アプリをダウンロードする
educalingo
defatigante

"defatigante"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でDEFATIGANTEの発音

de · fa · ti · gan · te


DEFATIGANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEFATIGANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdefatiganteの定義

辞書のdefatiganteの定義は、それが疲労を取り除くということです。


DEFATIGANTEと韻を踏むスペイン語の単語

arrogante · cargante · colgante · dialogante · elegante · embriagante · extravagante · fragante · gante · gigante · interrogante · intrigante · litigante · mangante · navegante · otorgante · pegante · purgante · rozagante · supergigante

DEFATIGANTEのように始まるスペイン語の単語

defalcar · defallecida · defallecido · defallecimiento · defamar · defecación · defecador · defecadora · defecar · defección · defeccionar · defectibilidad · defectible · defectiva · defectivo · defecto · defectuosa · defectuosamente · defectuoso · defendedera

DEFATIGANTEのように終わるスペイン語の単語

bergante · colitigante · comulgante · congregante · desasosegante · disgregante · embargante · estomagante · fatigante · fustigante · hormigante · inelegante · lubigante · mendigante · monologante · propagante · regante · subyugante · tragante · vagante

スペイン語の同義語辞典にあるdefatiganteの類義語と反意語

同義語

«defatigante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEFATIGANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語defatiganteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdefatiganteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«defatigante»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

defatigante
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

defatigante
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Defensive
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

defatigante
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

defatigante
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

defatigante
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

defatigante
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

defatigante
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Défatigante
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

defatigante
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

defatigante
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

defatigante
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

defatigante
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

defatigante
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

defatigante
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

defatigante
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

defatigante
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

defatigante
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

defatigante
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

defatigante
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

defatigante
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

defatigante
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

defatigante
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

defatigante
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

defatigante
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

defatigante
5百万人のスピーカー

defatiganteの使用傾向

傾向

用語«DEFATIGANTE»の使用傾向

defatiganteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«defatigante»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、defatiganteに関するニュースでの使用例

例え

«DEFATIGANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdefatiganteの使いかたを見つけましょう。defatiganteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La narrativa de Gustavo Luis Carrera en cinco panoramas
¡Aquí dice neuroestimulante y defatigante! ¡Pero si esto es para niños! Otra vez el médico y otra vez los amigos oportunos que saben más que los médicos, graciasadios, y lo salvan a uno de la cadena de patentados -no tomes esa vaina,  ...
Liduvina Carrera, 2000
2
Opera Medica Omnia vol. X.1. Rústica. Regimen sanitatis ad ...
Esta acción defatigante justifica el uso del vino cuando se hacen grandes esfuerzos, y acredita su prestigio como alimento preferido de los caminantes. También, consecuencia del incremento del calor innato, son las acciones positivas que ...
Arnau de Vilanova, Luis García Ballester, Juan Antonio Paniagua, 1996
3
100 plantas medicinales escogidas: Una guía de plantas de ...
Carminativa Que favorece la eliminación de gases intestinales. Colagoga Que facilita la eliminación de bilis en la vesícula. Colerética Que estimula la producción de bilis. Cordial Que fortalece el corazón. Defatigante Que elimina la fatiga.
Alfredo Ara Roldan, 1997
4
Medicina Ortomolecular
Protege las células de los pulmones de los fumadores. Ayudando a liberar oxígeno y disminuyendo la agregación plaquetaria y bloqueando la actividad de los radicales libres. .- Defatigante. La toma de Q10 se asocia con un aumento de un ...
Antonio Marco Chover, 2011
5
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina
... el yohimbe (Pansinystalia yohimbe) también especie africana, la kola (Cola acu- minata) defatigante y tónico cardiaco, el qat (Qatha edulis) oriundo de Arabia, el kawa-kawa, nonda o pandanus (Piper methysticum), piperácea muy utilizada ...
Real Academia Nacional de Medicina, 2002
6
MANUAL PROFESIONAL DEL MASAJE
Entre los efectos derivados de la aplicación de estas técnicas hay que citar la estimulación general inespecífica, la acción defatigante, y los efectos propios de la termoterapia, tales como vasodilatación, aumento de las frecuencias cardíacas ...
Jesús Vázquez Gallego, 2009
7
Prisión provisional, detención preventiva y derechos ...
In altri termini il sistema é congegnato in modo tale da far apparire il percorso processuale come un defatigante viaggio nel deserto che il viaggiatore-indagato intraprende verso una destinazione ignota, (la condanna o l'assoluzione), con 35  ...
‎1997
8
Diccionario de ingredientes cosméticos
Contiene eleuterósidos. Antienvejecimiento / Calmante / Defatigante / Tónico ACER PSEUDOPLATANUS EXTRACT Extracto de las hojas del Acer psudoplatanus, Aceraceae. Acondicionador cutáneo ACER SACCHARINUM EXTRACT Arce; ...
Francisco Carrasco, 2005
9
Piel y alergia
Con independencia de que dichos cosméticos sean capaces de suavizar la piel, mejorando su tacto y flexibilidad, en modo alguno poseen una «acción revitalizadora y defatigante» como muchas campañas publicitarias pretenden hacerle ...
R. Pelta, Roberto Pelta Fernández, Enrique Vivas Rojo, 1997
10
Dioscórides. Estudios y traducción
{4} Todas ellas tienen virtud calorífica, astringente, [defatigante], deshacen las opacidades de las pupilas de los ojos, consumen la carnosidad de los párpados y otras excrecencias carnosas. Se ha de considerar más eficaz la 'hendida' que ...
Dioscórides, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito, 2006

