アプリをダウンロードする
educalingo
orgánico

"orgánico"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ORGÁNICOの語源

La palabra orgánico procede del latín organĭcus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でORGÁNICOの発音

or ·  · ni · co


ORGÁNICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でORGÁNICOはどんな意味ですか?

オーガニック

有機肥料▪有機酸▪合成または有毒物質のない伝統的な方法に従って栽培された有機食品。 生態学的な食物の同義語。 ▪有機化合物:通常は動植物起源の炭素と水素に基づく化学物質。 ▪持続的な有機汚染物質▪有機発光ダイオード▪生物またはその器官に関連する有機的要因。 ▪有機化学▪有機合成▪有機半導体:結晶またはポリマーの形態の有機化合物。無機半導体と同様の特性を示します。 注意してください。 形容詞「有機」が生命を持つものを指すとき、それは炭素と水素で構成されているからです。 そのような化学の枝の「有機的な」名前は、酸素と窒素と一緒にこれらの元素が生物の必須成分であるという事実によるものです。 彼らは有名なCHONです。 したがって、同義語の意味は部分的なものに過ぎません。

スペイン語辞典でのorgánicoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の有機体の最初の定義は身体と言われています。それは生きる気質や適性があります。 辞書の有機的意味のもう一つの意味は、それが調和と協和を持っていることです。 オーガニックはまた、企業や団体の憲法やその機能や演習に関係しています。

ORGÁNICOと韻を踏むスペイン語の単語

balcánico · botánico · británico · chamánico · electromecánico · germánico · hispánico · inorgánico · interoceánico · magallánico · mecánico · mesiánico · oceánico · pánico · prehispánico · románico · satánico · tiránico · titánico · volcánico

ORGÁNICOのように始まるスペイン語の単語

organdí · organera · organero · orgánica · orgánicamente · organicismo · organicista · organigrama · organillera · organillero · organillo · organismo · organista · organístico · organización · organizacional · organizada · organizado · organizador · organizadora

ORGÁNICOのように終わるスペイン語の単語

adánico · alemánico · altiplánico · antitetánico · biomecánico · brahmánico · ciánico · coránico · etnobotánico · fotomecánico · galvánico · melánico · panhispánico · prerrománico · retorrománico · tánico · tetánico · timpánico · transoceánico · vesánico

スペイン語の同義語辞典にあるorgánicoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ORGÁNICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«orgánico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ORGÁNICO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«orgánico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«orgánico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORGÁNICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orgánicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのorgánicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«orgánico»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

有机
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

orgánico
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

organic
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जैविक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عضوي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

органический
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

orgânico
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জৈব
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

organique
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

organik
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

organisch
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

オーガニック
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

유기적 인
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Organic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hữu cơ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கரிம
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सेंद्रीय
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

organik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

organico
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

organiczny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

органічний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

organic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

οργανικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

organiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

organiska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

organisk
5百万人のスピーカー

orgánicoの使用傾向

傾向

用語«ORGÁNICO»の使用傾向

orgánicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orgánico»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、orgánicoに関するニュースでの使用例

例え

«ORGÁNICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からorgánicoの使いかたを見つけましょう。orgánicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Constituciones fundacionales de Colombia. Decreto orgánico ...
CONSTITUCIONES FUNDACIONALES DE COLOMBIA. DECRETO ORGÁNICO DE LA DICTADURA DE BOLÍVAR BARCELONA 2012 WWW.LINKGUA-DIGITAL. COM CRÉDITOS Título original: Decreto orgánico de la dictadura de Bolívar.
Autores varios, 2012
2
Fundamentos de limnología neotropical
Puede agruparse en dos categorías: detrítico y carbono orgánico particulado de la biota (COP- biota). El carbono orgánico detrítico comprende el carbono orgánico disuelto (COD) y el carbono orgánico particulado detrítico (COP- detrítico).
Gabriel Alfonso Roldán Pérez, John Jairo Ramírez Restrepo, 2008
3
Esquema orgánico - funcional para las unidades ejecutoras de ...
IICA-Ecuador. La local ización geográfica de los diez y siete Proyectos de Desarrollo Rural Integral, fue predeterminada por el Gobierno en su Plan Nacional de Desa rrollo, cubriendo casi todo el territorio nacional. Representan diferentes ...
IICA-Ecuador
4
Constitución y leyes orgánico-administrativas de España: con ...
con la división de las provincias en distritos electorales España. Y LEYES ORGÁNICO-ADMINISTMTIVAS DE ESPAÑA, GM I.Á DIVISIOS DE LAS PROY| SCIAS EN DISTRITOS ELECTORALES. (SEGUNDA EDICION OFICIAL.) f)/ MADR[D ...
España, 1871
5
Cultivo de cacao orgánico para exportación
Iica, Saavedra, D., Usaid, Vallecillo S., S. ros de Rivas (UNAG-Rivas), la Asociación de Ganaderos y Agricultores de Rosita (ASOGARO) y la Cooperativa Santa Ana R.L. El objetivo general de este convenio fue el de mejorar el nivel de vida ...
Iica, Saavedra, D., Usaid
6
Recomendaciones relativas al transporte de mercancías ...
División secundario ONU DIVISIÓN 5.2 Epígrafes específicos 5.2 3101 PERÓXIDO ORGÁNICO LÍQUIDO TIPO B 5.2 3102 PERÓXIDO ORGÁNICO SÓLIDO TIPO B 5.2 3103 PERÓXIDO ORGÁNICO LÍQUIDO TIPO C 5.2 3104 PERÓXIDO ...
‎2010
7
Decreto orgánico de la armada, dado por las Cortes en 27 de ...
precisos para desempeñar los destinos fijos del servicio en los departamentos , podrán residir fuera de ellos , á lo mas por dos años, con la mitad del sueldo , y despues se les empleará en los destinos de buques ó arsenales que les ...
‎1822
8
Producción y comercialización de banano orgánico en la ...
Manejo. de. Enfermedades. e. Insectos-Plaga. La plantas de banano, al igual que las de cualquier otra especie cultivada, son afectadas por problemas fitosanitarios de importancia social y econ—mica que pueden ocasionar da–os en todos ...
Rosales, F.E., Belalcázar Carvajal, S., Pocasangre, L.E.
9
Produccion de Banano Organico
El presente documento tiene como propósito realizar una descripción general de la comercialización mundial del banano orgánico. A pesar de que el mercado comercial de bananos orgánicos y bananos ambientalmente sostenibles ha ...
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
organic fertilizer I fertilizante orgánico I abono orgánico. organic glass I vidrio orgánico. organic halide I halogenuro orgánico. organic integríty test I test de integridad orgánica. organic ligand I ligando orgánico. organic limestone I caliza  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997

用語«ORGÁNICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorgánicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PepsiCo lanzó el Gatorade Orgánico
PepsiCo está presentando una versión de Gatorade que tiene certificación de “orgánica” por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos, para probar si ... «adlatina.com, 9月 16»
2
El Reglamento Orgánico Municipal está lejos de obtener el consenso
Las reacciones que ha causado el borrador del nuevo Reglamento Orgánico Municipal (ROM) elaborado por el equipo de Gobierno Local ha despertado ... «Diario de Cádiz, 9月 16»
3
Promtel publica su Estatuto orgánico
El Organismo Promotor de Inversiones en Telecomunicaciones, que vigilará el despliegue y operación de la red compartida, publicó su estatuto orgánico, ... «El Economista, 9月 16»
4
'Todo lo compro orgánico...'
Los productos orgánicos son resultado de procesos agrícolas y ganaderos comprometidos con la salud y calidad de la vida de los consumidores y de los ... «Informador.com.mx, 8月 16»
5
Se afianza en Argentina el mercado del vino orgánico
Hasta este sábado, 14 bodegas exponen sus vinos orgánicos y biodinámicos para que el público pueda conocer y comparar lo mejor de la vitivinicultura ... «AméricaEconomía.com, 8月 16»
6
Alimentos orgánicos, un fenómeno del mundo rico
Como nunca antes, lo que comemos es considerado importante. Y en todas partes se nos insta a elegir lo orgánico: nos dicen que es más nutritivo, mejora el ... «eju.tv, 8月 16»
7
Aprobado por unanimidad el Reglamento Orgánico de los Distritos ...
El Reglamento Orgánico de los Distritos en Toledo y de la Participación Ciudadana incorpora novedades que tienen como objetivo "promover una participación ... «20minutos.es, 7月 16»
8
Este robot cyborg podría ser totalmente orgánico muy pronto
"Estamos construyendo una máquina viviente, un robot biohíbrido que todavía no es completamente orgánico", explica Victoria Webster, directora de la ... «ComputerHoy, 7月 16»
9
Aprueban en primera discusión Reforma de Ley del Código ...
En la sesión ordinaria de este martes cinco de abril, fue aprobado, en su primera discusión, el Proyecto de Ley de Reforma parcial del Código Orgánico ... «Panorama.com.ve, 4月 16»
10
Joan Colomo busca su sonido "más orgánico y acústico" en Sistema
El músico y compositor Joan Colomo ha buscado su sonido "más orgánico y acústico" en su nuevo disco 'Sistema', que publica este viernes a través del sello ... «Lainformacion.com, 3月 16»

ORGÁNICOの画像

参照
« EDUCALINGO. Orgánico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/organico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA