アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perrera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPERRERAの発音

pe · rre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERRERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPERRERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«perrera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
perrera

動物の避難所

Refugio de animales

動物避難所とは、野生動物、エキゾチックな動物、またはゾウなどの大きな動物に見られるが、ホームレス、紛失または放棄された動物(主に犬および猫)の避難所として機能する施設である。 、馬など 彼らのほとんどは、国家レベルには誰もいないので、地域のペット保護法によって、スペインの場合は有効な法律に従っています。 通常、新しい所有者が動物を養子にすることが求められていますが、動物は聖域などの施設に送ったり、健康やサポートができないために犠牲にすることができます。 Un refugio de animales es una instalación que sirve como espacio de acogida, a animales sin hogar, perdidos o abandonados, en su mayoría, perros y gatos, aunque se encuentran desde animales salvajes, exóticos de importación, o animales de gran tamaño, como elefantes, caballos, etc. En su mayoría se acogen a la legislación vigente, en el caso de España, según su comunidad, por la ley de protección de animales domésticos provincial, ya que no existe una a nivel nacional. Normalmente, se busca, que el animal sea adoptado por un nuevo propietario, aunque se puede enviar a otra instalación, como un santuario, o sacrificarlo por motivos de salud o imposibilidad de manutención.

スペイン語辞典でのperreraの定義

辞書では英語の犬小屋はペレロを意味します。 En el diccionario castellano perrera significa perrero.
スペイン語辞典で«perrera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERRERAと韻を踏むスペイン語の単語


barrera
ba·rre·ra
berrera
be·rre·ra
burrera
bu·rre·ra
carrera
ca·rre·ra
cerrera
ce·rre·ra
chatarrera
cha·ta·rre·ra
chicharrera
chi·cha·rre·ra
chorrera
cho·rre·ra
churrera
chu·rre·ra
cigarrera
ci·ga·rre·ra
contrabarrera
con·tra·ba·rre·ra
cotorrera
co·to·rre·ra
guardabarrera
guar·da·ba·rre·ra
guerrera
gue·rre·ra
guitarrera
gui·ta·rre·ra
herrera
he·rre·ra
jarrera
ja·rre·ra
porrera
po·rre·ra
terrera
te·rre·ra
zorrera
zo·rre·ra

PERRERAのように始まるスペイン語の単語

perrada
perraje
perramenta
perramente
perras
perrear
perreda
perredismo
perredista
perrengue
perrería
perrero
perrezno
perrilla
perrillo
perrina
perrito
perro
perrona
perroquete

PERRERAのように終わるスペイン語の単語

alcaparrera
andorrera
butifarrera
cabrera
cacharrera
cachiporrera
camorrera
chamorrera
charrera
chicarrera
chinchorrera
chocarrera
cotarrera
entrebarrera
gorrera
mangorrera
pedorrera
soñarrera
tabarrera
torrera

スペイン語の同義語辞典にあるperreraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PERRERA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«perrera»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
perreraのスペイン語での同義語

«perrera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERRERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perreraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのperreraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«perrera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

狗窝
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

perrera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

dog pound
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कुत्ता-घर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مربي الكلاب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

конура
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

canil
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কুকুরের ঘর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chenil
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

anjing
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hundehütte
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

犬小屋
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

개집
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kennel
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chuồng chó
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கேனல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कुत्र्यासाठी घर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

köpek kulübesi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

canile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

psiarnia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

буда
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

coteț
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κυνοτροφείο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kennel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kennel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kennel
5百万人のスピーカー

perreraの使用傾向

傾向

用語«PERRERA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«perrera»の使用頻度を示しています。
perreraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perrera»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERRERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«perrera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«perrera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、perreraに関するニュースでの使用例

例え

«PERRERA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Anexo, en la perrera, batalla fiera.
Buscar mendrugo en perrera, vana quimera.

«PERRERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からperreraの使いかたを見つけましょう。perreraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Perrera
Vivir en la perrera es vivir enjaulado, a golpe de ladrido, sin más expectativas de futuro que alcanzar cada nuevo día y salir ileso.
Danel Ruiz García
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Facilè irafcibilis. Canis. Quev. Mus. 6. Rom. 18. Era una caballeriza, y ejiaban todos inquiétas, y los abrasaban pttlgas, por perrengues ò por perros. PERRERA . (Perrera; f. f. El lugar o sitio dondc se guardan ò encierran los perros de caza. Lat.
Real Academia Española, 1737
3
La Biblia de los ninos / Children's Bible
La primera Biblia para empezar a comprender los sucesos más elementales de la fe católica.
Antonio Perrera, 2004
4
El mar, el mar
—Pero si todas sus cartas están en la perrera, señor Arrowby. Finalmente, me di por vencido y fui a preguntar a correos. Digo que me di por vencido, no tanto porque con ello perdiera prestigio ante la aldea (aunque en eso también pensé),  ...
Iris Murdoch, 2011
5
Informe sobre el Camino Carretero de Bogota al Rio Magdalena ...
Segun esto, el ferrocarril del puente del Bagazal a la boca de la Perrera en el rio Magdalena, tendrá 92,210 m. - o sean 18. 44 leguas. Construido este camino de la~ manera esprcsada, el tiempo para el trasporte se podria calcular así.
Indalecio LIEVANO, 1866
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
PERRERA. (Perrera; f. f. El lugai o fitio dondç PE 131 se guardan ó encierran los perros de caza.Lat. Canum eufiodia. Perrera. Llaman tambien al empléo ù ocupa - ción , que tiene mucho trabájo ù moléstia y poca utilidad. Lat.Offìcium inutile.
Real Academia Española (Madrid), 1737
7
Abrace a sus clientes
En la perrera les dijeron: “No se preocupen, con gusto recogeremos a su perrita y se la llevaremos de vuelta cuando regresen”. Eso fue lo que hicieron. Recogieron a Missy y una se- mana después la llevaron de vuelta, bañada y acicalada, ...
Jack Mitchell, 2008
8
Al Amor de Sam
PERRERA. o. DUEÑO. La vida de Sam discurría sin grandes penas ni grandes alegrías. Él acostumbraba a calificar su existencia como "normal”. No era ni muy listo ni muy tonto, ni el más grande, ni el más peque— ño. Era un perro de color ...
Susana Alonso
9
Diario de un mojado
Minutos más tarde llegaron dos vehículos más de la patrulla fronteriza. Uno era como el que había llegado primero. El otro era una van, una camioneta cerrada que los mojados conocemos como "perrera". El agente que nos detuvo les indicó  ...
Tianguis Pérez, 2003
10
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Se pueden lograr -perros en bueña estacion- hacierfido/; cubrir las perras en Enero , en que sin embargo del- rigor de la' estacion entran en calor estos animales encerrándolos juntos eir una perrera: la perra concibe tres, quatro y á veces ...
François Rozier, 1801

用語«PERRERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperreraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Asociación Galgos del Sur rescata a siete ejemplares de la perrera
La Asociación Protectora de Animales Galgos del Sur ha rescatado este martes a siete ejemplares del Centro de Control Animal de Córdoba (CECA) que ... «Lainformacion.com, 9月 16»
2
Juzgados por maltrato animal los responsables de la perrera de O ...
Siete años después de que, presuntamente, ocurrieran los hechos, cinco personas que estaban al cargo de la perrera municipal de O Carballiño se sentaron ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
3
Tres protectoras presentan un proyecto para mejorar la gestión de ...
Pretenden colaborar con el ayuntamiento para que se convierta en un "verdadero" centro de protección animal. Las asociaciones Adana, SOS Perrera y Ancat ... «El Periódico Extremadura, 6月 16»
4
Un día negro en la perrera municipal
15:00 del martes 14 de junio. Después del turno habitual para revisar a los perros que viven en la perrera, voluntarios de Abyda son avisados de urgencia, ... «Ideal Digital, 6月 16»
5
La Asociación Galgos del Sur rescata a once galgos de la perrera
Desde hace tres años, gracias a que Galgos del Sur recoge a todos los galgos de la Perrera de Córdoba, "hemos conseguido que no se sacrifiquen galgos en ... «20minutos.es, 5月 16»
6
¿Sabes cómo funciona la perrera de tu municipio? ¿Quién tiene la ...
Permitidme empezar con un resumen rápido y simplificado de lo que está pasando en toda España: hay perreras municipales y hay protectoras. Vayamos ... «20minutos.es, 5月 16»
7
La perrera de Murcia prohíbe a Champi estar en el hospital
Champi ya no puede esperar a su dueño a las puertas del hospital Reina Sofía, donde permanece hospitalizado, ya que la perrera municipal no lo quiere ahí. «Información, 4月 16»
8
Xolos tendrá 'perrera' de lujo
Una “perrera” completamente renovada y con todos los lujos será la que los Xolos de Tijuana proyectan tener en los próximos meses. Desde su llegada a la ... «Medio Tiempo.com, 3月 16»
9
Leishmania en la perrera de Alcalá de Henares
Además el Ayuntamiento ha procedido a realizar una "fumigación" a través de una empresa de control de plagas especializada, al comienzo del período de la ... «ECOticias.com, 3月 16»
10
Perrera se llevará a canes que deambulen en las calles de la ciudad
Los canes encontrados en la calles del distrito arequipeño de Socabaya serán atrapados y derivados a la nueva perrera del distrito informó el gerente de la ... «RPP Noticias, 3月 16»

PERRERAの画像

perrera

参照
« EDUCALINGO. Perrera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/perrera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z