アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cortero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CORTEROの語源

La palabra cortero procede de cortar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCORTEROの発音

cor · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORTEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORTEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cortero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcorteroの定義

スペイン語の辞書のcorteroの定義は人のことです:それはサトウキビをカットします。 辞書のカッターのもう一つの意味は、コーヒー豆の収穫に専念している人のことです。 La definición de cortero en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que corta la caña de azúcar. Otro significado de cortero en el diccionario es también dicho de una persona: Que se dedica a cosechar el grano de café.

スペイン語辞典で«cortero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORTEROと韻を踏むスペイン語の単語


acertero
a·cer·te·ro
artero
ar·te·ro
cartero
car·te·ro
certero
cer·te·ro
cobertero
co·ber·te·ro
cuartero
cuar·te·ro
espartero
es·par·te·ro
huertero
huer·te·ro
lagartero
la·gar·te·ro
mortero
mor·te·ro
muertero
muer·te·ro
partero
par·te·ro
portero
por·te·ro
refertero
re·fer·te·ro
reportero
re·por·te·ro
retortero
re·tor·te·ro
sortero
sor·te·ro
suertero
suer·te·ro
talabartero
ta·la·bar·te·ro
tortero
tor·te·ro

CORTEROのように始まるスペイン語の単語

corte
cortedad
cortega
cortejador
cortejadora
cortejar
cortejo
cortés
cortesana
cortesanamente
cortesanaza
cortesanazo
cortesanía
cortesano
cortesense
corteseño
cortesía
cortésmente
corteza
cortezo

CORTEROのように終わるスペイン語の単語

antero
botero
cafetero
carpintero
comportero
costero
delantero
encuartero
entero
estero
helicóptero
maletero
montero
naftero
otero
puntero
quintero
soltero
trastero
zapatero

スペイン語の同義語辞典にあるcorteroの類義語と反意語

同義語

«cortero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORTEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corteroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcorteroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cortero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

甘蔗刀
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cortero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cortero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बेंत कटर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قطع قصب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

резак тростника
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cortador de cana
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বেত কর্তনকারী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

coupeur de canne
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pemotong tebu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rohrschneider
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

杖カッター
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

수수 커터
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cutter tebu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

máy cắt mía
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிரம்பு கட்டர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ऊस कापणारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kamışı kesici
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

taglierina canna
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nóż trzciny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

різак очерету
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tăietor de trestie de zahăr
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κοπής ζαχαροκάλαμου
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rottang cutter
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rörskärare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stokk kutter
5百万人のスピーカー

corteroの使用傾向

傾向

用語«CORTERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«cortero»の使用頻度を示しています。
corteroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cortero»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORTERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cortero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cortero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、corteroに関するニュースでの使用例

例え

«CORTERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcorteroの使いかたを見つけましょう。corteroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Chocó, un paraíso del demonio: Nóvita, Citará y el Baudó, ...
Allí convivían el esclavo cortero con los negros de barra, los de almocafre y los de batea. Todos estos estaban coordinados por un capitanejo, un negro que dirigía el corte y que todavía en las regiones mineras se conoce como el cortero.
Orián Jiménez, 2004
2
Pro9yecto de desarrrollo rural saraguro - yacuambi - loja
Cortero Los toses de interés non sido bojes en reloción o le inflación, de ohí uno mermo constante en los recursos disponibles pere crédito. Lo cortere ho decrecido significotivomente en términos recles (entre un -15* y -20* en los dos últimos ...
3
Proyecto de Desarrollo Rural Saraguro -Yacuambi -Loja Ecuador
*Lo cortero ho crecido en términos apenas positivos en términos reoles en el último año, luego de decrecimientos continuos en años anteriores. Lo cortero vencido por su porte represento un 35C de lo cortero total (promedio mucho mejor ...
IICA, FIDA, MBS Ecuador
4
Sumo sacramento de la Fe ...
Francisco Aguado ((S.I.)). B B D - - B В В D Libr. т. Int. i Prott.2} de buenos ;y malos. Elegantemente lo aduirtió ían Ambroíio. Non vinum mifeuitifed aqatm mutauit in vinum , ne quid in faero eonuiuio lu- daie* vilitatis rtfideret, maluit natu- ;j»4B» ...
Francisco Aguado ((S.I.)), 1640
5
Autos sacramentales alegóricos y historiales del insigne ...
... fiempre que à verla llego inmolada, es en mi de la accefsion de- mis penas el crecimiento ; fi es que puede fer que en mi crezcan* trayendome à la memoria que U victima primera que à Dios fe dio en facrificio, fue fobre cruzada. El. Cortero.
Pedro Calderón de la Barca, 1717
6
Innovación y Cultura de Las Organizaciones en Tres Regiones ...
El cortero de caña recibe una capacitación en temas de biología básica para distinguir las partes de la caña, a través de cursos que brindan el Servicio Nacional de Aprendizaje, SENA, o los ingenios azucareros (Encuesta a corteros de caña.
Fernando Urrea Giraldo, 2000
7
Control social y coordinacion: un camino hacia la ...
A su vez, el dueño del aserrío le suministra al cortero la motosierra y le presta una plata para la remesa necesaria para un mes de trabajo en el monte. La mayor dificultad con el sistema del endeude es que los precios no son fijos. Varían ...
Doris Ochoa Jaramillo, Camillo Andrés Guio Rodríguez, 2004
8
Cerca del paraíso
—Es mihermana mayor, Barbara Cortero. Está casada con Barney Cortero; esel propietario de unos hoteles—le aclaró. Marcus levantó lascejas sorprendido ...
Diana Palmer, 2012
9
Anales de la Facultad de ciencias juridicas y sociales Vol IV
Sus escapatorias de este período le llevaron a la Vegas. donde comenzó a trabajar como "cortero"4 alrededor de los 10 años. El trabajo le proporcionaba una ganancia que no siempre cubría sus necesidades personales, ni la contribución ...
10
Memorias
- Generación de empleo: Se calcula que el rendimiento promedio del cortero en caña son quemar es del 65% en referencia a la caña quemada. Por lo tanto se incrementaría en número de corteros y habría que pagar a mejor precio la ...

用語«CORTERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorteroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sentencian a más de 15 años de prisión a explotador sexual
La Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF), informó que Miguel Ángel Techalotzi Cortero o Miguel Ángel Techalotzin Cortero recibió una ... «Excélsior, 6月 16»
2
Recibe 15 años de cárcel sujeto que prostituyó a adolescente en ...
La dependencia solicitó a la Procuraduría General de Justicia de Puebla, la localización de Miguel Ángel Techalotzin Cortero, quien se encontraba en esa ... «Noticias MVS, 6月 16»
3
Corteros de caña de Risaralda preparan marcha nacional
Arley Bonilla, presidente del Sindicato de la Industria Agropecuaria (Sintrainagro) y cortero de caña en el Ingenio Risaralda, le dijo a El Diario del Otún que el ... «El Diario de Otún, 6月 16»
4
Integran diputados Comisión Permanente del 1er Periodo de Receso
Asimismo, nombró a los diputados Ángelo Gutiérrez Hernández,como secretario y como vocales a José Antonio Morales Morales y Juan Calyecac Cortero, ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, 5月 16»
5
Lorena ya es hora de ser gobernadora, aclaman cientos en SPDM
... Isabel Rojas Xahuantitla, así como de los diputados perredistas Salvador Mendez Acametitla, Juan Ascención Calyecac Cortero y Eréndira Jiménez Montiel, ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, 4月 16»
6
Propone Calyecac Comisión para conflicto territorial en Tepetitla
El diputado presidente de la Comisión de Asuntos Municipales del Congreso local, Juan Ascensión Calyecac Cortero, consideró necesaria la creación de una ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, 3月 16»
7
Un genio al borde del colapso por $400 millones
Es hijo de un cortero de caña. Hoy está a punto de doctorarse en la Universidad de Berkeley. Sin embargo, no regresó a tiempo de su permiso de estudios y ... «ElEspectador.com, 2月 16»
8
¡No más quemas de la caña: paz sin pavesas!
Por su parte, Carlos Junca, quien asesoró a los corteros de la caña en sus ... pues un cortero, luego de ese procedimiento, pierde entre tres y cuatro litros de ... «Rebelión, 1月 16»
9
Mexican government seeks out 'El Chapo' go-between Kate del ...
She's beautiful," Rogellio Cortero said. The telenovela actress arranged Sean Penn's interview with the Mexican drug lord Joaquin “El Chapo” Guzman. Mexican ... «FOX 11 Los Angeles, 1月 16»
10
Los sofismas de los empresarios del azúcar
Lo anterior, a pesar de que nunca se han preocupado por los corteros y proletarios de la caña, tercerizados, explotados sin misericordia y a quienes pagan ... «Las2orillas, 10月 15»

CORTEROの画像

cortero

参照
« EDUCALINGO. Cortero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cortero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z