アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"utrera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でUTRERAの発音

u · tre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UTRERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でUTRERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«utrera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
utrera

ウトレラ

Utrera

ウトレーラはスペインの自治体で、アンダルシア地方の2番目に大きなフラメンコの都市として分類され、アンダルシア自治区のセビリア県に位置しています。 それはLaCampiñaの地域に属し、Bajo Guadalquivirの地方自治体の共通部分の一部を形成します。 エル・コロニール、ロス・モラレス、ロス・パラシオス、ヴィッラフランカ、ウトレラの市町村が属する司法当局の長である。 重要な記念碑的遺産があり、2002年以来歴史的芸術団体としての文化的関心が宣言されています。フラメンコの歴史的な象徴の一つであり、勇敢な雄牛の起源における既存の場所 地方自治体ではいくつかの有名な農場があります。 また、驚くべきことに、馬の繁殖は、認知された威信のスタッドファームを提供します。 Utrera es un municipio español, el segundo mas grande de la comunidad andaluza, catalogado como ciudad honorifica del flamenco, situado en la provincia de Sevilla, en la comunidad autónoma de Andalucía. Pertenece a la comarca de La Campiña y forma parte de la mancomunidad de municipios del Bajo Guadalquivir. Es cabeza del partido judicial al que pertenecen los municipios de El Coronil, Los Molares, Los Palacios y Villafranca y Utrera. Posee un patrimonio monumental importante, y todo el centro histórico está declarado Bien de Interés Cultural en calidad de Conjunto Histórico-Artístico desde 2002. Es considerada una de las cunas históricas del flamenco, y un lugar de referencia en el origen del toro bravo, existiendo en su término municipal varias ganaderías famosas. También es destacable su cría caballar, que aporta yeguadas de reconocido prestigio.

スペイン語辞典でのutreraの定義

スペイン語のutrera辞書では、2年間から3つの完了までの雌牛を意味します。 En el diccionario castellano utrera significa novilla desde los dos años hasta cumplir los tres.
スペイン語辞典で«utrera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UTRERAと韻を踏むスペイン語の単語


arbitrera
ar·bi·tre·ra
buitrera
bui·tre·ra
cabrera
ca·bre·ra
carrera
ca·rre·ra
catrera
ca·tre·ra
contrera
con·tre·ra
cuatrera
cua·tre·ra
destrera
des·tre·ra
faltrera
fal·tre·ra
letrera
le·tre·ra
matrera
ma·tre·ra
mohatrera
mo·ha·tre·ra
ostrera
os·tre·ra
petrera
pe·tre·ra
postrera
pos·tre·ra
potrera
po·tre·ra
rastrera
ras·tre·ra
salitrera
sa·li·tre·ra
teatrera
te·a·tre·ra
ventrera
ven·tre·ra

UTRERAのように始まるスペイン語の単語

utilitarismo
utilitarista
utilizable
utilización
utilizar
utillaje
utillera
utillero
útilmente
utopía
utopia
utópica
utópicamente
utópico
utopismo
utopista
utrerana
utrerano
utrero
utrículo

UTRERAのように終わるスペイン語の単語

aventurera
azucarera
barrera
camarera
chacarera
chorrera
costurera
forera
guerrera
herrera
licorera
maderera
manufacturera
morera
obrera
pedrera
perrera
terrera
tesorera
torera

スペイン語の同義語辞典にあるutreraの類義語と反意語

同義語

«utrera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UTRERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語utreraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのutreraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«utrera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

乌特雷拉
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

utrera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Utrera
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

यूट्रेरा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أوتريرا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Утрера
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

utrera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Utrera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Utrera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

utrera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

utrera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ウトレーラ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

우트 레라
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

utrera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Utrera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Utrera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

युट्रिरा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Utrera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

utrera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Utrera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Утрера
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Utrera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Utrera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Utrera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Utrera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utrera
5百万人のスピーカー

utreraの使用傾向

傾向

用語«UTRERA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«utrera»の使用頻度を示しています。
utreraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«utrera»で最も広く使用されている表現です。

用語«UTRERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«utrera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«utrera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、utreraに関するニュースでの使用例

例え

«UTRERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からutreraの使いかたを見つけましょう。utreraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los expedientes de limpieza de sangre de la Catedral de ...
Utrera. Abuelos maternos: Juan Sánchez de Mérida. * Utrera. Ysabel de Espejo. * Utrera. Bisabuelos paternos paternos: Martín Ximenez Coronilla. * Utrera. Ynes de Cortegana. * Utrera. Bisabuelos paternos maternos: Alonso Sánchez ...
Adolfo de Salazar Mir, 1995
2
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
CAI-SE/9/3940/8(4) Fecha: 1 790/4 Utrera. Contenido: Nota con copia del texto de la inscripción medieval hallada en Utrera y descripción del momento del hallazgo. Autor: Anónimo. Destinatario: Real Academia de la Historia. Cargos: ...
Rosario Cebrián Fernández, Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, 2002
3
Caballeros de la Orden de Alcántara que efectuaron sus ...
Hermandad por los nobles en Utrera en 1685. Alguacil mayor por los nobles en 1691. Alcalde Ordinario en 1699. C. Utrera, 14 de diciembre de 1681. María Ana Collado y Caro. N. Utrera, 17 de agosto de 1655. T. Utrera, 5 de agosto de 1689  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro, 1992
4
Estructura y teoría del verso libre
Dentro de la tipología de la versificación irregular y de la forma de expresión más cercana a las inquietudes de la poesía moderna, la forma que supuestamente cumpliría con las expectativas estéticas de un nuevo arte, caracterizado, ...
María Victoria Utrera Torremocha, 2010
5
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... 55 Utrera Aviles, Maria де [NZ] 58 Utrera Garcia, Jose [JO] 3 Utrera Llanas, Antonio [JO] 3 Utrera Médina, Ana [JM] 106 Utrera Médina, Diego [JM] 106 Utrera Medina, Jerónima de [JM] 101,106 Utrera Medina, Maria [JM] 106 Utrera y Arroyo , ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
6
La carrera eclesiástica en el siglo XVIII: modelos, cauces y ...
... Paradas Paradas Puebla Cazallí no de Utrera Utrera Utrera Utrera Utrera Utrera Utrera Utrera Utrera Natural Veci Paradas Paradas Puebla Cazalla Utrera Utrera Utrera Utrera Utrera Utrera Arcos Utrera Utrera 5. Francisco J. Delgado 23 .
María Luisa Candau Chacón, 1993
7
Cuarta década de Alonso de Palencia
Preocupada la reina Isabel por realizar algo útil en Andalucía mientras su marido estaba ausente, consultó a los más fieles que tenía a su alrededor acerca de la conquista del alcázar de Utrera, porque aquella mole, por sí misma, a diario era  ...
Alfonso de Palencia, José López de Toro, 1970
8
Caballeros de la orden de Calatrava que efectuaron sus ...
C. En Utrera el 13 de febrero de 1650. María de Andino. N. Utrera, baut. el 26 de junio de 1628. T. En Utrera el 23 de septiembre de 1682 ante Pedro Gómez Extremera. Hijos: Alonso, Ana María, Catalina, Pedro, Diego, Mateo, Martín y Benito.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1987
9
Miscelánea cinematográfica y literaria
UTRERA, R/OLID, M., (Ed.), El cortometraje andaluz en la democracia, Productora Andaluza de Programas, Sevilla, 1993. UTRERA, R. / PALACIO. M., Gabriel Blanco, Filmoteca deAndalucía, Córdoba, 1998 UTRERA MACÍAS, Rafael, Film ...
Rafael Utrera Macías, 2010
10
Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
Naturales y vecinos de la villa de Utrera. II.- Gil de Morales. Casado con Ana de Medina. III.- Bartolomé Morales. Natural de Utrera, bautizado en la parroquia de Santiago, en 25 de marzo de 1612. Vecino de Utrera y hacendado en Camas ...
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía

用語«UTRERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からutreraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muere tras ser arrollado por un tren en Utrera
El paso a nivel de Utrera de la vía ferroviaria de Renfe en la zona de la Ronda Norte a la altura del camino del Espiritista se ha cobrado una nueva vida. «elcorreoweb.es, 9月 16»
2
La feria de Utrera comienza con la cena del «pescaíto» y la noche ...
La primera noche de feria no solo se va a vivir con intensidad en las casetas, ya que coincide con una mágica noche que se vive en Utrera cada año del 7 al 8 ... «abcdesevilla.es, 9月 16»
3
Juanma Moreno pide a la Junta que cumpla sus promesas en Utrera
Mientras gran parte de Utrera se prepara para vivir una nueva edición de la feria, un buen número de padres y madres sigue preocupado por las condiciones ... «abcdesevilla.es, 9月 16»
4
Fotogalería – Sevilla FC C – CD Utrera (Liga Tercera División GX)
Galería de fotos del partido del Sevilla FC C y el CD Utrera de la Liga Tercera ... que lo enfrentaba al CD Utrera y que finalizaría con un 0-0 en el marcador. «Nervioneo.com, 9月 16»
5
Detenida por hurtar y estafar a una enferma de Alzheimer en Utrera
La Guardia Civil ha detenido a una joven de 22 años, C.L.C., vecina de la localidad de Utrera (Sevilla), por hurtar y estafar a una mujer enferma de Alzheimer a ... «Diario de Sevilla, 8月 16»
6
Detenido un joven acusado de tres delitos de abusos sexuales en ...
La Guardia Civil de Utrera, contando con la colaboración de la Policía Local, ha detenido a un individuo de 18 años cuyas iniciales son A.G.B., como presunto ... «elcorreoweb.es, 8月 16»
7
Nueva polémica en Utrera por el cartel de la feria, que muestra a la ...
El cartel de la feria de Utrera 2016 está provocando todo tipo de reacciones ... de la propia hermandad de la Virgen de Consolación, patrona de Utrera y titular ... «abcdesevilla.es, 8月 16»
8
Un vecino de Utrera gana casi 60.000 euros gracias al segundo ...
El propietario de un boleto sellado en la localidad sevillana de Utrera cobrará un total de 59.705,96 euros por un premio de segunda categoría –cinco aciertos ... «abcdesevilla.es, 8月 16»
9
Los Tedax intervienen una bomba antigua en el centro de Utrera
La mañana de este lunes 1 de agosto ha sido movida en el centro de Utrera. ... de la Guardia Civil de Sevilla, acompañados de la Benemérita de Utrera. «abcdesevilla.es, 8月 16»
10
Descubierta una plantación de marihuana en un garaje de Utrera ...
Según ha informado la Guardia Civil en una nota este sábado, ante la sospecha de que en un barrio de Utrera se pudiera estar cultivando marihuana, ... «20minutos.es, 6月 16»

UTRERAの画像

utrera

参照
« EDUCALINGO. Utrera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/utrera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z