アプリをダウンロードする
educalingo
corporal

"corporal"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CORPORALの語源

La palabra corporal procede del latín corporālis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCORPORALの発音

cor · po · ral


CORPORALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORPORALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcorporalの定義

スペイン語辞書の体の定義は、身体、特に人体に属するか、それに関連している。 身体の存在 体罰。 辞書の肉体の別の意味は、祭壇の上の祭壇の上に広がるキャンバスであり、祭壇の上にはホストと聖母が置かれています。


CORPORALと韻を踏むスペイン語の単語

amoral · atemporal · caporal · coral · doctoral · doral · electoral · extemporal · floral · foral · incorporal · inmoral · intemporal · laboral · litoral · moral · oral · pastoral · temporal · toral

CORPORALのように始まるスペイン語の単語

corpachón · corpanchón · corpecico · corpezuelo · corpiño · corporación · corporalidad · corporalmente · corporativa · corporativamente · corporativismo · corporativista · corporativo · corpórea · corporeidad · corporeización · corporeizar · corpóreo · corporificar · corporizar

CORPORALのように終わるスペイン語の単語

aboral · actoral · antitumoral · auroral · cantoral · directoral · femoral · humoral · lectoral · mayoral · pectoral · poselectoral · preelectoral · prioral · profesoral · rectoral · santoral · sociolaboral · totoral · tumoral

スペイン語の同義語辞典にあるcorporalの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CORPORAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«corporal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«CORPORAL»の反義語

次のスペイン語の単語は、«corporal»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«corporal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORPORALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corporalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcorporalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«corporal»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

下士
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

corporal
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

bodily
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दैहिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جسدي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

телесный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

corporal
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শারীরিক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

corporel
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

dera
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Korporal
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

伍長
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

상등병
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kopral
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự tuyên thệ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

உடல் ரீதியான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शारीरिक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

onbaşı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

caporale
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kapral
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тілесний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

corporal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δεκανέας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

korporaal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kroppslig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

korporal
5百万人のスピーカー

corporalの使用傾向

傾向

用語«CORPORAL»の使用傾向

corporalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corporal»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、corporalに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CORPORAL»の引用

corporalという言葉で有名な引用文や文章
1
Shirley MacLaine
Conciencia del tiempo es igual a estrés y agotamiento corporal y emocional.

«CORPORAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcorporalの使いかたを見つけましょう。corporalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Expresión corporal y danza
La Biblioteca Tematica del Deporte es un instrumento de informacion, complemento y soporte para el conocimiento y desarrollo de la actividad fisica y el deporte.
Marta Castañer Balcells, 2000
2
Fichero de juegos sensoriales, de equilibrio y esquema corporal
Juegos orientados al dominio del propio cuerpo. Destinados a desarrollar la percepción de uno mismo, la lateralidad, la actitud, la respiración, la relajación y el equilibrio.
‎2002
3
Los contenidos de expresión corporal
Se propone una sistematización de contenidos de Expresión Corporal ejemplificada con actividades para la educación física a partir de un trabajo de investigación documental y de campo.
Begoña Learreta Ramos, Miguel Ángel Sierra Zamorano, Kiki Ruano Arriagada, 2005
4
La expresión corporal: su enseñanza por el método natural ...
Este libro, además de responder e integrar todos los conocimientos que sobre la Expresión Corporal se presentaban de forma dispersa, enseña El Método Natural Evolutivo, como método idóneo de enseñanza de la Expresión Corporal, que ...
Diego Montesinos Ayala, 2004
5
El lenguaje corporal: Lo que expresan las actitudes, las ...
La parte práctica del libro incluye ejercicios para desarrollar la capacidad expresiva natural del lenguaje corporal.
Günther Rebel, 2012
6
Estiramientos y conciencia corporal: Para el movimiento
Esqueleto, músculos, tendones y ligamentos forman la estructura básica de nuestro cuerpo y muchas lesiones, contracturas y dolores musculares se deben a que no cuidamos adecuadamente la arquitectura de nuestra anatomía.
Sonia Sampayo, 2008
7
Desarrollo de la expresividad corporal: tratamiento ...
Actualmente, el contenido de Expresión Corporal, dentro del Área de Educación Física, está teniendo un gran auge, debido a la reconsideración de los que se dedican al campo de lo corporal y también a la importancia que la L.O.G.S.E ...
Milagros Arteaga Checa, Virginia Viciana Garófano, Julio Conde Caveda, 1997
8
Expresión corporal: El cuerpo como elemento fundamental de ...
La expresión corporal es el punto de partida para conseguir un verdadero conocimiento de nuestro cuerpo, conocimiento que lleva a la conciencia corporal.
'Ma Jesús Enguídanos Floreani', 2005
9
La Lección de educación física en el tratamiento pedagógico ...
El Tratamiento Pedagógico de lo Corporal (TPC) siempre ha buscado la coherencia entre lo que considera importante enseñar y el modo en que se hace.
Nicolás Julio Bores Calle, 2005
10
Expresión corporal. Unidades didácticas para Secundaria V ...
El presente libro ofrece una recopilacion de actividades experimentadas de antemano.
Olga Ruibal Plana, 1999

