アプリをダウンロードする
educalingo
coronillo

"coronillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCORONILLOの発音

co · ro · ni · llo


CORONILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORONILLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcoronilloの定義

辞書にあるコロニーロの定義は、観葉植物として使用されているラム科科の小さな潅木である。 その棘はまっすぐであり、葉は単純で反対である。


CORONILLOと韻を踏むスペイン語の単語

anillo · bonillo · cochinillo · cuadernillo · espinillo · frenillo · fresnillo · granillo · gusanillo · hornillo · infiernillo · juanillo · manzanillo · molinillo · pepinillo · pinganillo · pinillo · tempranillo · tornillo · vinillo

CORONILLOのように始まるスペイン語の単語

coronal · coronamento · coronamiento · coronar · coronaria · coronario · coronda · corondel · coroneja · coronel · coronela · coronelía · coronguina · coronguino · corónica · corónide · coronilla · coronio · coronista · coronta

CORONILLOのように終わるスペイン語の単語

asnillo · barrenillo · campanillo · cardenillo · cojinillo · cominillo · duraznillo · infernillo · monillo · morenillo · organillo · patinillo · rabanillo · tanganillo · telefonillo · tempanillo · tocinillo · tonillo · ventanillo · veranillo

スペイン語の同義語辞典にあるcoronilloの類義語と反意語

同義語

«coronillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORONILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coronilloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcoronilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«coronillo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

coronillo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

coronillo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Crown
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

coronillo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

coronillo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

coronillo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

coronillo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

coronillo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

coronillo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

coronillo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

coronillo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

coronillo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

coronillo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

coronillo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

coronillo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

coronillo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

coronillo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

coronillo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

coronillo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

coronillo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

coronillo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

coronillo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

coronillo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

coronillo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

coronillo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

coronillo
5百万人のスピーカー

coronilloの使用傾向

傾向

用語«CORONILLO»の使用傾向

coronilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coronillo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、coronilloに関するニュースでの使用例

例え

«CORONILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcoronilloの使いかたを見つけましょう。coronilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cien arboles argentinos
64. CoronillO. (Scutia. buxifolia). Centro. y. norte. argentino. Siempre insistimos en que vale la pena tener plantas nativas en el jardín porque aportan más que las otras. El coronillo nos brinda uno de los ejemplos más notables y coloridos.
Gustavo Aparicio, Eduardo Haene, 2001
2
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Coronillo colorado. Coronilla negra. Ornamental. Arbusto con espinas rectas. Flores amarillo-verdosas. Fruto globoso, verdoso. Ver además Espina corona, Brusquilla y Quina quina. coronilla blanco. Xylosma pubenscens Gris // Flacurtiáceas ...
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
3
Parque Costero del Sur: Magdalena y Punta Indio, provincia ...
bosque en el Parque Costero del Sur. cia de coronillo (Scutia buxifolia) y sectores con codominancia de ambas especies. El número de especies introducidas es escaso y el bosque presenta relativamente buena conservación, viéndose ...
‎2009
4
Diccionario folklórico de la flora y la fauna de América
CORONILLO (Sciitia buxifoliá). Árbol llamado también coronillo colorado; crece en gran parte del país y alcanza hasta 6 m de altura; se emplea su madera para obtener un tinte rojo. CORTACHINA (Punestrum gracile). Las hojas de esta ...
Félix Coluccio, 2001
5
Areas naturales protegidas de México con decretos estatales
Miguel Marenco Sánchez, Notario Público número 2, de este Distrito Judicial, el predio que formó parte del predio mayor denominado “El Tejar” o “Rancho Coronillo”, actualmente denominado “Garnica”, con superficie de 4,026.88 metros ...
6
Revista de la Facultad de Agronomía
... Aires province, Argentina SUMMARY Litterfall and lítter standing crop were studied ¡n a dry forest dominated by Celtis tala (tala) and Scutia buxifolia ( coronillo) at 20 km SE of Magdalena (35° 11' S, 57° 17' W Buenos Aires province ).
7
Alfabético temática Invicta
Árbol de las ramnáceas, de madera muy dura y apreciada como combustible, coronillo m. Ars>. Árbol de las ramnáceas, de copa redondeada y follaje denso con fruto trilocular espinoso, del que se obtiene un tinte rojo vivo. coronta /. Amé r .
8
Informe Anual Ambiental 2007- Ciudad de Buenos Aires
... presente en las comunidades naturales: Talar de las barranacas del Río Paraná: Talar de la ribera del Río de la Plata y 58. 35% Tala Celtis spinosa 20% Coronillo Scutia buxifolia Sombra de toro Jodina rhombifolia 30% Espinillo ...
Agencia de protección ambiental
9
Proyecto de Consolidacion del Desarrollo Agropecuario de ...
... 90.9 118.0 87.6 32.2 21.3 26.8 170.2 -130.3 - 79.3 - 52.2 - 82.6 ' ECECO ECAACAC Ca Vaca Caucho Coronillo Colorado Máxima Mínima Media La Vaca Caucho Coronillo Colorado 478.5 1.69 120.5 0.42 1034.5 3.66 150.5 0.53 537.0 1.9.
IICA, CEPPI
10
Los árboles indígenas de la Provincia de Tucumán
1 Coca del monte (Erythsoxylum argentinum) 48 Coco (Córdoba) (Fagara coco) 50 Cochuelio (Fagara coco) 50 Coronillo (Scutia buxifolia) 72 Coronillo (Xylosma pubescens) 79 Coronillo blanco (Santiago del Estero) (Bougainvillea stipitata) ...
Antonio P. L. Digilio, Pablo Raúl Legname, 1966

