アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"curtiembre"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCURTIEMBREの発音

cur · tiem · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CURTIEMBREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCURTIEMBREはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«curtiembre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
curtiembre

タンナーリー

Curtiembre

タンニン剤、タンニン剤またはタンナーは、動物の皮を革に変えるプロセスが行われる場所です。 日焼け処理の4つの段階は、洗浄、日焼け、再なめしおよび仕上げである。 髪を除去し、日焼け止め剤で日焼けして着色し、完成した革を製造しなければならない。 Una curtiembre, curtiduría o tenería es el lugar donde se realiza el proceso que convierte las pieles de los animales en cuero. Las cuatro etapas del proceso de curtido de las pieles son: limpieza, curtido, recurtimiento y acabado. Se debe quitar el pelo, curtir con agentes de curtimiento y tinturar, para producir el cuero terminado.

スペイン語辞典でのcurtiembreの定義

辞書のテアナリーの定義は、テナントです。 En el diccionario castellano curtiembre significa curtiduría.
スペイン語辞典で«curtiembre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CURTIEMBREと韻を踏むスペイン語の単語


alambre
lam·bre
bimembre
bi·mem·bre
chambre
cham·bre
costumbre
cos·tum·bre
cumbre
cum·bre
deciembre
de·ciem·bre
diciembre
di·ciem·bre
hambre
ham·bre
hombre
hom·bre
incertidumbre
in·cer·ti·dum·bre
mimbre
mim·bre
nombre
nom·bre
noviembre
no·viem·bre
plurimembre
plu·ri·mem·bre
septiembre
sep·tiem·bre
setiembre
se·tiem·bre
timbre
tim·bre
trimembre
tri·mem·bre
unimembre
u·ni·mem·bre
urdiembre
ur·diem·bre

CURTIEMBREのように始まるスペイン語の単語

cursómetro
cursor
curta
curtación
curtida
curtido
curtidor
curtidora
curtidura
curtiduría
curtiente
curtimbre
curtimiento
curtir
curto
curuba
curubo
curuca
curuchupa
curucú

CURTIEMBREのように終わるスペイン語の単語

alumbre
calambre
certidumbre
enjambre
estambre
fiambre
herrumbre
legumbre
lumbre
mansedumbre
muchedumbre
podredumbre
pronombre
raigambre
renombre
servidumbre
sobrenombre
superhombre
techumbre
urdimbre

スペイン語の同義語辞典にあるcurtiembreの類義語と反意語

同義語

«curtiembre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CURTIEMBREの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語curtiembreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcurtiembreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«curtiembre»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

制革
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

curtiembre
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

tannery
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चमड़े का कारख़ाना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مدبغة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сыромятня
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

curtume
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চামড়া পাকা করার কারখানা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tannerie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penyamakan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gerberei
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

皮なめし工場
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

무두질
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Tannery
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xưởng làm da
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தோல் பதனிடும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

टॅनरी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tabakhane
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

conceria
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

garbarnia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сиром´ятних
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tăbăcărie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βυρσοδεψείο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

looiery
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

garveri
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

garveri
5百万人のスピーカー

curtiembreの使用傾向

傾向

用語«CURTIEMBRE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«curtiembre»の使用頻度を示しています。
curtiembreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«curtiembre»で最も広く使用されている表現です。

用語«CURTIEMBRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«curtiembre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«curtiembre»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、curtiembreに関するニュースでの使用例

例え

«CURTIEMBRE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcurtiembreの使いかたを見つけましょう。curtiembreに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estadísticas de exportaciones
EMPRESA EXPORTADORA PAÍS KILOS VALOR NAB ANDINA RAZÓN SOCIAL BRUTO SUS C I E N S.A. LTDA CURTIEMBRE TOMY HOLANDA 39,100 94,734 C.I.E.N.S.A. LTDA CURTIEMBRE TOMY REINO UNIDO (INGLATERRA) 18.850 ...
2
Carta económica del Perú
81 Curtiembre La Colonial S.A. 897,379 Curtiembre Trujillo S.A. 35,450 Curtiembre El Águila S.A. 643,984 Fea. de Calzado Peruano S.A. 22,855 N. & P. Cassinelli 613,300 Curtiembre Hugo A. Cornejo Chávez 20,410 Curtiembre Chimú ...
3
Tierra amiga
Mana Curtiembre Curtiembre Curtiembre Tintorería y estampado de telas Depóstio de pinturas Curtiembre Curtiembre Curtiembre Fábrica de papel Curtiembre Laboratorio Fábrica de correas Curtiembre Curtiembre Curtiembre Curtiembre ...
4
Campo uruguayo
CURTIEMBRE RAMPONI SA. - José Bailón! 3615 Tel. 58 87 06. CURTIEMBRE SUIZO URUGUAYA SA. - B.deGuzmán 175 Tal. 38 38 83. CURTIEMBRE ZUNINO - Chayos 4660- 62 Tal. 58 16 18. GOSTA S.A. - Avenida 8 de Octubre 3301 Tel.
5
Páginas doradas industriales
FAX (011) 4208-9152 CURTIEMBRE CHACO DE ÓSCAR CONDRASKY CHACO 1790 8ERNAL 0 1 1 425 1 -288 1 CURTIEMBRE CUEROS NOBLES SA SAN CARLOS 471/5 WILDE 01 1 4207-7444 CURTIEMBRE DON LUIS SRL ...
6
Memoria anual
-CURTIEMBRE TRES BOCAS S.A. 65%.- No. -304l6. -LABORATORIOS FARMA- DIX S.A. , Improcedente por competir con similares nacionales .-No. 3l449- LABORATORIOS MALDONADO S .A. Improcedente por competir con similares ...
Peru. Consejo Superior de Industrias, 1962
7
Anuario de los países de ALALC.
SAN MIGUEL CURTIEMBRE - Callao 2124 - Valentín Aisina - Prov. Buenos Aires . BOLIVIA CURTIDURIA "CHURUQUELLA" - Calle Olañeta 427 - Sucre. FENIX LTDA. - L. Cabrera 4494 - Cochabamba. SALAS M. - Alte. Grau esq. Burgos - La  ...
8
Estadística industrial
N. y P. Cassinelli, S.A., fundada en 1797.— LIMA. 2. — Curtiduría Rimac, de Maurice Labrousse, S.A., fundada en 1872. — LIMA. 3.— Curtiembre Alberto La Rosa & Co., fundada en 1880.— LIMAC) . 4. — Curtiembre de Monserrate, de Carlos ...
9
Revista
MIEMBROS DEL CONSORCIO DE CURTIEMBRES. S. A. Cuotas 1 Curtiembres América, S. A. — Arequipa 13.00 % 2 Curtiembre Ibáñez, S. A. — Arequipa 8.50 . . 3 Curtiembre "El Aguilla", S. A Lima 8.00 „ 4 Curtiembre "Chincharía", F. Olivari.
Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Facultad de Ciencias Económicas y Commerciales, 1946
10
Guía de exportadores del Uruguay: Export directory of Uruguay
C. 171 CEFIRO S. A. 690 METROPOL 237 CONOSUR S. A. 706 MOD-UR S A. 283 CURTIEMBRE AGUADA S. A. 743 ORBE URUGUAY S. R. L. 284 CURTIEMBRE ALVAREZ HNOS. 759 PARIS NEW YORK S. A. S. A. 771 PELETERIA ...

用語«CURTIEMBRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcurtiembreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Protesta por daños ambientales en curtiembre
Pobladores de la ciudad riojana de Nonogasta retomaron los cortes de 20 minutos sobre la ruta nacional 40 para denunciar la contaminación que provoca la ... «El Liberal Digital, 7月 16»
2
Maipú protesta por instalación de curtiembre "contradictoria" con ...
El proyecto fue aprobado por la Comisión Medioambiental que preside el intendente Orrego. Pero el municipio alega que no se le informó de la negociación. «Teletrece, 7月 16»
3
La municipalidad clausuró un predio que desechaba residuos ...
Al hacerse presente allí los inspectores de la dirección de Ambiente y de Inspección General se constató que se depositaban allí pelambres de curtiembre junto ... «Diario El Argentino, 6月 16»
4
Curtiembre registra principio de incendio
Una curtiembre registró un principio de incendio durante la mañana de este viernes en el barrio Tablada de Asunción. El fuego ya fue controlado, según la ... «ÚltimaHora.com, 6月 16»
5
Lifschitz visitó la curtiembre Arlei en Las Toscas
Lifschitz visitó la curtiembre Arlei en Las Toscas. Tanto el propietario de la firma como el gremio y los trabajadores reconocieron la gestión del gobierno ... «Uno Santa Fe, 5月 16»
6
Un cháke para las curtiembres sucias
Dos curtiembres de la ciudad de San Antonio, “Kaspar” y “Curtiembre Roux”, fueron intervenidas por una comitiva ambiental dependiente de la corte Suprema ... «Crónica.com.py, 5月 16»
7
Inauguraron en Las Toscas la planta Don Arturo de la curtiembre Arlei
En la ciudad de Las Toscas, en un sencillo acto, se puso en funcionamiento la planta Don Arturo de la curtiembre Arlei, que asegura importantes puestos de ... «ElLitoral.com, 4月 16»
8
Dueño de curtiembre es imputado por delitos ambientales
La fiscala Sara Torres imputó este jueves a Gustavo Pérez Codas, propietario de la curtiembre Inducuer S.A., por procesamiento ilícito de desechos e infracción ... «ÚltimaHora.com, 3月 16»
9
Nueva manifestación contra curtiembre
Familiares y amigos de los obreros que murieron el 22 de febrero en el interior de la curtiembre Inducuer SA se manifiestan frente a la Municipalidad de San ... «ABC Color, 3月 16»
10
Las Toscas: la curtiembre seguirá produciendo
Las Toscas: la curtiembre seguirá produciendo. La empresa Arlei compró la planta de Sadesa y ambas firmas anunciaron oficialmente la transferencia del ... «LaCapital.com.ar, 2月 16»

CURTIEMBREの画像

curtiembre

参照
« EDUCALINGO. Curtiembre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/curtiembre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z