アプリをダウンロードする
educalingo
décupla

"décupla"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DÉCUPLAの語源

La palabra décupla procede del latín decŭplus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDÉCUPLAの発音

 · cu · pla


DÉCUPLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDÉCUPLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdécuplaの定義

辞書の中のデクプラの定義は正確に10倍です。


DÉCUPLAと韻を踏むスペイン語の単語

céntupla · cuádrupla · duodécupla · múltipla · óctupla · quíntupla · séptupla · séxtupla · submúltipla · terciodécupla · undécupla

DÉCUPLAのように始まるスペイン語の単語

decumbente · decuplar · decuplicar · décuplo · decuria · decuriato · decurión · decurionato · decurrente · decurso · decusa · decusación · decusada · decusado · decusata · decuso · dedada · dedal · dedalera · dédalo

DÉCUPLAのように終わるスペイン語の単語

ampla · anguilla · bella · cantimpla · castilla · constantinopla · copla · dupla · ella · escuela · hola · impla · la · manopla · marsopla · pepla · rampla · subdupla · templa · tripla

スペイン語の同義語辞典にあるdécuplaの類義語と反意語

同義語

«décupla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÉCUPLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語décuplaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdécuplaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«décupla»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

十倍
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

décupla
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Décupla
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दसगुना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عشرة أضعاف
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вдесятеро
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dez vezes maior
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দশগুণ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

décuple
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sepuluh kali ganda
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

verzehnfacht
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

十倍
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

열배로
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tenfold
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xấp mười
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பத்துமடங்கு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दहापट
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

on kat
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dieci volte tanto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dziesięciokrotnie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вдесятеро
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

de zece ori
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δεκαπλάσιος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tienvoudig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tiofaldigt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tidoblet
5百万人のスピーカー

décuplaの使用傾向

傾向

用語«DÉCUPLA»の使用傾向

décuplaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«décupla»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、décuplaに関するニュースでの使用例

例え

«DÉCUPLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdécuplaの使いかたを見つけましょう。décuplaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de ensayes, tanto por la via seca como por la via ...
En otras palabras, precipitamos de nuestro ensaye, por medio de las dos disoluciones normal y décupla, 1002.50 miligramos de plata fina; y como esta plata proviene de 1115 miligramos de aleacion, diremos: si en 1115 p. de aleacion hai ...
Ignacio Domeyko, 1858
2
Diario de las sesiones de Cortes
Ho veo pues inconveniente alguno en esa emis»<m décupla graduada , quo seria hasta noventa y nueve años. Y con esté motivo citaré un be&ho que me consta. El primer camino de hierro que se construyó on Bspaña fué con capólales de ...
España Cortes, 1856
3
Lecciones de aritmética
La consideración de los diversos órdenes de unidades constituye la esencia de este sistema de numeración, que puede consignarse en los siguientes Principios fundamentales de la numeración décupla.— 1.° Todo número entero es la ...
Ambrosio Moya, 1867
4
Manual de aritmética demostrada: al alcance de los niños
12. Capítulo I. — Numeracion décupla y romana. . . 12. Art. 1.° — Numeracion décupla hablada. . . . 12 Art. 2.° — Numeracion décupla escrita. ... 13' Art. 3.° — Numeracion romana hablada y escrita. 15" Art. 4.° — Clasificacion de los números.
José Oriol y Bernadet, 1845
5
Manual de aritmética demostrada al alcance de los niños: ...
Numeracion décupla escrita. 29. Las cifras que emplea la numeracion décupla son las siguientes : 1, 2, 3, í, 8, 6, 7, 8, 9, 0, uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, cero; y para expresar todos los números con solo estas diez cifras ...
José Oriol y Bernadet, 1857
6
Tratado de ensayes, tanto por la via seca como por la via ...
En otras palabras, precipitamos de nuestro ensaye, por medio de las dos disoluciones normal y décupla, 1002,50 milígramos de plata fina; y como esta plata p oviene de 1115 milígramos de aleacion, diremos : sien 1115 partes de aleacion ...
Ignacy Domeyko, 1876
7
Compendio de Arithmética teórica y práctica
R. Censiderando dividida y subdividida la unidad en partes que en razon décupla é indefinidamente se van haciendo sucesivamente menores. P. A qué equivale esto en otros términos? R. A formar con partes de la unidad y segun el sistema ...
Alejandro IBARRA, 1860
8
Curso completo de matemáticas puras
... asi sucesivamente hasta donde se quiera llevar la composicion décupla consecutiva. Era necesario es— presar el valor del total compuesto de esta manera, y de aquí provino el convenio de escribir en fila unidos los guarismos suficientes, ...
José de Odriozola, 1833
9
Entre el atomismo y la alquimia: la teoría de la materia de ...
A partir de ella, para establecer un equilibrio entre la cantidad de la materia eterna de los cielos y de la inestable materia lunar, los peripatéticos propusieron la proporción décupla, de manera que a cada una de ellas se le asignara ...
Silvia Manzo, 2006
10
La Aritmetica de las escuelas y del comercio y el algebra ...
Se el número propuesto cual si fuese entero (11), y para darle la denominación decimal correspondiente, al nombre que tendría en la numeración décupla !a cura (lela izquierda del signo añádasele la terminación ÉSIMOS y se tendrá la ...
José Oriol y Bernadet, 1839

