACIÓNの画像

condimentación

参照
« EDUCALINGO. Condimentación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/condimentacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z