アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"constructivamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCONSTRUCTIVAMENTEの発音

cons · truc · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSTRUCTIVAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONSTRUCTIVAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CONSTRUCTIVAMENTEのように始まるスペイン語の単語

constreñimiento
constreñir
constricción
constrictiva
constrictivo
constrictor
constrictora
constrictura
constringente
constringir
constriñir
construcción
constructiva
constructivismo
constructivista
constructivo
constructor
constructora
construido
construir

CONSTRUCTIVAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるconstructivamenteの類義語と反意語

同義語

«constructivamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSTRUCTIVAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語constructivamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconstructivamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«constructivamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

建设性
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

constructivamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Constructively
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रचनात्मक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بناء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

конструктивно
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

construtivamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গঠনমূলক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

constructive
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

membina
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

konstruktiv
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

建設
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

건설적
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

constructively
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cách xây dựng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆக்கப்பூர்வமாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रचनात्मकपणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yapıcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

in modo costruttivo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

konstruktywnie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

конструктивно
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

constructiv
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εποικοδομητικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

konstruktiewe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

konstruktivt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

konstruktivt
5百万人のスピーカー

constructivamenteの使用傾向

傾向

用語«CONSTRUCTIVAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«constructivamente»の使用頻度を示しています。
constructivamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«constructivamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONSTRUCTIVAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«constructivamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«constructivamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、constructivamenteに関するニュースでの使用例

例え

«CONSTRUCTIVAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconstructivamenteの使いかたを見つけましょう。constructivamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sin reservas: el arte de comunicarse
El arte de discutir constructivamente * En el lenguaje corriente se emplea el término 'sentimiento'. UN MATRIMONIO viajaba plácidamente en automóvil por una región montañosa de California. La estrecha carretera limitaba a un lado por  ...
Nancy Van Pelt, 2006
2
Me Han Despedido!: Afrontar Constructivamente el Desempleo
Al quedarse sin trabajo, mucha gente es víctima de la frustración y el desánimo.
Marcos Chicot, 2009
3
Psicología clínica. Fundamentos existenciales 2a. Edición
Así, el individuo que elija crearse consciente a sí mismo y actualizar su potencial constructivamente, debe asumir la ansiedad que esto implica y no pretender evitarla mediante mecanismos defensivos para vivir en ausencia de ansiedad, ...
Alberto de Castro Correa, Guillermo García Chacón
4
Psicología Clínica. Fundamentos existenciales
Así, el individuo que elija crearse consciente a sí mismo y actualizar su potencial constructivamente, debe asumir la ansiedad que esto implica y no pretender evitarla mediante mecanismos defensivos para vivir en ausencia de ansiedad, ...
Alberto de Castro y Guillermo García, 2008
5
Psns Introduccion, a Las Cienias Fisicas
El pico indica que los rayos a" y c' interfieren constructivamente. Para cierto ángulo más pequeño en el que la citada diferencia es media longitud de onda, los rayos a' y c' interferirán destructivamente, anulándose entre sí por completo, ...
6
Aprender a Amar De Nuevo / Rebuilding: When your ...
Primero presentaré algunos métodos para expresar constructivamente la primera, y luego, algunas formas en que puede expresarse la ira cada vez que se presente en la relación. La ira por el divorcio debe ventilarse y soltarse de una ...
Bruce Fisher, 2005
7
Arte Supremo
Conéctate. constructivamente. Esta es la base para que los clientes se puedan sentir bien atendidos al final del proceso de interacción contigo. Conectarte de manera constructiva significa: • Escucharlos con tu mejor disposición emocional  ...
MR Juan Carlos Jimenez, 2010
8
25 ERRORES QUE COMETEN LOS PADRES 4ED: Y que pueden evitarse ...
... trastornos posibles en la vida diariay en las relaciones familiares. Tratar. constructivamente. con. el. enfado. Disciplina con amor, no abuso. ~55~. 6. Tratar constructivamente con el enfado No censure o castigue los sentimientos de ira.
Peter Jaksa, 2012
9
Devocional en un año: Los lenguajes del amor
MANEjAR. LA. IRA. CONSTRUCTIVAMENTE. Líbrense de toda amargura, furia, enojo, palabras ásperas, calumnias y toda clase de mala conducta. Por el contrario, sean amables unos con otros, sean de buen corazón, yperdónense unos a ...
Gary Chapman, 2012
10
Relaciones entre padres e hijos adolescentes
constructivamente. Aunque la resolución de conflictos es un aspecto fundamental de la comunicación, es importante tratarlo separadamente dada la relevancia que tiene para crear un clima positivo entre padres e hijos adolescentes.
Estévez López, Estefanía, Jiménez Gutiérrez, Terebel, Musitu Ochoa, Gonzalo, 2011

用語«CONSTRUCTIVAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconstructivamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bruselas rechaza permitir a Londres aplicar restricciones a la libre ...
En todo caso, ha confiado en que hasta que se dé dicha notificación y salida efectiva de Reino Unido del bloque, Londres actúe "constructivamente" dado que ... «Te Interesa, 7月 16»
2
Embajador ruso: la OSCE debe concentrarse en el problema de los ...
... el embajador confirmó que Rusia está dispuesta a compartir la experiencia acumulada en esta materia y a cooperar constructivamente con la OSCE. «Sputnik Mundo, 7月 16»
3
Tres patios, dos viviendas, una casa: articular funciones y generar ...
“Esa geometría regular como base, compuesta por columnas de acero, muros de hormigón y carpinterías de aluminio, permite sintetizar constructivamente y ... «Clarín.com, 7月 16»
4
"Del color de la noche" se proyectará en la universidad de Harvard
“Aunque no presenta la tradicional cara amable del dominicano promedio, el filme retrata constructivamente los prejuicios que a través del tiempo han ... «Listín Diario, 7月 16»
5
Depender de los demás?
Sólo así podemos saborear más intensamente la compañía ajena, a fin de “depender” sabia y constructivamente y sin excesos de ella!...Solo así viviremos en ... «El Heraldo, 7月 16»
6
Schulz critica la composición del gobierno británico pero ofrece ...
"Trabajaremos constructivamente con el nuevo Gobierno en estos tiempos difíciles", dijo Schulz en declaraciones concedidas hoy al diario alemán ... «eldiario.es, 7月 16»
7
EEUU celebra disposición al diálogo de oposición venezolana
"Instamos encarecidamente a ambas partes a participar constructivamente para abordar en forma pacífica los serios desafíos que enfrenta el pueblo ... «Sputnik Mundo, 7月 16»
8
EEUU celebra disposición de oposición venezolana para dialogar ...
"Urgimos encarecidamente a las dos partes (Gobierno y oposición) a participar constructivamente para abordar pacíficamente los serios retos que enfrenta el ... «globovision.com, 7月 16»
9
El PRD recomienda al PRM hacer oposición constructiva
“La oposición tienes que hacerla constructivamente, hay un nuevo gobierno constitucional que ganó con un récord de votos, le puede gustar o no, pero es una ... «Coloquio Digital, 7月 16»
10
Túnel unirá Hospital de La Serena con el futuro CDT
“Su construcción se haría bajo el sistema de túnel minero, constructivamente hablando, es decir, se hará por dentro. Eso de manera de no interrumpir el tránsito ... «http://www.diariolaregion.cl, 7月 16»

CONSTRUCTIVAMENTEの画像

constructivamente

参照
« EDUCALINGO. Constructivamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/constructivamente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z