用語«CORONILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoronilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Clásico Patria y los Food Truck calentarán el domingo en el ...
... que defiende las sedas del añoso stud El Coronillo, que compone José Blanco y es la última debilidad del "Negro" Farías; y Helios Time, una hija del irlandés ... «La Voz del Interior, 6月 16»
2
Largo viaje en el tiempo: los habitantes de Berisso, cuatro siglos ...
Bosques de tala, sombra de toro y coronillo. Hombres y mujeres elaborando herramientas, utensilios y armas en base a roca y hueso. Así reconstruyó la ciencia ... «Diario El Día, 4月 16»
3
Una selva a pasos de La Plata
... del mar, cuyo paso dejó una barrera de albardones y el subsuelo seco de conchilla, el basamento que sostiene las raíces de tala, coronillo, espinillo y molle. «Clarín.com, 3月 16»
4
Turf. El domingo será una tarde de Pollas
... y una "larga", sobre 1.400 metros, y cuyo premio, además de los 12.000 pesos dispuesto al ganador, llevará como nombre "Stud-Haras El Coronillo", en claro ... «La Voz del Interior, 3月 16»
5
Naturaleza a conciencia
Porque en verano –debido a la presencia del coronillo, árbol del que se alimenta- la siesta se llena de mariposas que revolotean de aquí para allá y deleitan ... «Página 12, 10月 15»
6
El deber de asumir que cuidar los bosques nativos es cuidar el ...
... de esa naturaleza, talándose varias especies de ligustros y laurel de gran porte que afectaban a valiosos ejemplares de tala, coronillo, sombra de toro, molle, ... «Diario El Día, 7月 15»
7
3 días de aventura en familia
... Costero del Sur, que nace en Magdalena y cubre por 70 km la franja costera, con amplias playas y médanos de conchilla entre bosques de tala y coronillo. «Perfil.com, 7月 15»
8
Cocina colombiana
Cubio, tucupí, arazá, uchuva, copoazú, carambolo, coronillo, marañón, camu-camu son los nombres de algunos de los productos de la despensa colombiana ... «Impacto Latin News, 3月 15»
9
Amerisur analiza postergar perforación petrolífera y puede perder la ...
Además, en el Chaco la empresa tiene la ley de concesión en los campos de Coronillo, Las Palmas y Espartillar, en la cuenca de Curupayty. La firma británica ... «ÚltimaHora.com, 2月 15»
10
Compañía Amerisur perforará su primer pozo en San Pedro
tiene otra concesión. Además, en el Chaco Amerisur tiene la ley de concesión en los campos de Coronillo, Las Palmas y Espartillar, en la cuenca de Curupayty. «ÚltimaHora.com, 1月 15»

CORONILLOの画像

参照
« EDUCALINGO. Coronillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/coronillo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA