アプリをダウンロードする
educalingo
defecación

"defecación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DEFECACIÓNの語源

La palabra defecación procede del latín defaecatĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDEFECACIÓNの発音

de · fe · ca · ción


DEFECACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEFECACIÓNはどんな意味ですか?

排便

排便は、糞便を排除する生物学的プロセスである。 小腸および大腸を通過した後、糜爛はすでに糞便であるため、結腸に貯蔵されて廃棄される。 排便の時まで便を保つためのいくつかの「弁」がある。 既に充分蓄積されている副交感神経系は、肛門の内括約筋を弛緩させ、外括約筋の収縮と肛門挙筋の緊張を反射する。 これに伴い、排便する必要が生じます。 肛門挙筋は、直腸と前述のオリフィスとの間に角度を生じさせる。これはホースが曲がったときのようである。 排便時には、外括約筋が自発的に弛緩し、肛門挙筋が弛緩し、直腸と肛門との間に90°から15°の変化が生じる。 これにより、便を排気することができる。 このすべてのために、何かプッシュする必要があります、それは腹腔内圧についてです。 腹壁の筋肉を緊張させると、腹部圧が上昇して、避難してしまう。

スペイン語辞典でのdefecaciónの定義

辞書では、スペインの排便は、排便の行為と効果を意味します。

DEFECACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

DEFECACIÓNのように始まるスペイン語の単語

defatigante · defecador · defecadora · defecar · defección · defeccionar · defectibilidad · defectible · defectiva · defectivo · defecto · defectuosa · defectuosamente · defectuoso · defendedera · defendedero · defendedor · defendedora · defender · defendible

DEFECACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるdefecaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DEFECACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«defecación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«defecación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEFECACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語defecaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdefecaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«defecación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

排便
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

defecación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

defecation
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मलत्याग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تغوط
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дефекация
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

defecação
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিষ্ঠা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

défécation
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

membuang air besar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Defäkation
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

排便
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

깨끗하게 함
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

defecation
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự bài tiết
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மலம் கழித்தல்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मलविसर्जन
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dışkılama
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

defecazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

defekacja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дефекація
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

defecare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αφόδευση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ontlasting
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

defekation
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

avføring
5百万人のスピーカー

defecaciónの使用傾向

傾向

用語«DEFECACIÓN»の使用傾向

defecaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«defecación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、defecaciónに関するニュースでの使用例

例え

«DEFECACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdefecaciónの使いかたを見つけましょう。defecaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
segarra e. fisiologia de los aparatos y sistemas
DEFECACIÓN La defecación es el proceso mediante el cual se eliminan las heces a través del ano por mecanismos reflejos. La mayor parte del tiempo el recto no contiene heces por tres razones: 1) el movimiento retrógrado de la materia ...
2
Tratado de Osteopatía visceral y medicina interna: Sistema ...
Por razones desconocidas la defecación puede no ocurrir hasta que no esté lo suficientemente lleno el sigmoideo (o el colon descendente). El volumen de llenado del recto varía mucho también por razones desconocidas. El impulso de  ...
François Ricard, 2008
3
Tratamiento De Las Enfermedades Digestivas
El estreñimiento por disfunción de la defecación es un concepto que se aplica cuando los síntomas relacionados con la dificultad de evacuación no son consecuencia de alteraciones estructurales del tracto de salida (hemorroides, fisura anal ...
Rodrigo, 2009
4
Manual de Fisioterapia. Modulo Iii. Traumatologia, ...
pequeña muestra de contenido fecal se ponga en contacto con la mucosa del canal, que discrimina la calidad del contenido rectal y permite poner en marcha los mecanismos voluntarios que inicien la defecación o continencia.
5
Principios de anatomia, fisiologia e higiene / Principles of ...
Estos músculos se superponen desde la superficie a los planos profundos e intervienen en los actos de la defecación, micción, vómito y parto, además de que también son músculos accesorios de la respiración. DIAFRAGMA Músculo ancho ...
Gilberto Gutiérrez, 2005
6
Bases de la fisiología
Defecación La defecación tiene como finalidad la expulsión de los residuos de la digestión tras la absorción de las sustancias nutritivas. El mecanismo de la defecación se inicia con los movimientos en masa del colon y el paso de la materia ...
Beatriz Gal Iglesias, Beatriz Gal Iglesias,meritxell Lopez,ana, 2007
7
Dolor y Cuidados Paliativos
Mecanismo de la defecación: el recto casi nunca contiene heces. En parte ello se debe a la presencia, a unos 20 centímetros del ano y en la unión rectosigmoidea de un débil esfínter funcional. En esa zona existe también un ángulo agudo ...
Adriana M Cadavid, Jorge Rene Estupinan, John Jairo Vargas, 2006
8
Psiquiatría Clínica. Diagnóstico y tratamiento en niños, ...
GENERALIDADES FISIOLOGÍA DE LA MICCIÓN Y LA DEFECACIÓN Es importante hacer una breve referencia a los principales elementos anatómicos y fisiológicos implicados en la micción y en la defecación. MICCIÓN La función receptora ...
Carlos Gomez Restrepo, Guillermo Hernandez Bayona, Alejandro Rojas Urrego, 2008
9
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
Cambio de hábitat, ambiente Ausencia o suciedad en la caja de deposiciones del gato Defecación dolorosa Trastornos anorrectales. Enfermedad del saco anal, forunculosis, estenosis, tumor, cuerpo extraño, seudocoprostasia, trauma o  ...
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
10
Progreso para la Infancia: Lograr los Objetivos de ...
Pese a que la incidencia de la defecación al aire libre –la práctica de saneamiento más peligrosa– descendió desde el 25% en 1990 al 17% en 2008, dicha cifra significa que aún hay 1 .100 millones de personas que continúan practicándola ...
Unicef, 2010

用語«DEFECACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdefecaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Impulsan una campaña para prevenir la defecación al aire libre en ...
La Fundación We Are Water y la ONG Mujeres por África colaboran por primera vez e impulsan un nuevo proyecto para evitar la defecación en público y ... «El Periódico, 7月 16»
2
"Cada dos minutos y medio muere un niño por enfermedades ...
... es que cada dos minutos y medio (usted lleva uno leyendo) muere un niño a consecuencia de enfermedades ligadas con la práctica de la defecación al aire ... «El Mundo, 4月 16»
3
¿Puede una nueva generación de váteres cambiar la forma en la ...
En 1964, el Dr. Henry L. Bockus aseguró en su texto Gastroenterology que “la postura ideal para la defecación es en cuclillas, con los muslos pegados al ... «La Vanguardia, 3月 16»
4
El primer banco de heces de Holanda ya trabaja con sus primeros ...
El profesor explicó que "lo ideal es que el donante nos deje una muestra al día, dos horas después de la defecación, por eso pedimos como condición que viva ... «LaTercera, 3月 16»
5
A esto te expones si te aguantas las ganas de hacer popo
La defecación es el proceso final de la digestión, cuando se desecha todo lo que al organismo ya no le sirve”, señala el doctor Ernesto Jaliffe, en entrevista ... «Salud180, 2月 16»
6
El 15% de la población mundial defeca al aire libre
Mil millones de personas en el mundo practican hoy la defecación al aire libre. Esta rutina constituye un riesgo para la salud pública y la nutrición y está ... «SINC, 11月 15»
7
Un mensaje escatológico para limpiar Madagascar
Desde que echara a andar en 2010, el proyecto ha eliminado por completo la defecación al aire libre en más de 12.000 pueblos, y espera que, en tres o cuatro ... «EFESalud, 9月 15»
8
La ONU lanza una campaña contra las infecciones con la palabra ...
Desde que echara a andar en 2010, el proyecto ha eliminado por completo la defecación al aire libre en más de 12.000 pueblos, y espera que, en tres o cuatro ... «ABC.es, 9月 15»
9
ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL
Estos son incapaces de provocar el llenado de la ampolla rectal, que es, en última instancia, lo que desencadena el reflejo de la defecación. Otro de los ... «Granma Internacional, 4月 15»
10
En Colombia hay dos millones de los 2.500 millones de personas ...
La práctica de la defecación al aire libre es cada vez más peligrosa para la salud pública, si se tiene en cuenta la alta concentración de personas en un lugar. «LaRepública.com.co, 11月 14»

DEFECACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Defecación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/defecacion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA