アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"constitucionalismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCONSTITUCIONALISMOの発音

cons · ti · tu · cio · na · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSTITUCIONALISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONSTITUCIONALISMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«constitucionalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

憲法

Constitución

憲法は、主権国家、すなわち、それを支配するために設立されたまたは受け入れられた組織の最高の支配である。 憲法は国家の権限と国民の国民との関係を定義し、国家とその権限が確立された機関の組織の基盤を確立する。 この文書は、人々の権利と自由を保証することを目指しています。 La constitución es la norma suprema de un Estado de derecho soberano, es decir, la organización establecida o aceptada para regirlo. La constitución fija los límites y define las relaciones entre los poderes del Estado y de estos con sus ciudadanos, estableciendo así las bases para su gobierno y para la organización de las instituciones en que tales poderes se asientan. Este documento busca garantizar al pueblo sus derechos y libertades.

スペイン語辞典でのconstitucionalismoの定義

スペイン語辞書の憲法主義の定義は、憲法上の文章で規制されている政治制度です。 辞書の憲法主義のもう一つの意味は、この政治制度の党派的イデオロギーでもある。 La definición de constitucionalismo en el diccionario castellano es sistema político regulado por un texto constitucional. Otro significado de constitucionalismo en el diccionario es también ideología partidaria de este sistema político.
スペイン語辞典で«constitucionalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONSTITUCIONALISMOと韻を踏むスペイン語の単語


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

CONSTITUCIONALISMOのように始まるスペイン語の単語

consternado
consternar
constipación
constipado
constipar
constipativa
constipativo
constitución
constitucional
constitucionalidad
constitucionalista
constitucionalización
constitucionalizar
constitucionalmente
constituidor
constituidora
constituir
constitutiva
constitutivo
constituyente

CONSTITUCIONALISMOのように終わるスペイン語の単語

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

スペイン語の同義語辞典にあるconstitucionalismoの類義語と反意語

同義語

«constitucionalismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSTITUCIONALISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語constitucionalismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconstitucionalismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«constitucionalismo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

宪政
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

constitucionalismo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

constitutionalism
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

संविधानवाद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التمسك بالمبادئ الدستورية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

конституционализм
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

constitucionalismo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিয়মতন্ত্র
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

constitutionnalisme
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perlembagaan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Konstitutionalismus
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

立憲
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

헌정
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

constitutionalism
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chánh thể lập hiến
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அரசியல்யாப்புவாதத்தின்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

constitutionalism
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

meşrutiyet
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

costituzionalismo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

konstytucjonalizm
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

конституціоналізм
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

constituționalism
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συνταγματισμού
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

konstitusionalisme
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

constitutionalism
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

konstitusjonalisme
5百万人のスピーカー

constitucionalismoの使用傾向

傾向

用語«CONSTITUCIONALISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«constitucionalismo»の使用頻度を示しています。
constitucionalismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«constitucionalismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONSTITUCIONALISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«constitucionalismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«constitucionalismo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、constitucionalismoに関するニュースでの使用例

例え

«CONSTITUCIONALISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconstitucionalismoの使いかたを見つけましょう。constitucionalismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La globalización ilustrada: ciudadanía, derechos humanos y ...
Ese es el sentido del título de este trabajo: La Globalización Ilustrada, una globalización capaz de desplazar su centro de gravedad desde la proclamación de la lógica capitalista del máximo beneficio al compromiso cosmopolita por la ...
Alfonso de Julios Campuzano, 2003
2
El Constitucionalismo en Michoacán: El Periodo de Los ...
Efforts at centralization restricted the governors, culminating in the rigged 1917 elections that put Pascual Ortiz Rubio in the governorship"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Verónica Oikión Solano, 1992
3
El Nuevo Constitucionalismo Latinoamericano: Promesas E ...
Reviste especial interés dado que, para muchos, el principal dato distintivo del constitucionalismo moderno es su compromiso con el ideal de la neutralidad, es decir, el ideal conforme al cual el Estado debe restringirse a apoyar nuestra ...
‎2010
4
El caleidoscopio de las justicias en Colombia: análisis ...
Capítulo VI CONSTITUCIONALISMO PERVERSO. NORMALIDAD Y ANORMALIDAD CONSTITUCIONAL EN COLOMBIA: 1957-1997 Mauricio García Villegas* INTRODUCCIÓN Colombia ha vivido buena parte de su historia bajo los rigores ...
Boaventura de Sousa Santos, Mauricio García Villegas, 2001
5
La Constitucion de Cadiz de 1812
Los principios del constitucionalismo moderno. 2 Los principios del constitucionalismo de Cádiz. I. LA REVOLUCIÓN DE CARACAS DE 1810 Y LOS INICIOS DEL CONSTITUCIONALISMO VENEZOLANO. 1. Antecedentes del proceso ...
Asdrúbal Aguiar Aranguren, Universidad Católica Andrés Bello, 2004
6
Historia de Mexico/ History of Mexico: Texto de consulta ...
Tema. 4. El. constitucionalismo. y. el. movimiento. zapatista. Durante el mes de septiembre de 1914 se formó el ejército constitucionalis- ta, el cual quedó dividido en tres frentes de guerra: el ejército del noroeste, dirigido por Alvaro Obregón, ...
Sergio Orlando Gómez, 2003
7
La noción de orden público en el constitucionalismo español
Este libro es fundamentalmente histórico y, por tanto, como Cervantes nos apuntó en El Quijote, es émulo del tiempo, depósito de las acciones, testigo de lo pasado, ejemplo y aviso de lo presente, y advertencia de porvenir.
Julián Delgado Aguado [et al.], 2012
8
Dimensiones de la paz como valor en el constitucionalismo ...
Carlos Alarcón Cabrera. nes Unidas. El segundo caso deriva, en la práctica, fácilmente, en la legítima defensa frente a terceros, frente a países que atacaran a algún Estado con el cual existiera una suscripción de mutua defensa. En todo ...
Carlos Alarcón Cabrera, 1988
9
Dimensiones jurídicas de la globalización
LUIS PRIETO SANCHÍS I. EL SIGNIFICADO DEL CONSTITUCIONALISMO DE LOS DERECHOS Con frecuencia las palabras o expresiones del lenguaje moral o político presentan una fuerte dimensión emotiva que termina por difuminar e ...
Alfonso de Julios-Campuzano, 2007
10
Teoría de la constitución
CAPÍTULO 1 TEORÍA DE LA CONSTITUCIÓN, GLOBALIZACIÓN INTERNACIONAL E INTEGRACIÓN EUROPEA A. CONSTITUCIONALISMO GLOBAL Y CONSTITUCIONALISMO NACIONAL I. Los puntos de partida del constitucionalismo ...
José Joaquim Gomes Canotilho, 2003

用語«CONSTITUCIONALISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconstitucionalismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La CUP pone como modelo "el constitucionalismo latinoamericano"
"Un proceso constituyente plenamente democrático debe inspirarse en el modelo constitucionalista americano y en la doctrina del poder constituyente ... «e-noticies, 7月 16»
2
Constitucionalismo cosmopolita
En los últimos capítulos, el autor reflexiona sobre la actualidad y el futuro del constitucionalismo a raíz de la crisis de la soberanía de los estados y de las ... «EL PAÍS, 7月 16»
3
Constitucionalismo y simplismo
Casi todos los fallos absurdos de la Corte se deben a los absurdos de la Constitución. Pero casi todos sus críticos aciertan porque la Corte abusa cada vez más ... «ElEspectador.com, 7月 16»
4
Destacan documentos base del constitucionalismo social
Magistrados y académicos destacaron documentos que sirvieron como base del constitucionalismo social y resaltaron que la Carta Magna mexicana se ... «Terra.com, 6月 16»
5
Constitucionalismo neoliberal
Una pregunta reiterada es ¿qué entendemos por un Modelo Neoliberal? y ¿qué aspectos de la Constitución de 1980 la hacen "una Constitución neoliberal"? «El Mostrador, 6月 16»
6
Constitucionalismo a la hora del apocalipsis
Los momentos de crisis no son tierra fértil para la democracia. En 1994, los Consejos Ciudadanos en el D.F. era vistos por toda la izquierda, el zapatismo ... «LetrasLibres.com, 5月 16»
7
¿Por qué no un constitucionalismo débil para Chile? (I)
Recién publicado el fallo del Tribunal Constitucional de Chile (TC) sobre el proyecto de ley que moderniza el sistema de relaciones laborales y modifica el ... «El Mostrador, 5月 16»
8
Kelsen y su influencia en el constitucionalismo boliviano
El 19 de abril se cumplió un año más del fallecimiento del notable jurista austriaco de origen judío, Hans Kelsen (Praga 1881-Berkeley 1973) (1). Ciertamente ... «La Razón, 4月 16»
9
El constitucionalismo pluralista: del multiculturalismo a la ...
Las novedades constitucionales en el horizonte del constitucionalismo pluralista (con diversos niveles de implementación en la práctica) suponen rupturas ... «La Razón, 4月 16»
10
Inició Coloquio “El Constitucionalismo Local” en el CIJUREP de la ...
En el marco de la conmemoración de los cien años de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, el Centro de Investigaciones Jurídico-Políticas ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, 3月 16»

CONSTITUCIONALISMOの画像

constitucionalismo

参照
« EDUCALINGO. Constitucionalismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/constitucionalismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z