アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cumbrera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CUMBRERAの語源

La palabra cumbrera procede de cumbre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCUMBRERAの発音

cum · bre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUMBRERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUMBRERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cumbrera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cumbrera

リッジ

Cumbrera

尾根は、通常、limatesaの最後のタイルと重なる屋根の仕上げです。 これは、高標高の2つのラインを結ぶために使用されます。すなわち、頂上にあります。 例えば、屋根が二重ガラスタイルで覆われた家屋など。 このように、リッジはデッキの端を占めています。 Una Cumbrera es el remate de un tejado que suele solapar a la última teja de la limatesa. Se emplea para unir dos líneas de elevada cota, es decir que se encuentre en la cumbre. por ejemplo en las casa con tejados cubiertos de tejas de dos aguas. La cumbrera, de esta forma, ocupa las aristas de la cubierta.

スペイン語辞典でのcumbreraの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のサミットの最初の定義は、parhileraです。 辞書の尾根のもう一つの意味は、長さが24フィート以上の木片であり、縁の9分の10インチの四角形です。 カディス島とカナリア諸島で使用されています。 カンブレラも糸くず。 La primera definición de cumbrera en el diccionario de la real academia de la lengua española es parhilera. Otro significado de cumbrera en el diccionario es pieza de madera de 24 pies o más de longitud y con una escuadría de diez pulgadas de tabla por nueve de canto. Es marco usado en Cádiz y en Canarias. Cumbrera es también dintel.
スペイン語辞典で«cumbrera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUMBRERAと韻を踏むスペイン語の単語


alambrera
a·lam·bre·ra
alumbrera
a·lum·bre·ra
cabrera
ca·bre·ra
culebrera
cu·le·bre·ra
escombrera
es·com·bre·ra
febrera
fe·bre·ra
fiambrera
fiam·bre·ra
hombrera
hom·bre·ra
lebrera
le·bre·ra
librera
li·bre·ra
lumbrera
lum·bre·ra
maniobrera
ma·nio·bre·ra
mimbrera
mim·bre·ra
obrera
bre·ra
palabrera
pa·la·bre·ra
pelambrera
pe·lam·bre·ra
pesebrera
pe·se·bre·ra
sobrera
so·bre·ra
sombrera
som·bre·ra
ubrera
bre·ra

CUMBRERAのように始まるスペイン語の単語

cumba
cumbamba
cumbancha
cumbarí
cumbé
cumbe
cumbear
cumbia
cumbiamba
cumbo
cumbral
cumbre
cúmel
cumiche
cumínico
cuminol
cumpa
cúmplase
cumpleañera
cumpleañero

CUMBRERAのように終わるスペイン語の単語

alfombrera
aventurera
azucarera
barrera
camarera
carrera
chacarera
chorrera
cochambrera
costurera
guerrera
herrera
labrera
maderera
manufacturera
morera
pedrera
perrera
utrera
vimbrera

スペイン語の同義語辞典にあるcumbreraの類義語と反意語

同義語

«cumbrera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUMBRERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cumbreraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcumbreraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cumbrera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cumbrera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ridge
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Ridgepole
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رافدة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

распорка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

trave horisontal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ridgepole
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

faîtage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bubung
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Firststange
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

棟木
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

(지붕 양식)
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ridgepole
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ridgepole
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வரப்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ridgepole
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çatı merteği
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

asta di colmo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

deska kalenicowa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

распорка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ridgepole
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

´κορφιά´
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ridgepole
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

takåsen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ridgepole
5百万人のスピーカー

cumbreraの使用傾向

傾向

用語«CUMBRERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«cumbrera»の使用頻度を示しています。
cumbreraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cumbrera»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUMBRERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cumbrera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cumbrera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cumbreraに関するニュースでの使用例

例え

«CUMBRERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcumbreraの使いかたを見つけましょう。cumbreraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supervisión de ejecución de acabados, revestimientos y cubiertas
La cumbrera debe solapar a la última teja de la limatesa, y si son mixtas y planas se puede emplear la pieza especial de caballete a tres aguas para resolver el encuentro. Fig.13. Ejecución de limatesas En el encuentro de la limatesa con la ...
David Nuño Peña, Pablo Collado Trabanco, 2006
2
Salud óptima con feng Shui: aprenda a crear espacios de ...
Figura 1 2.2A. Figura de una flor (ocho pétalos es un número auspicioso) colocada sobre la cumbrera. Figura 12.2C. Figura de un animal colocada sobre la cumbrera para neutralizar las energías atacantes. Esta práctica es muy común entre ...
Jes T. Y. Lim, 2006
3
De la magnificencia y arquitectura de los romanos, y otros ...
Sigue después Vitruvio diciendo: "Y sobre éstos (antepagmentos) estará situada la cumbrera del tejado, que será de albañilería o de madera (lám. XXIX, fig. II, let. F). Sobre la cumbrera deberán situarse la parhilera, los canterííos y los cabios ...
Giovanni Battista Piranesi, Juan Calatrava Escobar, 1998
4
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
(const nav) Placa superior de la quilla. ridge. Cuña. (meteor) Area alargada de alta presión atmosférica. (top) Lomo; loma. serranía; filo. Camellón. Cuchilla. ( const) Caballete; cumbrera; lomera. linea más alta de un techo de dos aguas - beam.
Rafael García Díaz, 1996
5
Edifique con fardos: una guia paso paso para la construcción ...
Complete los extremos de la cumbrera, usando cabriadas a 4 aguas o tradicionales. Duplique los 2 extremos laterales de la cumbrera de unión si recibe cargas concentradas adicionales sobre ella. Refuerce el esqueleto a medida que lo va ...
‎2004
6
Patologías elementales
Posible solución: Perfil amurado (apoyo) • Refuerzo bajo la cumbrera con apoyo trabajando como apuntalamiento permanente. Esta nueva cumbrera, lógicamente, presta servicio estructural como viga, y puede ser un P.N.I., calculado al ...
Ana María Elguero, 2004
7
Construcción de invernaderos
Gancho sujeción cables perimetral y de cumbrera Hormigón viga cumbrera tipo 80 × 80 Tuerca M.12 Hormigón viga cumbrera tipo 80 × 80 Hormigón cabio pared frontal tipo 80 × 80 Soporte metálico sujeción piezas de hormigón Fig. 473 .
Zoilo Serrano Cermeño, 2005
8
Tecnología arquitectónica hasta la revolución científica
El tercer tipo, la cubierta de tejas, cumbrera y travesaño (véase la figura 5.12), ampliamente utilizada en los templos y stoas de Grecia, experimentó un desarrollo estructural y estético desde el período arcaico hasta el helenístico. Desde una ...
Robert Mark, 2002
9
Manual del ingeniero: resumen de la mayor parte de los ...
C. (fio- C), HamaJo de maniobra, empleando las viguetas de s» del puente de pontones, cuya separación !ia de ser igual i la longitud de la cumbrera del cauallele. En 0 0' se ponen dos llaves para suspender provisionalmente las cumbreras.
Nicolás Valdés, 1859
10
Memoria descriptiva de las fortificaciones de la plaza de ...
ma y superior del pié que no entra en la mortaja hecha en la cumbrera. Este último molde es de suma utilidad para guiar á los aserradores que hacen esta mortaja. Con efecto, no tienen mas que fijar ligeramente este molde sobre la cara del ...
Antonio Remon Zarco del Valle y Huet, Jose Aparici, Celestino del Pielago, 1849

用語«CUMBRERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcumbreraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Más de 20 jóvenes con hiperactividad aprenden a afrontar ...
Así, tal como ha señalado la concejala responsable del área de Salud, Esther Cumbrera, “el objetivo de estos talleres está siendo beneficiar y dar respuesta a ... «www.diariodehuelva.es, 7月 16»
2
El Ayuntamiento de Huelva regularizará las 35 viviendas ...
En palabras de Cumbrera, se está trabajando para enmendar una situación que es fruto de “prácticamente tres años de inactividad por parte del anterior ... «HuelvaYA, 6月 16»
3
Tejeda se refleja en el espejo
Parte del casco de esta localidad cumbrera se ambientó durante el rodaje de ayer como si albergara un mercadillo callejero latinoamericano. Desde primera ... «Canarias 7, 5月 16»
4
Quispicanchi: Detienen a sujeto que trasladaba explosivos
Un individuo que trasladaba explosivos de manera clandestina, fue intervenido por efectivos policiales en la mina Cumbrera, ubicada en la comunidad de ... «RPP Noticias, 5月 16»
5
El Espigón contará con chiringuitos desmontables y un espacio...
A tal efecto, la concejala responsable de Medio Ambiente en el Consistorio onubense, Esther Cumbrera; acompañada por técnicos municipales; realizó la ... «Huelva Información, 5月 16»
6
La circular de Cazadores ya tiene sus señales
Telde.- La ruta de senderismo que recorre la zona cumbrera del municipio de Telde ya cuenta con señales verticales y balizas de madera que orientan a los ... «TeldeActualidad.com, 5月 16»
7
Sin agua en Penonomé por reparaciones del IDAAN
Cerro Centenario, Cerro Los Pavos, Villa Cumbrera, Altos del Encanto, Las Delicias, Altos del Prado entre otras, se verán afectadas por los trabajos en la ... «Crítica, 3月 16»
8
Una vivienda no podrá albergar más de cinco perros y gatos sin...
La concejala de Vivienda, Medio Ambiente y Sostenibilidad, Esther Cumbrera, explicó que con esta ordenanza el equipo de gobierno pretende adecuar la ... «Huelva Información, 2月 16»
9
Fallece Jesús del Río, un hombre de radio, un hombre de Cádiz
Jesús del Río Cumbrera, ya en silla de ruedas, con algunos problemas para hacerse entender, pero con todas las ganas del mundo de repasar su biografía, ... «Diario de Cádiz, 1月 16»
10
Helen Hunt visita restaurantes habaneros La Guarida y El Decamerón
... al lado de sus admiradores cubanos, y trabajadores del restaurant, como Alain Valdés Hernández, Gabriel Alfonso, Yadel Machado y Arnel Cumbrera. «CiberCuba Noticias, 1月 16»

CUMBRERAの画像

cumbrera

参照
« EDUCALINGO. Cumbrera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cumbrera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z