用語«DÉCUPLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdécuplaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
" Couleurs tropicales par Claudy Siar ", la compil qui dépasse le mur ...
... de courants musicaux ou d'artistes, façon Radio Caroline, cette station pirate au large des côtes britanniques qui décupla la révolution rock londonienne des ... «Jeune Afrique, 7月 16»
2
Les sœurs Papin, « esclaves » aux mains sales
Évidemment, le fait qu'elles soient retrouvées nues et enlacées dans le même lit décupla l'intérêt que la presse à scandale portait au meurtre… «L'Humanité, 7月 16»
3
Everlasting Blaze, la nouvelle référence made in Italy
Autant dire qu'une fois l'équipe au complet, la motivation du groupe décupla et ils se mirent rapidement au travail. Bien évidemment, quand un groupe est ... «Le Suricate, 6月 16»
4
Où sont les moutons ?
Le fléau décupla dans l'intervalle, pour ne s'en tenir qu'aux chiffres officiels (sous lesquels se cache une réalité autrement alarmante). Le microcosme politique ... «Nawaat, 3月 16»
5
Netflix tease Luke Cage à la fin de Daredevil
... suite à une expérience qui lui décupla sa force et rendit sa peau impénétrable. Désormais de retour chez lui, à Harlem, il doit confronter ses erreurs passées. «Critictoo, 3月 16»
6
[CRITIQUE] ANOMALISA
Il lui manque un certain talent, celui d'un Jonze ou d'un Gondry, pour amener cette personnalité supplémentaire qui par le passé, décupla la sensibilité et/ou le ... «Le Blog Du Cinéma, 2月 16»
7
"Posição" do PGJ foi alvo de cobrança por parte de Motta
Na eleição para a composição da lista décupla poderão concorrer todos os membros do quadro ativo do MPE que satisfaçam os requisitos constitucionais. «Tribuna do Norte - Natal, 1月 16»
8
Gaillac s'offre le leader
L'exclusion du 2e ligne tarnais requinqua les Dordognots et décupla leur énergie. Il fallut alors de formidables vertus de combat, «on les a pris là», martelait ... «ladepeche.fr, 12月 15»
9
La Terreur du Mystère et le père Hugo,
Devant les malheurs dantesques qui l'accablèrent, sa personnalité faustienne décupla de ressources et de créativité. Ainsi naquit l'engouement des tables ... «AgoraVox, 12月 15»
10
Star Wars : pour trouver le nouveau Han Solo, Disney organise le ...
En effet, la force d'Han Solo était d'être interprété par un comédien que le public découvrait, à savoir Harrison Ford, ce qui décupla l'impact de sa découverte. «ÉcranLarge.com, 12月 15»

DÉCUPLAの画像

参照
« EDUCALINGO. Décupla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/decupla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA