アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"défécation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉFÉCATIONの発音

défécation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉFÉCATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉFÉCATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«défécation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
défécation

排便

Défécation

排便は、肛門からの糞便の排除である。 この本質的な行為は非常に親密であるため、多くの文化において禁忌である。 それは、さまざまな方法で起こります:かわいくするか座るか、トイレを使用するかしないかによって。 La défécation est l’expulsion des matières fécales par l'anus. Cet acte essentiel est tabou dans de nombreuses cultures car très intime. Il s'effectue de différentes façons : en s'accroupissant ou s'asseyant, en utilisant ou non des toilettes.

フランス語辞典でのdéfécationの定義

辞書の排便の定義は便の排除です。

La définition de défécation dans le dictionnaire est expulsion des matières fécales.

フランス語辞典で«défécation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉFÉCATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

DÉFÉCATIONのように始まるフランス語の単語

défavorable
défavorablement
défavorisé
défavoriser
défécateur
défectif
défection
défectueusement
défectueux
défectuosité
défendable
défenderesse
défendeur
défendre
défends
défendu
défenestration
défénestration
défenestrer
défénestrer

DÉFÉCATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるdéfécationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉFÉCATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«défécation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
défécationのフランス語での同義語

«défécation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉFÉCATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語défécationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdéfécationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«défécation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

排便
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

defecación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

defecation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मलत्याग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تغوط
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дефекация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

defecação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিষ্ঠা
260百万人のスピーカー

フランス語

défécation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

membuang air besar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Defäkation
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

排便
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

깨끗하게 함
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

defecation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự bài tiết
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மலம் கழித்தல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मलविसर्जन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dışkılama
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

defecazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

defekacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дефекація
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

defecare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αφόδευση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ontlasting
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

defekation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

avføring
5百万人のスピーカー

défécationの使用傾向

傾向

用語«DÉFÉCATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«défécation»の使用頻度を示しています。
défécationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«défécation»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉFÉCATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«défécation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«défécation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、défécationに関するニュースでの使用例

例え

«DÉFÉCATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdéfécationの使いかたを見つけましょう。défécationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proctologie
Introduction Le rôle de la commande motrice volontaire et réflexe dans le contrôle de la continence et de la défécation rend compte de l'importance des troubles sphinctériens, en particulier ano-rectaux pour ce qui est du domaine qui nous ...
Jean Vilotte, Iradj Sobhani, 1996
2
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
11 y a trois manières de faire le vin de betterave. i° On peut opérer par une sorte de défécation spéciale ; i° On peut opérer sans défécation; 3° On peut, surtout quand les moûts sont pauvres en sucre et ne doivent donner qu'un jus alcoolique  ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1865
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
L'emploi du noir fin non-seulement a fait disparaître tous les inconvénients que donnait la chaux en excès dans le jus. mais elle a permis d'employer un excès de chaux à la défécation et d'obtenir ainsi une défécation plus complète; mais ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
4
Toilettes: Toilettes Sèches, Toilettes Japonaises, Latrine, ...
Extrait: Les toilettes japonaises existent sous deux formes diff rentes. Le mod le plus ancien consiste en de simples toilettes au-dessus desquelles on s'accroupit (sorte de toilettes turques invers es).
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
5
Nudité et pudeur. Le mythe du processus de civilisation.
Parfois, on choisit comme « noms de défécation » les noms de certains Européens, que l'on peut ainsi — sans qu'ils s'en rendent compte — offenser publiquement, pour le plus grand plaisir des autres personnes présentes.
Hans Peter Duerr, Véronique Bodin
6
Pathologies des toilettes
Sous une forme à la fois originale et inédite, cet ouvrage aborde l'ensemble des pathlogies liées à la sphère ano-périnéales avec rigueur et efficacité.
Gerard Amarenco, Agnès Senéjoux, 2013
7
Art de fabriquer le Sucre de Betteraves
Nous commencerons par nous occuper de ces moyens de la défecation dans la seclion suivante. - ; , -'> ,;"'.; SECTION PREMIÈRE. -'-.-, -;> . Des chaudières de defécation. Les chaudières de défécation doivent être confectionnées en cuivre et ...
Augustin Pierre Dubrunfaut, 1825
8
Annales de l'Institut national de la recherche agronomique: ...
Matières pectiques en g par litre Matières Pectine Acide Acide Indice Défécation pectiques pectique pectique d'estérifi- brutes pure libre estérifié cation 1,000 0,471 o,o53 0,418 88,7 Forte défécation par le bas. 2,040 1,447 0,193 1,254 86,6  ...
9
Guide d'observation des 14 besoins de l'être humain: ...
SENSATION. À. LA MICTION DÉFÉCATION soulagement soulagement • mictalgie, dysurie • épreinte, douleur périanale • douleur à la défécation Dl.3.2 • dysménorrhée MENSTRUATION supportable ...
Nadine Delchambre, Marie-Rose Lefevre, Anne Ligot, 2000
10
Neurosciences médicales: Les bases neuroanatomiques et ...
Le stimulus de la défécation est la distension du colon sigmoïde par les fèces. La matière fécale est retenue par un sphincter interne fait de muscles lisses et un sphincter externe constitué de muscles striés. Le sphincter interne est innervé par ...
Thomas C. Pritchard, Kevin D. Alloway, 2002

