アプリをダウンロードする
educalingo
caluroso

"caluroso"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCALUROSOの発音

ca · lu · ro · so


CALUROSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCALUROSOはどんな意味ですか?

熱は、異なった温度である異なる物体または異なる物体の異なるゾーン間で移動するエネルギーの形態として定義されるが、熱力学では一般に熱という用語は単純にエネルギーの移動を意味する。 このエネルギーの流れは、より高い温度の本体からより低い温度の本体に常に発生し、移動は両方の本体が熱平衡状態になるまで起こる。 エネルギーは、実際のプロセスの大部分ではすべてより大きいまたは少ない程度に存在するが、異なる伝達メカニズムによって伝達され得る。これらは、放射、伝導および対流である。 体は熱を持たず、熱エネルギーを持っていることに注意する必要があります。 エネルギーはいくつかの形で存在します。 この場合、我々は熱に焦点を当てます。これは、温度差の結果、あるシステムから別のシステムにエネルギーを転送するプロセスです。

スペイン語辞典でのcalurosoの定義

辞書の中の暑さの定義は、暑いと感じるか、それを引き起こすということです。 辞書の暑さのもう一つの意味は、生きている、燃えている。

CALUROSOと韻を踏むスペイン語の単語

amoroso · anchuroso · asombroso · calenturoso · campuroso · culturoso · fulguroso · generoso · glamouroso · glamuroso · hiposulfuroso · peligroso · poderoso · presuroso · rancuroso · rencuroso · riguroso · sabroso · sulfuroso · venturoso

CALUROSOのように始まるスペイン語の単語

calumbo · calumbre · calumbrecer · calumbrecerse · calumbrienta · calumbriento · calumet · calumnia · calumniador · calumniadora · calumniar · calumniosa · calumniosamente · calumnioso · calungo · calura · caluro · calurosa · calurosamente · caluyo

CALUROSOのように終わるスペイン語の単語

airoso · asqueroso · barroso · borroso · desastroso · doloroso · engorroso · ferroso · glamoroso · groso · horroroso · leproso · mentiroso · milagroso · numeroso · pedroso · temeroso · tenebroso · todopoderoso · vigoroso

スペイン語の同義語辞典にあるcalurosoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CALUROSO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«caluroso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«CALUROSO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«caluroso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«caluroso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALUROSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calurosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcalurosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«caluroso»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

caluroso
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

hot
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गरम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حار
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

горячий
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গরম
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

chaleureux
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

panas
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

heiß
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ホット
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

뜨거운
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

panas
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nóng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சூடான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गरम
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sıcak
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

caldo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gorący
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гарячий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fierbinte
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καυτό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

warm
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

het
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

varm
5百万人のスピーカー

calurosoの使用傾向

傾向

用語«CALUROSO»の使用傾向

calurosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caluroso»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、calurosoに関するニュースでの使用例

例え

«CALUROSO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Invierno frío, verano caluroso.

«CALUROSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcalurosoの使いかたを見つけましょう。calurosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual práctico de usos y dudas del español II
53 caliente / cálido / caluroso • caliente [que produce calor, o que está a una temperatura relativamente alta] ANT: frío • cálido [que da calor] SIN: calurosocaluroso [que siente o causa calor] SIN: cálido Nota. En los casos en que tienen un ...
Waldo Pérez Cino, 2002
2
Clifford Y El Verano Caluroso / Clifford Keeps Cool
Clifford uses his size to help out in many ways--saving a kitten, rescuing people from a fire, masquerading as a elephant, and supporting up a bridge so a parade can pass.
Norman Bridwell, 1999
3
LA RESISTENCIA EN EL DEPORTE
La consecuencia de una restricción relativa del flujo de sangre hacia la piel durante la realización de ejercicios prolongados en un ambiente caluroso es que el ritmo óptimo de transferencia de calor no puede tener lugar. En nuestro estudio ...
R.J. Shephard, 1996
4
Breve descripcion de la fiebre amarilla padecida en Cadiz y ...
Tiempo. Nublada Templado. Tomada - Algo caluroso. Clara • ,. Bochornoso . Acelajada y tomada Caluroso. Acelajada y tomada Caluroso. Limpia Bueno. Limpia Caluroso. Clara y con nubes Algun calor. Clara con algunas nubes * Templado- ...
Juan Manuel de Arejula, 1806
5
Reconquista
Incidencia TRVh + materialidad Hora Taire °C (1) Índice Valoración Ta+TRVh STe TRVh TRad TRad+TRVh 10 31 0.95 Caluroso "35 C 56 “58 12 35 1.14 Caluroso "38 MC 62 “64 14 37 1.19 Muy Caluroso "4o MC 67 “7o 16 38 0.94 Muy  ...
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
6
Un abrazo es tan caluroso
A story about Huggles, the furry purple creature.
Joy Cowley, 1996
7
Control de ejecución de estructuras
2. HORMIGONADO. EN. TIEMPO. CALUROSO. A pesar de lo que pueda parecer , no solo es perjudicial el hormigonar en tiempo frío, también lo es en tiempo caluroso, ya que el agua de amasado se evapora con mayor facilidad y disminuye ...
Sara Elena Menéndez Fernández, Yolanda Velasco Antuña, 2005
8
MANUAL DEL CORREDOR DE COMPETICIÓN
miento de intensidad moderada durante unos 60 minutos al día en condiciones de calor. No es necesario entrenarse todos los días con calor, pero no deben pasar más de 2 o 3 entre cada recorrido de entrenamiento con tiempo caluroso.
Bob Glover, Shelly-Lynn Florence Glover, 2005
9
Manual para la formación de nivel superior en prevención de ...
Ambiente NO CALUROSO: < 27 °C. J Ambiente CALUROSO: > 27 °C. r' Velocidades máximas para exposiciones frecuentes o continuadas. Fuente: Elaboración propia. Tabla 37.4. Curva NR para distintos tipos de actividad en.
Juan Carlos Rubio Romero, 2005
10
Fisiologia Del Deporte Y El Ejercicio / Physiology of Sport ...
Presente con dos líneas de distinto color los datos de la prueba de ambiente caluroso y de ambiente termoneutral. Cuando se realiza ejercicio al 60% del V02máx en un ambiente de 33 °C, se observa que por cada litro de sudor perdido la ...
Ricardo Mora Rodríguez, 2010

用語«CALUROSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalurosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuevo récord climático en EEUU: el junio más caluroso
El clima cálido, extremo y costoso de Estados Unidos rompió un nuevo récord, el del junio más caluroso, dijeron meteorólogos federales. Y por si no bastara, ... «El Nuevo Herald, 7月 16»
2
Un verano menos caluroso y seco
El verano será en general menos caluroso en casi toda España, excepto en el área del Mediterráneo, y más seco en amplias zonas del centro, este y sur ... «La Vanguardia, 6月 16»
3
Abril rompe récord de mes más caluroso
Debido a una combinación del calentamiento global y el fenómeno de El Niño, el planeta rompió récords del mes más caluroso por 12 meses consecutivos, ... «La Hora, 5月 16»
4
Se registra el abril más caluroso desde 1880
El mes pasado fue el abril más caluroso desde que se comenzaron a realizar mediciones en el año 1880, de acuerdo con los registros de la Administración ... «La Jornada en linea, 5月 16»
5
Meteorología anuncia sábado cálido a caluroso
La Dirección de Meteorología anuncia una jornada de sábado cálida a calurosa con cielo nublado a parcialmente nublado. Las lluvias se esperan recién para ... «ÚltimaHora.com, 4月 16»
6
El pasado marzo fue el más caluroso jamás registrado
El mes pasado fue el marzo más caluroso jamás constatado y el undécimo mes consecutivo en que se rompe este récord, una serie inédita en 137 años de ... «La Nación Costa Rica, 4月 16»
7
Clima cálido a caluroso prevén para el Valle de México
Indicó que una circulación anticiclónica sobre el centro del país favorece ambiente cálido a caluroso en la mayor parte de la región. Mientras que la débil ... «Excélsior, 4月 16»
8
Predominará ambiente cálido a caluroso en el Valle de México
La dependencia de la Conagua informó que además se presentarán heladas en zonas montañosas del Estado de México y clima cálido a calurosos durante el ... «Excélsior, 4月 16»
9
Febrero el mes mas caluroso de la historia reciente
El año pasado fue, en su totalidad, fue el más cálido desde 1880, batiendo el récord del 2014. Por: AFP |. 12:19 a.m. | 19 de marzo de 2016. Foto: Guillermo ... «ElTiempo.com, 3月 16»
10
Febrero bate récord de temperatura y se convierte en el más ...
Las temperaturas de enero y febrero han sido las más calurosas desde que se tienen ... El pasado mes de febrero ha sido el más caluroso desde que se tienen ... «ABC.es, 3月 16»

CALUROSOの画像

参照
« EDUCALINGO. Caluroso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/caluroso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA