アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"datilado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDATILADOの発音

da · ti · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DATILADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDATILADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«datilado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdatiladoの定義

辞書内の日付の定義は成熟した日付の色と似ています。 En el diccionario castellano datilado significa de color de dátil maduro, o parecido a él.

スペイン語辞典で«datilado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DATILADOと韻を踏むスペイン語の単語


acantilado
a·can·ti·la·do
afilado
a·fi·la·do
apilado
a·pi·la·do
asilado
a·si·la·do
asimilado
a·si·mi·la·do
bailado
bai·la·do
encandilado
en·can·di·la·do
enchilado
en·chi·la·do
enfilado
en·fi·la·do
ensilado
en·si·la·do
espabilado
es·pa·bi·la·do
exilado
e·xi·la·do
hilado
hi·la·do
jubilado
ju·bi·la·do
mutilado
mu·ti·la·do
perfilado
per·fi·la·do
recopilado
re·co·pi·la·do
retractilado
re·trac·ti·la·do
trasquilado
tras·qui·la·do
trefilado
tre·fi·la·do

DATILADOのように始まるスペイン語の単語

data
datación
datáfono
datar
dataría
datario
datear
dateo
datera
datero
dátil
datilada
datilera
datismo
dativa
dativo
dato
datura
daturina
dauco

DATILADOのように終わるスペイン語の単語

abrasilado
acandilado
acemilado
achilado
afrailado
ahilado
amarfilado
apabilado
brasilado
dactilado
desgarbilado
deshilado
despabilado
embracilado
filado
mandrilado
realquilado
rehilado
sobrehilado
verticilado

スペイン語の同義語辞典にあるdatiladoの類義語と反意語

同義語

«datilado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DATILADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語datiladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdatiladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«datilado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我datilado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

datilado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Datiled
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं datilado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I datilado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я datilado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I datilado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি datilado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je datilado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya datilado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich datilado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はdatilado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 datilado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku datilado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi datilado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் datilado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी datilado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben datilado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I datilado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I datilado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я datilado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I datilado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα datilado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek datilado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag datilado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg datilado
5百万人のスピーカー

datiladoの使用傾向

傾向

用語«DATILADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«datilado»の使用頻度を示しています。
datiladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«datilado»で最も広く使用されている表現です。

用語«DATILADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«datilado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«datilado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、datiladoに関するニュースでの使用例

例え

«DATILADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdatiladoの使いかたを見つけましょう。datiladoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la vida a la teoría
40-42) Un datilado y blanco movimiento mancos pide un sentido y el azote al juez balcón de tu final sangriento. Hay un tremolar de blancos pañuelos solicitando de la Presidencia las orejas y el rabo del toro como trofeos para el triunfador.
Juan García Gutiérrez, 2013
2
Notas para una edición comentada de Góngora
Del mejor mundo, del candor primero. 65. Erizo. «Es el erizo de la castaña una corteza espinosa, o valla...» (Pellicer, 71). 66. Entre el membrillo, o verde o datilado. «Es también el zurrón erizo del membrillo verde, o datilado, y de la manzana.
Jorge Guillén, Antonio Piedra, Juan Bravo, 2002
3
La toma de Granada por los reyes catolicos D. Fernando, y ...
El datilado borceguí guarnecen Dorados lazos , y labores ricas, Y el alquicel en el siniestro lado Con plata y borlas resplandece y brilla. Del ancho tahalí se ve pendiente La cimitarra fuerte damasquina, Que ciñó al lado Abenhozmin su ...
Leandro Fernández de Moratín, 1779
4
El Fenix y su historia natural: escrita en veinte y dos ...
P heeniceum est mini* □ tum , minen accent a Phamce c»fâ.inv,d4au'' ^on Praocifco Fernádcz mW"> de Cordoua le haze datilado'. Color porrbPb( eniceustrubritfeu rubtdt fteeies i Ha efit quota nos Datilado dicimui yvt ex A. G е. Иощиг tarnen ...
José Pellicer de Ossau i Tovar, Pedro Coello ((Madrid)), 1630
5
José Jiménez Borja: crítico y maestro de lengua
Erizo es, el zurrón de la castaña y entre el membrillo o verde, o datilado, de la manzana hipócrita, que engaña, a lo pálido no, a lo arrebolado: Y de la encina honor de la montaña, que pabellón al siglo fue dorado, el tributo, alimento aunque ...
José Jiménez Borja, Carlos Eduardo Zavaleta, 2005
6
Glosario de voces de armería
Historia de Carlos V. Datilado. «Y un forte estoque á su siniestro lado de un tahalí pendiente datilado». Góngora. — Comedia Venatoria. Debatir. — Derribar. — Destruir. «Non se fuerte ni recio que se contigo tope, Que nol debatas luego por ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
7
Lecciones solemnes a las obras de Don Luis de Gongora y ...
Eriço es el curren de la cafiañay ' Y entre elm"ebrillo,overde,o datilado □ De la mançana hipocrita,que engaña Alo pálido no, a lo arrebolado: Y de la enzina honor de la montaña, ' Qííe pauellon al siglo site dorado, El tributo, alimento ...
José Pellicer de Ossau i Tovar, Imprenta del Reino (Madrid), Pedro Coello ((Madrid)), 1630
8
Lecciones solemnes a las obras de don Lvis de Gongora y ...
Eriço es el çurroh de la cajtaría, T entre elmëbrillo,overde,o datilado De la mançana bipocrita,que engatia ' A lopalido no,a lo arrebolado: Y de la enzina honor de la montana, • Quepauellon aljtglo sue dorado, El tributo,alimento ...
José Pellicer de Ossau i Tovar, Imprenta Real, 1630
9
Diccionario italiano-galego
DATILADO, DA, adj. Datilado, de color de DÁTIL. DATILEIRA, mlj. y sf. Datilera, aplícase a la palmera que da DÁTILES. DATISMO, sm. Datismo, empleo exagerado e innecesario de sinónimos. DATIVO, VA, adj. Dativo, designado por el juez.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Gaceta del Fondo de Cultura Economica
Erizo es el zurrón de la castaña; 1 entre el membrillo o verde datilado, De la manzana hypocrita, que engaña A lo pálido no: a lo arrebolado; I de la encina, honor de la montaña Que pauellon al siglo fue dorado, El tributo, alimento, aunque ...

DATILADOの画像

datilado

参照
« EDUCALINGO. Datilado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/datilado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z