アプリをダウンロードする
educalingo
cordial

"cordial"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CORDIALの語源

La palabra cordial procede del latín cor, cordis, corazón, esfuerzo, ánimo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCORDIALの発音

cor · dial


CORDIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORDIALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcordialの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の心の最初の定義は心を強化することが美徳であるということです。 辞書の心の別の意味は、愛情深く心のこもったものです。 コーディアルは、病気の人に与えられた飲み物でもあり、いくつかの成分で構成されています。


CORDIALと韻を踏むスペイン語の単語

absidial · alcandial · alodial · candial · cardial · dial · estipendial · medial · mundial · novendial · paladial · posprandial · pradial · precordial · predial · primordial · radial · sandial · verdial

CORDIALのように始まるスペイン語の単語

cordero · corderuna · cordeta · cordiaca · cordiaco · cordialidad · cordialmente · cordierita · cordiforme · cordila · cordilla · cordillera · cordillerana · cordillerano · cordilo · cordimariana · cordimariano · cordino · cordita · corditis

CORDIALのように終わるスペイン語の単語

arterial · artificial · comercial · editorial · empresarial · esencial · especial · genial · historial · industrial · inicial · judicial · material · oficial · parcial · policial · potencial · residencial · social · tutorial

スペイン語の同義語辞典にあるcordialの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CORDIAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cordial»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«CORDIAL»の反義語

次のスペイン語の単語は、«cordial»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cordial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORDIALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cordialを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcordialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cordial»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

亲切
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cordial
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

cordial
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हार्दिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ودي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

радушный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cordial
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আন্তরিক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cordial
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

mesra
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

herzlich
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

心から
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

코디 얼
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cordial
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thân mật
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுமூகமான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मनापासून
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

samimi
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cordiale
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

serdeczny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

привітний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cordial
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εγκάρδιος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hartlike
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hjärtlig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hjertelig
5百万人のスピーカー

cordialの使用傾向

傾向

用語«CORDIAL»の使用傾向

cordialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cordial»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cordialに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CORDIAL»の引用

cordialという言葉で有名な引用文や文章
1
William Shakespeare
La pena, más que cordial, es un corrosivo para los males que no tienen cura.
2
Fernando Sánchez Dragó
El hombre es un animal no social, sino cordial, y la familia es la forma menos imperfecta de la cordialidad humana.

«CORDIAL»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Nadal, frío cordial, invierno de verdad.
Por Nadal, frío cordial.

«CORDIAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcordialの使いかたを見つけましょう。cordialに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Negociaciones económicas internacionales: teoría y práctica
O Los tipos de ambiente que se pueden crear deliberadamente durante la negociación son: cordial, formal, indiferente, antagónico, y hostil El ambiente cordial. La mayoría de las personas prefieren que el ambiente de la negociación sea al ...
Jesús Sabra, 1999
2
Formulario de licorería: métodos industriales para la ...
Cordial Médoc El cordial Médoc auténtico es nno de los productos más generosos de la industria licorera. Sólo se dehería fahricar, con las mejores materias primas, empleando ahundante cantidad de huenos destilados de vino ( por lo ...
Ernst Dobislaw, 2004
3
El Carnaval cordial de las distancias: Selección elemental ...
"Selección elemental de textos del V Encuentro Internacional, X Nacional de Poetas "Nicanor de la Fuente", Chiclayo 2002."
José Guillermo Vargas, Vargas Rodríguez Vargas R., 2002
4
Aterosclerosis y Enfermedad Arterial Coronaria
J Am Col/ Cordial 1983:1:994-1001. 3. Gibson RS, Watson DD, Craddock GB, Crampton RS. Kaiser DL. Denny MJ, Beller GA. Prediction of cardiac events after uncompli- cated myocardial infarclion: A prospective study comparing predis- ...
Valentín Fuster, Russell Ross, Eric J. Topol, 1997
5
Literatura puertorriqueña del siglo XX: antología
TOMÁS. LÓPEZ. RAMÍREZ. CORDIAL. MAGIA. ENEMIGA. Pero el mago prefirió su acto puro, su diestro artificio, interrumpiendo, aislando momentáneamente, pero sin poner un dedo siquiera en la gran obra de continuidad secreta y ajena.
Mercedes López-Baralt, 2004
6
Razón “sueño” y realidad en A. Machado. Niveles de ...
En un breve y maduro apunte de 1923, recogido en el libro de Los Complementarios, titulado «De mi poesía», se enseña otra vez la identidad de Machado en documentación cordial. Allí se vuelve a decir: «El poeta, cuyo pensar es más ...
Santiago Pérez Gago, 1984
7
Medellin 360: Cordial, Pujante Y Bella / Cordial, Vibrant ...
Showing the most distinctive and representative places of Medellín, Colombia, this copiously illustrated compilation uses the latest camera technology to take 360-degree photographs.
‎2011
8
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Uft VaSO de CSte vino equivale á un cordial. cordial. (Met.") Any thing that comforts , gladdens , or exhilarates. Cordial, qualquiera cosa que conforta ó alegra. CÓRDIAL. adj. Reviving , invigorating. Cordial , lo que conforta, 6 da vigor. cordial.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Religioso de S. Francisco , así llamado por el cordon que le ciñe. CÓRDIAL. s. A medicine that increases the force of the heart, or quickens the circulation. Cordial , remedio confortativo. A GLASS OF THIS WINE IS AS GOOD as A cordial Un ...
Thomas Connelly, 1797
10
Símbolos en la comida indígena Guatemalteca: una etnografía ...
Igual, en otro extremo del área, en la zona de Las Minas, don Julián nos refería lo siguiente: "Cordial es revuelto, con el frijol hay verdura que agarra, el repollo agarra con el frijol, va revuelto... ya va cordial; también agarra el lero, el lero se ...
Julián López García, 2003

用語«CORDIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcordialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un plebiscito cordial
Por ello, el mayor desafío del plebiscito que se votará para ratificar o rechazar los acuerdos entre el Gobierno y las Farc es, precisamente, el de su legitimidad. «ElEspectador.com, 7月 16»
2
SNTE sección 32 busca relación cordial con Yunes Linares
Xalapa, Ver., 18 de julio 2016.- Se buscará mantener una relación cordial y de diálogo con la próxima administración estatal de oposición, aseguró el secretario ... «Veracruzanos.info, 7月 16»
3
Escuela Municipal Simón Rodríguez disfrutó del programa “Soy ...
... escuela municipal Simón Rodríguez disfrutaron del programa integral que adelanta la alcaldía del municipio San Cristóbal, “Soy Cultura, Soy Ciudad Cordial” ... «Diario de Los Andes, 6月 16»
4
"No es momento de intentar una relación cordial con Jefferson" | El ...
"No es el momento de hablar o intentar una relación cordial, seguramente cuando todo se calme, hablaremos. Ahora todo lo hacemos a través de abogados, ... «El Comercio, 6月 16»
5
PPK: Recibí una cordial llamada telefónica de Verónika Mendoza
El líder de Peruanos Por el Kambio asimismo relevó que recibió una “cordial” llamada telefónica de Verónika Mendoza, excandidata presidencial, del Frente ... «América Televisión, 6月 16»
6
Guillermo Marijuán, cara a cara con Leandro Báez: "Fue una ...
... por más de una hora y a la salida el fiscal agregó que no se retiraron objetos de la vivienda y que "estaban sus familiares, fue todo bien, todo cordial". «Infobae.com, 6月 16»
7
Ayuntamiento e Iglesia se dan una tregua para ´alcanzar una ...
"Somos las instituciones más antiguas de Oviedo y estamos obligadas a alcanzar una colaboración cordial", dijo López junto a Sanz y ante los medios de ... «La Nueva España, 5月 16»
8
Cordial encuentro de Raúl con el Presidente de la Junta de Galicia
Durante el cordial encuentro, intercambiaron acerca de los históricos lazos de amistad que existen entre Galicia y Cuba, así como el deseo común de continuar ... «CubaDebate, 5月 16»
9
Lindsey Graham Says He Had a 'Cordial' Phone Call With Donald ...
Sen. Lindsey Graham said he had a “cordial, pleasant phone conversation” with presumptive Republican presidential nominee Donald Trump Wednesday. «ABC News, 5月 16»
10
La cordial relación de Pablo Iglesias con la izquierda abertzale
La salida de Arnaldo Otegi de la cárcel puso en un aprieto a Pablo Iglesias, que utilizó Twitter para celebrar su liberación. El líder del partido morado recibió ... «ABC.es, 5月 16»

CORDIALの画像

参照
« EDUCALINGO. Cordial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cordial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA