アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"datar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDATARの発音

da · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DATARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDATARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«datar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdatarの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にある最初の定義は、データを入れることです。 辞書に日付を記入する別の意味は、文書、芸術作品、イベントなどのデータを決定することです。 Datarはまた、データに対応するものをアカウントに入れます。 La primera definición de datar en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner la data. Otro significado de datar en el diccionario es determinar la data de un documento, obra de arte, suceso, etc. Datar es también poner en las cuentas lo correspondiente a la data.

スペイン語辞典で«datar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞DATARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo dato
datas / datás
él data
nos. datamos
vos. datáis / datan
ellos datan
Pretérito imperfecto
yo databa
databas
él databa
nos. datábamos
vos. databais / databan
ellos databan
Pret. perfecto simple
yo daté
dataste
él dató
nos. datamos
vos. datasteis / dataron
ellos dataron
Futuro simple
yo dataré
datarás
él datará
nos. dataremos
vos. dataréis / datarán
ellos datarán
Condicional simple
yo dataría
datarías
él dataría
nos. dataríamos
vos. dataríais / datarían
ellos datarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he datado
has datado
él ha datado
nos. hemos datado
vos. habéis datado
ellos han datado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había datado
habías datado
él había datado
nos. habíamos datado
vos. habíais datado
ellos habían datado
Pretérito Anterior
yo hube datado
hubiste datado
él hubo datado
nos. hubimos datado
vos. hubisteis datado
ellos hubieron datado
Futuro perfecto
yo habré datado
habrás datado
él habrá datado
nos. habremos datado
vos. habréis datado
ellos habrán datado
Condicional Perfecto
yo habría datado
habrías datado
él habría datado
nos. habríamos datado
vos. habríais datado
ellos habrían datado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo date
dates
él date
nos. datemos
vos. datéis / daten
ellos daten
Pretérito imperfecto
yo datara o datase
dataras o datases
él datara o datase
nos. datáramos o datásemos
vos. datarais o dataseis / dataran o datasen
ellos dataran o datasen
Futuro simple
yo datare
datares
él datare
nos. datáremos
vos. datareis / dataren
ellos dataren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube datado
hubiste datado
él hubo datado
nos. hubimos datado
vos. hubisteis datado
ellos hubieron datado
Futuro Perfecto
yo habré datado
habrás datado
él habrá datado
nos. habremos datado
vos. habréis datado
ellos habrán datado
Condicional perfecto
yo habría datado
habrías datado
él habría datado
nos. habríamos datado
vos. habríais datado
ellos habrían datado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
data (tú) / datá (vos)
datad (vosotros) / daten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
datar
Participio
datado
Gerundio
datando

DATARと韻を踏むスペイン語の単語


abaratar
a·ba·ra·tar
acatar
a·ca·tar
arrebatar
a·rre·ba·tar
atar
tar
avatar
a·va·tar
catar
ca·tar
constatar
cons·ta·tar
contratar
con·tra·tar
desatar
de·sa·tar
desempatar
de·sem·pa·tar
empatar
em·pa·tar
hidratar
hi·dra·tar
maltratar
mal·tra·tar
matar
ma·tar
relatar
re·la·tar
rematar
re·ma·tar
rescatar
res·ca·tar
retratar
re·tra·tar
subcontratar
sub·con·tra·tar
tratar
tra·tar

DATARのように始まるスペイン語の単語

dasonómico
data
datación
datáfono
dataría
datario
datear
dateo
datera
datero
dátil
datilada
datilado
datilera
datismo
dativa
dativo
dato
datura
daturina

DATARのように終わるスペイン語の単語

achatar
aclimatar
alatar
alicatar
amatar
apostatar
aquilatar
arrematar
baratar
delatar
desacatar
desbaratar
deshidratar
dilatar
emplatar
engarabatar
enlatar
maniatar
percatar
recatar

スペイン語の同義語辞典にあるdatarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DATAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«datar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
datarのスペイン語での同義語

«datar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DATARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語datarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdatarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«datar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

约会
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

datar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Date
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

डेटिंग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التي يرجع تاريخها
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

датирование
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dating
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ডেটিং
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

datation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dating
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Datierung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

日付
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

데이트
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Free
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hẹn hò
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

டேட்டிங்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

डेटिंगचा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

escort
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

incontri
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

randki
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

датування
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

datare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χρονολόγηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dating
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dejting
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dating
5百万人のスピーカー

datarの使用傾向

傾向

用語«DATAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«datar»の使用頻度を示しています。
datarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«datar»で最も広く使用されている表現です。

用語«DATAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«datar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«datar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、datarに関するニュースでの使用例

例え

«DATAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdatarの使いかたを見つけましょう。datarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Política de ordenación del territorio en Europa
En 1963 se creó la Delegación para la Ordenación del Territorio y la Acción Regional (Délégation a l'Aménagement du Territoire et a l'Action Régionale/ DATAR) que hasta hoy es el más importante órgano de coordinación interministerial e ...
Andreas Hildenbrand Scheid, 1996
2
Diccionario italiano-galego
DATABLE, adj. Datable, que se puede DATAR. DATACIÓN (pl. datacións), sf. Datación, acción y efecto de DATAR. DATADOR, sin. Fechador, sello o estampilla con que se imprime la DATA o fecha. DATAR, rt. Fechar, datar, poner la DATA o ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Memoria ...
En numerario 1.311 2 O En documentos por datar 1.879 2 10 | IDEM DE OAJACA. % 1 En cobre 1-423 5 ... I En plata 2.000 O O ) | En cobre 35 3 6 V 2.412 O 9 $ En documentos por datar 376 5 3 ) IDEM DE ZACATECAS. No espresa el corte ...
Mexico. Secretaría de Hacienda, 1845
4
El sistema de transportes y comunicaciones terrestres en el ...
había señalado que el ejercicio de tal actividad en la Administración francesa había recaído en la figura de la Delegación de Ordenación Territorial (DATAR), habiendo sido este autor el director del organismo en su etapa fundacional.
Díaz Fernández, José Antonio, 2007
5
Métodos Y Técnicas de Investigación Histórica i
La TL permite datar una gran variedad de objetos arqueológicos realizados en cerámica o terracota, y en el caso de materiales más antiguos, de hasta 100.000 años, es posible datar materiales de estructura cristalina que hayan sido ...
PERÉX AGORRETA María Jesús (Coordinadora), 2012
6
Técnica E Ideología: Un Juego de Poder
Los planes de la DATAR En general, los planes de la DATAR evitan esta trampa, tratan de consi— derar' las disparidades, acuerdan tiempo al aprendizaje, un margen de error, y la posibilidad de matizar las afirmaciones demasiado taxativas ...
Lucien Sfez, 2005
7
Aménagement et développement du tourisme en France et en ...
EL ACUERDO MOPU-DATAR : UN MARCO PARA LA ORDENACION Y COOPERACION TERRITORIAL EN EL PIRINEO La cooperación entre instituciones españolas y francesas no es nueva. El Pirineo, por su propia estructura de valles ...
‎1991
8
Jeques seductores
–Estoy donando a tu universidad una biblioteca nueva y mi representante inglés acentuó su interés especial en Datar y también mencionó loimpresionado queestaba conla seriede conferenciasque habías dadoelaño pasado.Insistió en un ...
Lucy Monroe, Varias Autoras, Lynne Graham, 2013
9
Introducción a la prehistoria: La evolución de la cultura humana
Permite datar estratos con gran cantidad de carbonato cálcico, como pueden ser niveles de travertinos o placas estalagmíticas que se forman entre las ocupaciones humanas en yacimientos situados en abrigos y cuevas. Permiten datar ...
Josep M. Fullola i Pericot, Jordi Nadal Lorenzo, 2011
10
MÉTODOS Y TÉCNICAS DE INVESTIGACIÓN HISTÓRICA I
La TL permite datar una gran variedad de objetos arqueológicos realizados en cerámica o terracota, y en el caso de materiales más antiguos, de hasta 100.000 años, es posible datar materiales de estructura cristalina que hayan sido ...
Maria Jesús (Coordinadora) PÉREX AGORRETA, Vv.aa., 2013

用語«DATAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdatarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flipkart data scientist on having the sexiest job of the 21st century
Flipkart's data scientist Mayur Datar, didn't actually tell us how he felt having what the Harvard Business Review calls the sexiest job of the 21st century. He only ... «Firstpost, 7月 16»
2
Arica: PDI encontró cuerpo que podría datar de 1996
Tras una denuncia por el hallazgo de un cráneo, la Brigada de Homicidios de la PDI de Arica y Parinacota dio con un cuerpo completo, con ropa, enterrado a ... «Cooperativa.cl, 6月 16»
3
02/06/201611:25 Indagan hallazgo de cadáver que podría datar de ...
La PDI halló un cadáver en las afueras de Arica que estima se trata de una persona de sexo masculino, de aproximadamente 1,5 metros de estatura. Junto al ... «Cooperativa.cl, 6月 16»
4
Descubren una necrópolis medieval en Ronda que podría datar del...
Las obras que se están realizando en un solar situado junto a Ruedo Alameda, plaza situada en el Barrio de San Francisco de Ronda, han dejado a la luz una ... «Málaga Hoy, 5月 16»
5
Made no 'misleading statement' on Sahara case: Arvind Datar, Sebi ...
NEW DELHI: Senior advocate Arvind Datar, counsel for market regulator Sebi in the high-profile Sahara dispute, today asserted he has not said anything ... «Economic Times, 4月 16»
6
Sale of Sahara assets 'herculean task': Arvind Datar
NEW DELHI: Selling properties of Sahara group will be a "herculean task", market regulator Sebi's lawyer Arvind Datar said today, citing example of the recent ... «Economic Times, 4月 16»
7
Datar Genetics partners Apollo Hospitals for precision oncology
Hyderabad: Datar Genetics Ltd has joined hands with Apollo Hospitals to provide precision oncology, a cancer management technique which brings down pain ... «Livemint, 4月 16»
8
Las piedras de Aulago serán limpiadas y analizadas para datar su ...
Los dos grandes bloques de piedra hallados hace unas varios días en un balate de mampostería en el núcleo de Aulago, en Gérgal (Almería) serán sometidos ... «Ideal Digital, 3月 16»
9
US Senators Honour Mali Terror Victim Anita Ashok Datar
Washington: Anita Ashok Datar, the lone Indian-American killed in a terrorist attack in Mali last year, has been honoured by the US Senate which unanimously ... «NDTV, 2月 16»
10
Atapuerca reivindica el uso de la técnica ESR para datar cuevas
La datación por la técnica de ESR (Resonancia Paramagnética Electrónica) mide el efecto de la radioactividad natural que se captura en el cuarzo. «El Correo de Burgos, 1月 16»

DATARの画像

datar

参照
« EDUCALINGO. Datar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/datar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z