用語«DEFATIGANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdefatiganteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chiamparino agli editori: “Guai a dar vita a due saloncini del libro”
«Guai a dare vita a due saloncini». Sergio Chiamparino ha appreso l'esito dell'assemblea dell'Aie impegnato nell'ultima, defatigante, riunione del Consiglio ... «La Stampa, 7月 16»
2
Fuga dalla città: alla ricerca di un bagno caldo
Un massaggio defatigante sotto pioggia termale, un massaggio rilassante con cromoterapia, ingresso alle piscine di acqua solfurea da 34° a 28°, ... «GoGo Terme, 7月 16»
3
Vacanze e trasporti in Puglia,
L'alternativa al frastagliato e defatigante percorso a tappe, su quattro diversi mezzi di trasporto, tra gomma e rotaia, è il taxi «che però costa dai 100 ai 120 euro» ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 16»
4
Ferrandelli sfida Orlando, spiazza il Pd. E FI, grazie a Figuccia
... Insomma sarà un candidato dem, ma senza i lacci e i lacciuoli del partito, che lo costringerebbe ad un defatigante viatico, peraltro pieno di ostacoli e sorprese. «SiciliaInformazioni.com, 7月 16»
5
Ivan Basso verso Venezia 2016: correre all'alba prima del Tour
Allenamento di scarico: per tre volte ho fatto i 5 km a un ritmo leggero e costante di 4'40''/4'50''. In questo caso, per due sere ho aggiunto una uscita defatigante, ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 16»
6
Gite e bob nella prima mezza giornata libera
Dopo la seduta defatigante (consumata in palestra, in campo sono andati solo i portieri e i giocatori non utilizzati l'altro ieri) che ha seguito il test di domenica, ... «Il Tirreno, 7月 16»
7
Fermo, cala il sipario sulla centrale La Powercrop rinuncia al progetto
... Fermo» scrive Powercrop, che rimarca come fattore determinante, «la fortissima opposizione della Provincia di Fermo durante il defatigante iter autorizzativo ... «Corriere Adriatico, 7月 16»
8
Tagli alla sanità e riforma Sindacati sul piede di guerra
Perché si tratta di una modalità defatigante e inconcludente che come organizzazioni sindacali non riteniamo né ulteriormente praticabile, né sopportabile. «Il Tirreno, 7月 16»
9
Piernas bonitas con 8 tratamientos exprés y 10 productos efecto ...
Se llama Le Petit Massage Defatigante Pur Piéds et Jambes, es de Le Petit Salon y es un protocolo de masaje específico que mezcla maniobras de drenaje ... «Vogue España, 7月 16»
10
Parolo turista in città Incontra l'ex team manager
Shopping defatigante (a giudicare dalle borse in mano a Marco), prima di volare (questa mattina) per due settimane di vacanza in Canada. Non è una cosa ... «La Provincia di Como, 7月 16»

DEFATIGANTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Defatigante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/defatigante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA