アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cotera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOTERAの発音

co · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOTERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cotera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcoteraの定義

英語のコテラ辞書には低い丘がありますが、速い勾配です。 En el diccionario castellano cotera significa cerro bajo, pero de pendiente rápida.

スペイン語辞典で«cotera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COTERAと韻を踏むスペイン語の単語


abarrotera
a·ba·rro·te·ra
bellotera
be·llo·te·ra
bigotera
bi·go·te·ra
cacaotera
ca·ca·o·te·ra
camotera
ca·mo·te·ra
cogotera
co·go·te·ra
compotera
com·po·te·ra
coyotera
co·yo·te·ra
garrotera
ga·rro·te·ra
gotera
go·te·ra
jotera
jo·te·ra
lotera
lo·te·ra
mitotera
mi·to·te·ra
motera
mo·te·ra
patotera
pa·to·te·ra
patriotera
pa·trio·te·ra
pelotera
pe·lo·te·ra
potera
po·te·ra
sotera
so·te·ra
vinotera
vi·no·te·ra

COTERAのように始まるスペイン語の単語

cotardía
cotarra
cotarrera
cotarro
cote
cotear
cotejable
cotejar
cotejo
cotense
cotero
coterránea
coterráneo
cotexto
cotí
cotica
cotidiana
cotidianamente
cotidianeidad
cotidianidad

COTERAのように終わるスペイン語の単語

acrotera
alborotera
andalotera
barriotera
candiotera
capotera
chacotera
chayotera
chirigotera
escotera
lagotera
lingotera
molotera
ocotera
peyotera
picotera
pijotera
pochotera
viltrotera
zopilotera

スペイン語の同義語辞典にあるcoteraの類義語と反意語

同義語

«cotera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COTERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coteraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcoteraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cotera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cotera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cotera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Curler
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cotera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cotera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Cotera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cotera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cotera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cotera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Cotera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cotera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cotera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cotera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cotera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cotera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cotera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cotera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cotera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cotera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cotera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Cotera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cotera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Cotera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cotera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Cotera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Cotera
5百万人のスピーカー

coteraの使用傾向

傾向

用語«COTERA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«cotera»の使用頻度を示しています。
coteraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cotera»で最も広く使用されている表現です。

用語«COTERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cotera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cotera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、coteraに関するニュースでの使用例

例え

«COTERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcoteraの使いかたを見つけましょう。coteraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Artistas cántabros de la Edad Moderna: su aportación al arte ...
El 8 de marzo de 1594 su madre, María González, da poder a su sobrino Hernando del Valle, vecino de Arredondo y casado con su sobrina María González, revocando el que tenía dado anteriormente a Rodrigo de la Cotera(l). (1) A.H.R.C. ...
María del Carmen González Echegaray, 1991
2
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
COTERA, Manuel de; vecino de Mercadal (Cartes, Santander). N. Coicillos, 2 de abril de 1714. C. Josefa Francisco de Quijano, hija de Juan Francisco de Quijano y de Josefa Pérez, en Mercadal, el 16 de enero de 1738. H. Manuel y ...
María Esperanza Alonso, Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1984
3
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... 125 Coté Mariscal, María De [GF] 125 Cote, Gerónimá De [GF] 125 Cote, Jerónimo de [MC] 476 Cotéló Navas, Jose [LZ] 1183,1224 Cotera Calvo de Ia Puerta, Josefa [LC] 1 Cotera Rivas-Cacho, Gertrudis |gnaciá [CL] 867 Cotera Salmon, ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
4
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
FERNANDEZ DE LA COTERA, Manuel; vecino de La Revilla (San Vicente de la Barquera, Santander). N. La Revilla, 21 de junio de 1705. H. Francisco, José y Manuel. P. N. Padrones de La Revilla: Hidalgo e hijos en 1745, 52 y 59. I. J. 22 de ...
Archivo de la Real Chancillería de Valladolid, Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, 1984
5
Conceyu de Cabrales: parroquia de Berodia
Ye una cotera que da vista, per ún de los lladrales, a una riega. En Berodia. Cotera Grandelluenga, La: Cotera na llinde ente les parroquies de Berodia y Prau, pela parte La Molina. Cotera Llerosos: Coteru's na xerra de Llerosos. Berodia.
Xulio Llaneza Fernández, 2002
6
Geografía histórica de la Diócesis de Santander
Al sur de este punto la línea de límites diocesanos empezaba a diferenciarse de la de límites civiles, dejando ésta y los barrios citados de La Cotera y Causo al poniente. Por las Conchas de Mogodón (o Modón) descendía para, atravesando  ...
José Luis Zubieta Irún, 2008
7
Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII: Indice ...
... de 151 Cotera, Ana de la 513 Cotera, Ana de la 1 .333 Cotera, Clemente de la 1.473 Cotera, Francisco de la 1.473 Cotera, Juan de la 1.473 Cotera, Manuela de la 1.616 Cotera Espinosa, José de la 1.616 EXPEDIENTE COTERA Y RIVAS,  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Emilio de Cárdenas Piera, 1994
8
Indice de insertos en XXV años de la revista "Hidalguía": A-D
COTERA, Sebastián de la, Luis, José. -Padrones Penilla. 1750,1962, 79, 89, 95. COTERA PEREZ DE LA TORRE, Manuel de. -Hidalguías Santillana. 1767, 1958, 807. COTERA. COTERA CEBALLOS. GOTERA RABA. COTERA SALMON.
Adolfo Barredo de Valenzuela, 1989
9
Guerra del Pacífico: campaña de Tarapacá
Señor Ministro: El Jeneral Manuel González La-Cotera, reo de Estado, traidor a la Patria, se halla asilado en esa Legación, que no puede cubrirlo con el pabellón británico. En tal virtud, espero que V. E. se servirá entregarlo o permitir que se ...
Augusto Pinochet Ugarte, 1980
10
Los Americanos en Las órdenes Nobiliarias
130 COTERA Y RIVAS, Josn MAiziAno Dn LA 1760 N. en México el 1o-1X-1739, b. en su Catedral el 13 del mismo mes; pasó a España en 175o, y se educó durante siete años en el Real Seminario de Nobles de Madrid. PADRES: D.
Guillermo Lohmann Villena, Francisco de Solano, 1993

用語«COTERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoteraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un vecino de Tetuán pierde dos dedos por un accidente pirotécnico ...
El encargado de lanzar los petardos del fin de fiesta, Nano Cotera, fue alcanzado por el agua y se especula con que esa pudiera haber sido la causa de que ... «El Diario Montanes, 7月 16»
2
Scenes From the Texas Democratic Convention
Marjorie Kamys Cotera. Along with rallying against Trump, most convention attendees appeared ready to unite behind Clinton, though supporters of her primary ... «Texas Tribune, 6月 16»
3
Philips : l'éclairage cotera bientôt en bourse
Philips va introduire au moins 25% de sa division éclairage en bourse. Lancée en 1891, l'activité historique du groupe néerlandais est évaluée à 5 milliards ... «euronews, 5月 16»
4
BNP Paribas cotera sa banque américaine First Hawaiian au début ...
BNP Paribas s'apprête à quitter les palmiers d'Hawaï. La banque française va en effet lancer l'introduction en Bourse de sa filiale américaine First Hawaiian ... «Les Échos, 4月 16»
5
El abogado de la plusvalía quiere localizar más casos de afectados
El abogado santanderino Miguel Gómez Cotera trabaja para localizar más casos como el suyo, de afectados por la exclusión de las bonificaciones en el ... «El Faradio, 3月 16»
6
El PP de Santander busca argumentos contra el recurso del ...
... por motivo de residencia. El recurso de Miguel Gómez Cotera, el abogado santanderino, está armado sobre los principios de igualdad ante las leyes. «El Faradio, 2月 16»
7
El interventor tumba el informe de encargo sobre la plusvalía
Todo a raíz del recurso presentado por un particular afectado, el abogado santanderino, Miguel Gómez Cotera, avanzaba a BUENAS TARDES CANTABRIA ... «El Faradio, 2月 16»
8
Fallece el activista de redes Román Cotera
Xalapa, Ver.- Este domingo falleció alrededor de las 11 de la noche el destacado activista en redes sociales Román Ricardo Castañeda Cotera, mejor conocido ... «plumas libres, 1月 16»
9
Tumbes: Grupo oficialista de la UNT proclama a nuevo rector pese a ...
Como se sabe, las citadas instituciones desconocen a Carlos Cánepa La Cotera docente más antiguo y presidente de la Asamblea Estatutaria, por ende las ... «Diario Correo, 12月 15»
10
Los Olivos: Capturaron a 3 delincuentes tras asalto a minimarket
Los detenidos son Jean Aguilar Ñahuincopa (21), Jorge Cotera Mejía (24) y Carlos Araujo Mostacero (19). Se les halló dos armas. Si te interesó lo que acabas ... «Trome, 12月 15»

COTERAの画像

cotera

参照
« EDUCALINGO. Cotera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cotera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z