アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cortezo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CORTEZOの語源

La palabra cortezo procede del latín corticĕus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCORTEZOの発音

cor · te · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORTEZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORTEZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cortezo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcortezoの定義

スペイン語でのコルテソの定義はストーンカッターまたは樹皮です。 En el diccionario castellano cortezo significa cantero o corteza de pan.

スペイン語辞典で«cortezo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORTEZOと韻を踏むスペイン語の単語


acezo
ce·zo
aderezo
a·de·re·zo
alezo
le·zo
almezo
al·me·zo
atrezo
tre·zo
bezo
be·zo
bostezo
bos·te·zo
brezo
bre·zo
cabezo
ca·be·zo
cerezo
ce·re·zo
cuezo
cue·zo
descortezo
des·cor·te·zo
desperezo
des·pe·re·zo
despiezo
des·pie·zo
empiezo
em·pie·zo
enderezo
en·de·re·zo
pescuezo
pes·cue·zo
rezo
re·zo
tropiezo
tro·pie·zo
vezo
ve·zo

CORTEZOのように始まるスペイン語の単語

cortejador
cortejadora
cortejar
cortejo
cortero
cortés
cortesana
cortesanamente
cortesanaza
cortesanazo
cortesanía
cortesano
cortesense
corteseño
cortesía
cortésmente
corteza
cortezoso
cortezuda
cortezudo

CORTEZOのように終わるスペイン語の単語

abrazo
adrezo
arcabuezo
arrapiezo
belezo
bocezo
carcavuezo
comblezo
combluezo
comienzo
despezo
esfuerzo
esperezo
estropiezo
linuezo
lorenzo
marzo
plazo
revezo
robezo

スペイン語の同義語辞典にあるcortezoの類義語と反意語

同義語

«cortezo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORTEZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cortezoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcortezoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cortezo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Cortezo酒店
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cortezo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bark
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Cortezo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cortezo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Cortezo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cortezo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cortezo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cortezo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Cortezo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cortezo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

コルテッソ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cortezo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cortezo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Cortezo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cortezo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cortezo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Cortezo´da
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cortezo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cortezo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Cortezo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Cortezo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Cortezo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cortezo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Cortezo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Cortezo
5百万人のスピーカー

cortezoの使用傾向

傾向

用語«CORTEZO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«cortezo»の使用頻度を示しています。
cortezoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cortezo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORTEZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cortezo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cortezo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cortezoに関するニュースでの使用例

例え

«CORTEZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcortezoの使いかたを見つけましょう。cortezoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Real Academia de Medicina y Cirugía de Granada
da con Real Decreto planteará inmediatamente dificultades para el desenvolvimiento de la sanidad sucediéndose múltiples proyectos frustrados de «reforma sanitaria» defendidos con admirable tesón por Cortezo en las páginas de su ...
José Gutiérrez Galdó, 2003
2
Medicina, ideología e historia en España (siglos XVI-XXI)
En mi opinión, la adjudicación a Cortezo de la prioridad en relación con la trasmisión del tifus es una presunción infundada, que no sostienen ni las fuentes de 1903, ni la voz de Cortezo, ni la práctica sanitaria española anterior a 1910.
Sociedad Española de Historia de la Medicina. Congreso, Ricardo Campos, Luis Montiel, 2007
3
Santiago Ramón y Cajal
Su personalidad, su obra, su escuela (1922)74 A pesar de que el nuevo Instituto Nacional de Higiene y Seroterapia no contaba en 1899 ni con local ni con presupuesto adecuados, Cajal aceptó el encargo de Cortezo. Lo estructuró en cuatro ...
José María López Piñero, 2006
4
Anales de la Real Academia Nacional de Medicna
Tengo, además, la prueba de la profunda estimación que el doctor Cortezo sentía por el Cuerpo Médico de la Beneficencia general en la renuncia que aquél hizo de su Cátedra de Fisiología de la prestigiosa Universidad de Granada para no ...
5
Santiago Ramón y Cajal: el hombre, el sabio y el pensador
Carlos Maria Cortezo, otro de los ilustres contemporáneos y cordial amigo del Maestro, contaba con mucha simpatía, el encontronazo que había tenido con Cajal en la Puerta del Sol, en vísperas de las oposiciones de Madrid. Iba Simarro  ...
Enriqueta L. Rodríguez, 1987
6
Historia de la Real Academia Nacional de Medicina
Un último suceso, éste no de origen académico, pero con consecuencias en la vida de la Institución, lo originó Francisco Javier Cortezo y Collantes, médico y académico corresponsal, que en la Academia tenía puesto de oficial administrativo ...
Luis S. Granjel, 2006
7
La Democracia Cristiana (1936-1977): La oposición durante el ...
47 Cf. carta de Jaime Cortezo a Giménez Fernández, 9 de junio de 1965. AGF. 48 Cf. Informe sobre la Asamblea Constituyente de la Unión Demócrata Cristiana , 12 de enero de 1965. AGF. 49 Informe y recorte de prensa de la revista Italia ...
‎2001
8
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1964 - ...
Pittaluga huyó de sentimentalismos, se ocupó de Cortezo padre más que de Cortezo hijo y propugnó por un Ministerio de Sanidad, que desea ¡aunque fuese de vida transitoria!; nos dijo que otras naciones europeas, entre ellas Polonia y ...
Real Academia Nacional de Medicina (Spain)
9
Galeria de Presidentes de la Real Academia Nacional de Medicina
No hace falta que expresemos aquí cómo fue de multitudinario y sentido, el sepelio e inhumación de los restos del Dr. Cortezo, tan prestigioso y popular en Madrid y en todo el país. Después, en su memoria, El Siglo Médico hizo una edición ...
10
Soli deo gloria: homenaje a Dolores Aleixandre, José Ramón ...
ralde, Ó. Alzaga y J. Cortezo. Estos dos últimos se encargarían de la representación de ID en el Equipo Demócrata Cristiano del Estado Español89. Durante los meses en los que Cuadernos se ocupó de Chile no remitió la acusación lanzada ...
Fernando Millán Romeral, Dolores Aleixandre, José Ramón García-Murga Vázquez, 2006

用語«CORTEZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcortezoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Campo ancho y luces largas para el olvidado arte de la postguerra ...
Víctor María Cortezo. Boceto para La cena del rey Baltasar, 1940. En la ciudad la realidad no admitía tanto optimismo. En las ciudades estaban los suburbios y ... «eldiario.es, 5月 16»
2
Afectados de Hoya Pozuelo dudan de la imparcialidad del juez del ...
Y es que, según reza el escrito, "Jaime Cortezo no es un desconocido para Manuel Marchena", puesto que ambos mantienen "una relación personal que se ... «eldiario.es, 2月 16»
3
El Supremo inadmite los recursos a la absolución por Hoya Pozuelo
... Las Palmas que en marzo pasado absolvió de estafa al promotor de la urbanización Hoya Pozuelo Jaime Cortezo, a su esposa y a una de sus empleadas. «Canarias 7, 12月 15»
4
Costas aclara que el Islote del Francés “se localiza enteramente” en ...
El representante de la propiedad del islote, Jaime Cortezo, presentó alegaciones al Plan General donde incluso solicitó que se duplicase la densidad del uso ... «DiariodeLanzarote.com, 10月 15»
5
Solicitan construcción de la vía El Cortezo-Flores
Residentes de la región limítrofe localizada en las tierras altas de las provincias de Los Santos y Veraguas, solicitan al Ministerio de Obras Públicas (Mop) ... «La Prensa, 6月 15»
6
La Audiencia absuelve a Jaime Cortezo de estafa en Hoya Pozuelo
Elena del Castillo, esposa de Cortezo, resultó absuelta en la última sesión del ... de cárcel para Cortezo por los delitos de estafa (10), falsedad documental (4 y ... «eldiario.es, 3月 15»
7
Cortezo: ''Nadie me pidió por escrito que le devolviera el dinero"
Cortezo ha aprovechado este momento para defender que Hoya Pozuelo hizo "los mayores esfuerzos" para devolver el dinero a los compradores de las ... «eldiario.es, 2月 15»
8
"Los compradores de Hoya Pozuelo y Cortezo han sido víctimas de ...
El abogado especialista en derecho urbanístico Normando Moreno, que defiende desde marzo de 2000 a la empresa de Jaime Cortezo en el contencioso ante ... «eldiario.es, 1月 15»
9
La secretaria de Cortezo asegura que un comprador de Hoya ...
Juana Rosa Fuentes, Jaime Cortezo y Elena del Castillo, en el juicio por la presunta estafa de Hoya Pozuelo. (ALEJANDRO RAMOS) ... «eldiario.es, 1月 15»
10
Cortezo niega la estafa de Hoya Pozuelo: ''Lo sabían todo desde el ...
"Lo sabían ellos y los departamentos de riesgo de los bancos desde el minuto cero". El promotor Jaime Cortezo Massieu ha negado este lunes haber ocultado ... «eldiario.es, 1月 15»

CORTEZOの画像

cortezo

参照
« EDUCALINGO. Cortezo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cortezo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z