アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cornisamento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CORNISAMENTOの語源

La palabra cornisamento procede de cornisa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCORNISAMENTOの発音

cor · ni · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORNISAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORNISAMENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cornisamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcornisamentoの定義

コーディンサメントの定義は、建物または建築秩序を冠する成形品のセットです。 通常、それは建築家、フリーズ、そしてコニシェで構成されています。 En el diccionario castellano cornisamento significa conjunto de molduras que coronan un edificio o un orden de arquitectura. Ordinariamente se compone de arquitrabe, friso y cornisa.

スペイン語辞典で«cornisamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORNISAMENTOと韻を踏むスペイン語の単語


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

CORNISAMENTOのように始まるスペイン語の単語

corniforme
cornigacha
cornigacho
cornígera
cornígero
cornigordo
cornija
cornijal
cornijamento
cornijamiento
cornijón
cornil
corniola
cornisa
cornisamiento
cornisón
cornista
corniveleta
corniveleto
cornizo

CORNISAMENTOのように終わるスペイン語の単語

amento
armamento
cargamento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
segmento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

スペイン語の同義語辞典にあるcornisamentoの類義語と反意語

同義語

«cornisamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORNISAMENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cornisamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcornisamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cornisamento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cornisamento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cornisamento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cornage
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cornisamento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cornisamento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cornisamento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cornisamento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cornisamento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cornisamento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cornisamento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cornisamento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cornisamento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cornisamento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cornisamento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cornisamento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cornisamento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cornisamento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cornisamento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cornisamento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cornisamento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cornisamento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cornisamento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cornisamento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cornisamento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cornisamento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cornisamento
5百万人のスピーカー

cornisamentoの使用傾向

傾向

用語«CORNISAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«cornisamento»の使用頻度を示しています。
cornisamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cornisamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORNISAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cornisamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cornisamento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cornisamentoに関するニュースでの使用例

例え

«CORNISAMENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcornisamentoの使いかたを見つけましょう。cornisamentoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Cornisamento. cornijón: sust. mase. De 'cornija' (< griego Kopcoviq, 'de forma curva', 'encorvada'), a. Cornisamento. | b. Esquinazo que forma la casa en la calle. Sinónimo: 'cornisón'. cornisa: sust. fem. (el DRAE lo remonta al adjetivo griego ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
2
Lecciones de arquitectura civil: leidas a los alumnos de su ...
El cornisamento en todo orden tiene determinada proporcion con la columna que le sostiene, siguiendo la ley que enseña la misma naturaleza de que el mas robusto apeo reciba mayor carga que otro mas delicado; y esta proporcion ...
Juan Miguel Inclán Valdés, 1847
3
Curso de arquitectura, escrito en frances para el Instituto ...
El cornisamento no tiene ni modillones ni dentículos, pero tiene un denticular. El templo de Júpiter Stator, o la Grcecostasis* Cornisamento con modillones i dentículos. Este edificio levantado en tiempo de Pirro, servia para la recepcion de los ...
Claudio F. Brunet de Baines, Francisco S. Perez, 1853
4
Diccionario de arquitectura civil
Se dice de las paredes , calles , arboledas , &c. que están en una misma línea recta. CORNIJA, s. f. Lo mismo que cornisa. CORNIJAMENTO, s. m. Lo mismo que cornisamento. CORNIJON, s. m Lo mismo que cornisamento , entablamento.
Benet Baïls, 1802
5
Novisimo manual completo de arquitectura; ó, Guia del ...
Véase cornisamento. Cornijón. Véase cornisamento. Cornisa. Coronamiento compuesto de molduras ó cuerpo voladizo con molduras que sirve de remate á otro.=Parte superior del cornisamento de un pedestal, de un edificio ó de una pieza ...
G. Alvar Toussaint, 1860
6
Diccionario de las nobles artes: para instruccion de los ...
s.m. A. Lo mismo que Cornisamento. Trad. Serl.L.4. p. 1 1 . v. Y los del cornijamento, que es el arquitrabe , friso y cornisa. CORNISA.s.f. A. Miembro del cornisamento que está sobre el friso , y tiene el mayor vuelo ó proyectura. Regularmente ...
Diego Antonio Rejón de Silva, 1788
7
Enciclopedia moderna, 14: diccionario universal de ...
El cornisamento e3 la cuarta parte de la columna coa basa y capitel. La basa consta de un módulo cuando el órden va acompañado de este requisito. El capitel tiene otro módulo. Este, junto con el scapo de la columna, componen quince ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
8
Reglas de los cinco ordenes de arquitectura de Vignola: con ...
Entendemos por orden de Arquitectura una disposicion proporcionada de los tres miembros ó partes principales que lo componen, y son la coluna, el pedestal y el cornisamento: cada una de estas tres partes se subdivide en otras tres.
Vignola, 1792
9
Apuntes para la Historia de la Arquitectura y Observaciones ...
25 Aunque se ha dicho (22) que para formar orden no sea en manera alguna necesario el pedestal , sino solamente columna y cornisamento, no se tiene por completo en la comun opinion cuando no consta de las tres partes espresadas, ...
Juan Miguel de INCLÁN VALDÉS, 1833
10
Elementos de matemática
La cornisa mas adequada para las pilastras áticas es la arquitrabada ; porque siendo esta pilastra un orden diminuto , no la corresponde un cornisamento cabal , por la misma razón que es defecto grave dar á los órdenes verdaderos de  ...
Benito Bails, 1796

用語«CORNISAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcornisamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Encarnación
Sobre el cornisamento y casi en la esquina izquierda, posa la campana mayor, coronada por una esquila, y en la esquina opuesta, sobresale el bonito ... «Informador.com.mx, 7月 16»
2
Stephen Hawkins y Azorin (dedicado a Hugo Ferrer)
Las bóvedas acaban de cubrirse; los capiteles lucen perfectos; el tallado cornisamento destaca saledizo. El anchuroso, blanco, severo templo herreriano es, ... «inBestia, 7月 16»
3
Calzada Guadalupe
... arriba, un reloj de caratula redonda y sobre el cornisamento, tres campanas en vertical, descendiendo de tamaños, un vidrio permite ver sus engranajes y su ... «Informador.com.mx, 1月 16»
4
La Plaza de Armas de San Luis Potosí
Sobre el cornisamento, una barbicana con laureles y arriba, almenas. La cúpula, de ocho gajos y linterna, obra de Antonio Prieto Lorenz. Apreciamos la ... «Informador.com.mx, 12月 15»
5
La piedra del Cuervo
... el pórtico, con columnas dóricas, que soportan un sencillo campanario de un cuerpo y con un vano arqueado por cara, sobre las esquinas del cornisamento, ... «Informador.com.mx, 11月 15»
6
Portada de San Clemente: ¿aviso?
¿O se habrían llevado el decoradísimo cornisamento que sobre el arco se presenta ricamente exornado de esfinges, puttis, dragones y toda clase de grutescos ... «ABC.es, 11月 15»
7
Jardín de San Juan de Dios
Sobre el cornisamento, una cruz de cantera y del lado derecho luce el campanario, de planta cuadrada y de dos cuerpos, con un vano arqueado por cara y ... «Informador.com.mx, 8月 15»
8
La Caja Real
... con tres ventanas arqueadas y arriba de la central, un balcón y sobre el cornisamento una balaustrada, era La Lonja. En 1868 se fundó la Sociedad Potosina ... «Informador.com.mx, 7月 15»
9
Estadio Nacional de Chile: la dictadura, presente en la final de la ...
Su arquitectura nos retrotrae a principios de los años 70. Vallado a derecha e izquierda, en el cornisamento, una frase nos explica el motivo de tal anomalía: Un ... «La Jornada en linea, 7月 15»
10
La Enramada
... arriba la ventana coral, vertical y con emplomado que figura la Virgen del Refugio, el cornisamento circular. En la esquina derecha se levantó el campanario, ... «Informador.com.mx, 7月 15»

CORNISAMENTOの画像

cornisamento

参照
« EDUCALINGO. Cornisamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cornisamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z