用語«DÉFÉCATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdéfécationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MOPTI: 25 villages du cercle de Youwarou dans la région de Mopti …
25 villages du cercle de Youwarou dans la région de Mopti promettent d'abandonner la pratique de la défécation à l'air libre. Une cérémonie ... «Journal Le Sphynx, 7月 15»
2
Le conseil municipal de Bocanda installe des comités de …
... sur la radio locale, l'installation de comités de surveillance en vue de lutter contre la défécation anarchique dans les lieux publics de la ville. «Abidjan.net, 7月 15»
3
Cortez et ses vaisseaux en flammes dans le port du Pirée
Cette basse-cour ne nous intéresse pas puisque seul nous intéresse le Système et qu'elle n'en est que la défécation permanente qu'un peu ... «de defensa, 7月 15»
4
Rapport de l'OMS et de l'UNICEF: Encore 9% des Marocains ont …
«La défécation en plein air pose un risque pour la santé associé à la propagation de maladies, comme la diarrhée. Elle met aussi les femmes ... «Aujourd'hui Le Maroc, 7月 15»
5
Le manque d'assainissement pour 2,4 milliards de personnes …
Sur ce total, 946 millions pratiquent la défécation en plein air. «Ce que montrent vraiment ces données, c'est la nécessité de se concentrer sur ... «mediaterre.org, 7月 15»
6
Assainissement : Le Maroc a atteint les objectifs du millénaire
Ces progrès ont permis de réduire grandement la défécation en plein air. ... Et parmi elles, 946 millions pratiquent la défécation en plein air. «Yabiladi, 7月 15»
7
Pourquoi j'ai décidé de faire un bébé toute seule et grâce à vous tous
... pouvant détruire certains organes; douleurs intenses avant, pendant et après les règles; douleurs aiguës à la défécation; troubles urinaires; ... «Le Huffington Post, 6月 15»
8
L'UNICEF appelle à placer les millions d'enfants défavorisés au …
... malnutrition chronique ; un demi-milliard de personnes continueront de pratiquer la défécation à l'air libre, compromettant ainsi sérieusement ... «StarAfrica.com, 6月 15»
9
Manakara – Relance du tourisme balnéaire
Le défi est ainsi de taille afin de modifier une pratique d'antan qu'est la défécation à l'air libre, sur la plage. « Une lueur d'espoir commence à ... «L'Express de Madagascar, 6月 15»
10
Comment déféquer correctement selon la science ?
28 volontaires (âgés de 17 à 66 ans) ont mesuré six fois leur temps de défécation selon trois positions différentes : l'une sur des toilettes ... «SciencePost, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Défécation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/defecation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z