用語«CORPORAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorporalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Cómo de útil es el índice de masa corporal?
Seguro que alguna vez has oído hablar de la importancia del índice de masa corporal (IMC), pero ¿sabes cuál es el tuyo? Esta medición indica si una persona ... «www.infosalus.com, 7月 16»
2
Comer pasta ayuda a disminuir el índice de masa corporal: estudio
Una investigación del Instituto Mediterráneo Neurológico Neuromed (Italia) en un estudio realizado a 23 mil personas, demostró que comer pasta disminuye en ... «Ángulo 7, 7月 16»
3
Austria celebra el Festival Mundial de Pintura Corporal
Más de 300 artistas de 50 países han participado en la XIX edición del Festival Mundial de Pintura Corporal (World Bodypainting Festival) que se termina hoy ... «LaTercera, 7月 16»
4
Medir la salud por el índice de masa corporal es cosa del pasado
El índice de Masa Corporal bajo no siempre significa un buen estado de salud, según un estudio. (Crédito: Tom Whitmore/Getty Images for NASCAR). «CNNEspañol.com, 3月 16»
5
Este increíble cambio hecho con pintura corporal lleva 60 millones ...
En menos de tres días, casi 60 millones de personas han visto el vídeo titulado simplemente Body Image (Imagen corporal) que la artista Jody Steel ha colgado ... «El Huffington Post, 3月 16»
6
La grasa corporal, un peligro para la salud
Las personas que tienen más grasa corporal, independientemente de su tamaño, podrían presentar un riesgo más elevado de muerte precoz que las personas ... «La Prensa de Honduras, 3月 16»
7
Concurso maquillaje corporal 2016
CONCURSO DE MAQUILLAJE CORPORAL DEL CARNAVAL DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA. 9) MCDONALDS Y LA PROVINCIA PRESENTAN A: ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 2月 16»
8
El aumento de la masa corporal ralentiza los efectos del Parkinson
El aumento leve de peso corporal ralentiza el avance del Parkinson en los pacientes que padecen la enfermedad en los estadios más tempranos, según un ... «20minutos.es, 1月 16»
9
Encuentran propiedad en proteína que reduce grasa corporal sin ...
"Por un lado, la uroguanylina incrementa la actividad de la grasa parda, que quema calorías para mantener la temperatura corporal, y por otro, estimula la ... «ElEspectador.com, 12月 15»
10
¿Sabes cuál es tu índice de masa corporal (IMC)?
Un primer paso para saber si nuestro peso es saludable o no es calcular el Índice de Masa Corporal. Sin embargo, según una encuesta realizada por entulínea ... «Hola, 11月 15»

CORPORALの画像

参照
« EDUCALINGO. Corporal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/corporal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA