アプリをダウンロードする
educalingo
deforestación

"deforestación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DEFORESTACIÓNの語源

La palabra deforestación procede posiblemente l francés déforestation, y este del inglés deforestation.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDEFORESTACIÓNの発音

de · fo · res · ta · ción


DEFORESTACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEFORESTACIÓNはどんな意味ですか?

森林破壊

森林破壊は、一般に人間の行動によって引き起こされるプロセスであり、そこでは森林の表面が破壊される。 これは、直接、主として伐採や燃焼木材産業によるだけでなく、農業、鉱業、家畜用の土地を取得し、自然を超える人間の行動によって引き起こされます。 生息地、生物多様性の損失と乾燥度に深刻な損傷をもたらす効率的な森林再生せずに木を伐採。 それは二酸化炭素の固定に悪影響を及ぼす。 森林伐採地域は土壌浸食の傾向があり、しばしば非生産的土地に劣化します。 大規模な森林伐採につながる重要な要素には、不注意と本源的価値の無知、帰さ値、植林の無責任な経営者と貧しい環境法の欠如。 多くの国では、森林伐採は、種の絶滅、気候条件、砂漠化や先住民の変位の変化を引き起こします。

スペイン語辞典でのdeforestaciónの定義

辞書の森林破壊の定義は、森林破壊の行為と効果を意味する。

DEFORESTACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

DEFORESTACIÓNのように始まるスペイン語の単語

deflector · deflectora · deflegmar · deflexión · deflujo · defoliación · defoliante · defoliar · defondonar · deforestar · deformable · deformación · deformador · deformadora · deformante · deformar · deformatoria · deformatorio · deforme · deformidad

DEFORESTACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるdeforestaciónの類義語と反意語

同義語

«deforestación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEFORESTACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deforestaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdeforestaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«deforestación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

森林砍伐
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

deforestación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

deforestation
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वनों की कटाई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إزالة الغابات
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вырубка леса
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desmatamento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অরণ্যবিনাশ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

déboisement
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

penebangan hutan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Abholzung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

伐採
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

삼림 벌채
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

deforestation
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nạn phá rừng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

காடழிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जंगलतोड
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

orman açma
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

la deforestazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wylesianie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вирубка лісу
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

despădurire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποψίλωση των δασών
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ontbossing
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skogsavverkning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

avskoging
5百万人のスピーカー

deforestaciónの使用傾向

傾向

用語«DEFORESTACIÓN»の使用傾向

deforestaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deforestación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、deforestaciónに関するニュースでの使用例

例え

«DEFORESTACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdeforestaciónの使いかたを見つけましょう。deforestaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
¿Crecen los árboles sobre el dinero? : implicaciones de la ...
Opciones. de. las. políticas. para. reducir. la. deforestación. y. la. degradación. Las investigaciones sobre las causas subyacentes de la deforestación y degradación de los bosques resumidas en la Sección 3 proponen opciones normativas ...
Kanninen, M., Murdiyarso, D., Seymour, F., Angelsen, A., Wunder, S., German, L., Markku Kanninen, Center for International Forestry Research, 2008
2
Deforestación Evitada. Una Guía REDD + Colombia
Después del contexto internacional, resulta relevante entender cómo en Colombia las instituciones del Estado han venido desarrollando esfuerzos ( institucionales y regulatorios) para controlar la deforestación y la degradación no planificada ...
Ortega-P., S.C., A. García-Guerrero, C-A. Ruíz, J. Sabogal. & J.D. Vargas (eds.)
3
Servicios de los ecosistemas forestales ¿Podrían ellos pagar ...
¿Puede detenerse la pérdida de los bosques? Los procesos actuales de deforestación pueden dividirse en cuatro situaciones básicas, según los intereses de los actores y su peso relativo en la toma de decisiones: (a) La deforestación no es ...
4
Colonización de Las Lomas de Cocori: deforestación y ...
La preocupación por los efectos que una deforestación de esta magnitud podría tener sobre el medio ambiente se ha expresado a nivel mundial. Ya se ha confirmado un incremento en el contenido de anhídrido carbónico de la atmósfera ...
W G Wielemaker, 1990
5
Uso del suelo agropecuario y deforestación en Tabasco 1950-2000
Alberto Sánchez Munguía. PARTE 2. 2.1. Uso del Suelo Bioproductivo en Tabasco. En este estudio se ha definido, de forma general, el suelo bioproductivo, de tal manera: todo sistema bioproductivo proviene de la labranza de los cultivos ...
Alberto Sánchez Munguía, 2005
6
Encadenamientos de producción en la economía campesina en el ...
A pesar de que faltan datos agregados confiables que caractericen su magnitud, no hay duda que existe un serio problema de erosión en la Sierra y de deforestación en la Amazonia y en la Costa. Se estima que la pérdida de suelos es total ...
Alain De Janvry, Pablo Glikman, 1991
7
Reconocimiento de los Servicios Ambientales, una oportunidad ...
La sobreexplotación de sus acuíferos, la degradación de la calidad del agua y las altas tasas de deforestación ponen en riesgo el que las generaciones futuras cuenten con el capital natural suficiente para tener un bienestar creciente, algo ...
Ortega-P, S.C. (Ed.)
8
Conductores de la Deforestación
Actualmente se reconoce que el Bosque Tropical Caducifolio es uno de los ecosistemas menos estudiados y el m s amenazado en el mundo.
Rogelio Omar Corona Núñez, 2012
9
Respondiendo a necesidades sobre la marcha e induciendo a ...
La disminución de los recursos forestales acarrea graves consecuencias ambientales y sociales, especialmente para las poblaciones rurales de bajos ingresos. Por un lado, la deforestación es vista como una manera de tratar el problema de ...
Elvira Belaunde y Carlos Rivas
10
Políticas forestales en América Latina
Introducción Actualmente existe un consenso casi generalizado en torno al hecho de que las tasas actuales de deforestación en América Latina son excesivas. En lo que no hay tanto acuerdo es en el papel que desempeñan los derechos de ...
Kari Keipi, 2000

用語«DEFORESTACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeforestaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El agronegocio es el principal responsable de la deforestación en ...
Allí, si bien se reconoce que la tasa de deforestación en 2015 "se ha reducido en casi 50% comparada con la registrada en 1990", se señala que los niveles de ... «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 16»
2
La agricultura comercial genera casi el 70 % de deforestación en ...
En el período comprendido entre los años 1990 y 2005, el 71 % de la deforestación en Argentina, Colombia, Bolivia, Brasil, Paraguay, Perú y Venezuela se ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 7月 16»
3
Este es el primer país en prohibir la deforestación
(CNN) - Noruega se convirtió en el primer país que pone un alto a la tala de árboles, un gran paso hacia la contención de la deforestación mundial. Al paso que ... «CNNEspañol.com, 6月 16»
4
Noruega, el primer país del mundo comprometido con una ...
La última noticia sobre este particular ha convertido a Noruega en un país pionero en la lucha institucional contra la deforestación cero. En concreto, esta mítica ... «Ecología Verde, 6月 16»
5
Cómo te influye a ti la deforestación
“En la Amazonia trabajamos para disminuir los frentes de deforestación que amenazan uno de los ecosistemas más importantes para la regulación climática y ... «Aleteia ES, 6月 16»
6
Unas 500 especies están más cerca de la extinción por la ...
Los resultados demuestran que en lo que llevamos de siglo la deforestación ha puesto en riesgo la supervivencia de más de medio millar de especies de ... «SINC, 4月 16»
7
La deforestación de la Isla de Pascua no se produjo solo por la ...
Hasta ahora la sobreexplotación de los recursos por parte del hombre era la principal hipótesis sobre la deforestación total y abrupta que asoló la Isla de ... «SINC, 4月 16»
8
La FAO urge a países de A.Latina a reducir deforestación para ...
La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) llamó a los gobiernos de América Latina a intensificar el manejo de los ... «holaciudad.com, 3月 16»
9
El Banco Mundial ayuda a Uruguay a controlar la deforestación
EFEverde.- El Banco Mundial (BM) otorgará a Uruguay 3,8 millones de dólares (3,4 millones de euros) no reembolsables para realizar un trabajo de control de ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 3月 16»
10
La deforestación para cultivar soja causa las inundaciones en ...
Diversos expertos atribuyen la gravedad de las inundaciones a la deforestación que en los últimos años ocurrió en Paraguay, el sur de Brasil y el norte de ... «EL PAÍS, 12月 15»

DEFORESTACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Deforestación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/deforestacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA