アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"delusoria"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DELUSORIAの語源

La palabra delusoria procede del latín delusorĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDELUSORIAの発音

de · lu · so · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DELUSORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDELUSORIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«delusoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdelusoriaの定義

辞書の妄想の定義は欺瞞的です。 En el diccionario castellano delusoria significa engañoso.

スペイン語辞典で«delusoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DELUSORIAと韻を踏むスペイン語の単語


accesoria
ac·ce·so·ria
aprehensoria
a·pre·hen·so·ria
censoria
cen·so·ria
cisoria
ci·so·ria
colusoria
co·lu·so·ria
compromisoria
com·pro·mi·so·ria
divisoria
di·vi·so·ria
fesoria
fe·so·ria
ilusoria
i·lu·so·ria
incisoria
in·ci·so·ria
irrisoria
i·rri·so·ria
posesoria
po·se·so·ria
promisoria
pro·mi·so·ria
remisoria
re·mi·so·ria
rescisoria
res·ci·so·ria
sensoria
sen·so·ria
soria
so·ria
suasoria
sua·so·ria
sucesoria
su·ce·so·ria
suspensoria
sus·pen·so·ria

DELUSORIAのように始まるスペイン語の単語

delirar
delirio
delírium trémens
delitescencia
delito
della
dello
delongar
delta
deltaico
deltana
deltano
deltoides
deludir
delusión
delusiva
delusivo
delusor
delusora
delusorio

DELUSORIAのように終わるスペイン語の単語

aleatoria
convocatoria
coria
cosoria
declaratoria
detersoria
eliminatoria
euforia
gloria
historia
insoria
memoria
migratoria
obligatoria
preparatoria
respiratoria
revulsoria
trayectoria
victoria
vitoria

スペイン語の同義語辞典にあるdelusoriaの類義語と反意語

同義語

«delusoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DELUSORIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語delusoriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdelusoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«delusoria»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

迷惑的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

delusoria
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Delusional
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ग़ैरहक़ीक़ी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وهمي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

нереальный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

delusory
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভ্রান্তি-উত্পাদক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dupeur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bersifat menipu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

trügerisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

delusory
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

기만적인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

delusory
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lừa gạt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

delusory
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

delusory
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

delusory
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

illusoria
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

omamowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нереальний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

înșelător
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αυταπάτες
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

illusoir
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ILLUSORISK
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

illusoriske
5百万人のスピーカー

delusoriaの使用傾向

傾向

用語«DELUSORIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«delusoria»の使用頻度を示しています。
delusoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«delusoria»で最も広く使用されている表現です。

用語«DELUSORIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«delusoria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«delusoria»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、delusoriaに関するニュースでの使用例

例え

«DELUSORIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdelusoriaの使いかたを見つけましょう。delusoriaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Qué es la curación
... pues comprobar que estamos yendo hacia el sur cuando tratamos de ir hacia el norte prueba que nos estamos basando en una experiencia delusoria y, por tanto, que, en términos de criterios como el de Korzybski, nos encontramos en el  ...
Manuel Almendro, 2013
2
Diánoia: anuario de filosofía
El error, pues, consistiría en que A-P hayan considerado como ejemplos de percepción ilusoria casos que al mismo tiempo interpretaron como percepción delusoria; que hayan pensado en casos como el del bastón derecho que " aparece" ...
3
Wiley's English-Spanish Spanish-English Dictionary of ...
delusional delusorio delusional depression depresion delusoria delusional disorder trastorno delusorio delusional jealousy celos delusorios delusional loving amor delusorio delusional mania mania delusoria delusional misidentification ...
Steven M. Kaplan, 1995
4
Poesía
Enrique González Llorca, Angel José Fernández. no llega un rayo de luz; envuelto en mortal capuz, tu carne das al martirio, y tu espíritu al delirio 20 del azote y de la cruz. Felicidad delusoria para ti es la dicha humana, la ciencia una cosa ...
Enrique González Llorca, Angel José Fernández, 2008
5
Agua y destino: introducción a la estética de Ramón Gaya
... intelectualista y desazonadora como la de Winckelmann, y lo hace porque experimenta ante ella una sensación delusoria que impide la supuesta fruición a que debe dar lugar el contacto inmediato con lo bello.43 41 García Rodríguez, ...
Inmaculada Murcia Serrano, 2010
6
El Fuero real de España: diligentemente hecho por el noble ...
1. & ff. ne quid in lopu. 1. fi. alias Judex potest contemptores puniré : ut in didlis juri- bus , & in l. -Única , ff. si quis jus di. non obten. Delusoria namque esset Judiéis potestas, si correétionem non haberet: ut c. ex litteris de offic. deleg. no.
Castile (Kingdom), Alonso Díaz de Montalvo, 1781
7
Teatro critico universal ó Discursos varios en todo género ...
... que en caso de tener la experiencia por segura, se serviría del Artífice ; y en caso de juzgarla dudosa , con severo examen se aplicaría á averiguar la verdad. Si lo hizo, pues no se sirvió del Artífice , es claro que halló ser la arte delusoria.
Benito Jerónimo Feijóo, 1777
8
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
Se diferencia de las gacetas Europeas por la estricta verdad de todo lo que en ella se refiere ; y como en el gabinete de Pekín no hay política delusoria con respecto á otras naciones, ni facciones entre sus ministros, no hay, por consiguiente, ...
9
La otra mitad del códice
Xara que el desaguisado no fuera tan obvio, Norma Gallástegui esperó una semana completa para contarle a Gerardo Navarro su delusoria expedición a tierras oaxaqueñas. Obvio que omitió el contenido de la misiva final, ya que de otra ...
Juan Octavio Schietekat Ballesteros, 1996
10
Novisimo diccionario de la rima
î”`l Delusoria. ' -' Demeritoria. Denunciatoria. Depilatoria. Deprecatoria. Derogatoria. Desmemoria. Destructoria. Detersoria. Dietatoria. Difamatoria. Dilatoria. Directoria. Disfamatoria. Dispositoria. Divinatoria. Divísoria. Edificatoria. Ejecutoria.
Juan Landa, 1867

用語«DELUSORIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdelusoriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
#CPMX7: Campus Party es una fiesta "para todos los gustos" geeks
La serie de HBO, Silicon Valley, ha satirizado la parte absurda y delusoria de estas compañías que buscan transformar el mundo con la tecnología y se ... «El Economista, 6月 16»
2
El futuro cinematográfico de Warner y DC al descubierto
Tras los movimientos que se realizaron en las oficinas de Warner Bros. como respuesta a la delusoria recepción de 'Batman v Superman: El amanecer de la ... «Cultture, 6月 16»
3
Gods of Egypt
... The Crow (1994), la desorientada Dark City (1998), la aceptable I, Robot (2004), que de todos modos no comprende a Asimov, y la delusoria Knowing (2009). «Hipertextual, 3月 16»
4
Aloft: No llores, vuela: El despertar a una vida plena
Tras lo visto, queda claro que el soporte argumental del filme es la psique de los dos protagonistas: el adusto Iván y su (para él) delusoria madre, Nana ... «Cinencuentro, 7月 15»
5
Cuando tu mente te domina: 4 casos extremos de trastornos ...
El doctor Ames llamó a su trastorno bicefalia perceptual delusoria. El hombre llevaba seis años de tratamiento psiquiátrico que se había visto intensificado en ... «Radio Bío-Bío, 6月 15»
6
Lo más terrible de la mente maravillosa: cuatro casos extremos de ...
Ames llamó a su trastorno bicefalia perceptual delusoria. (Sigue leyendo después de la imagen...) cerebro. Aunque el caso parezca extraído del guión de una ... «El Huffington Post, 5月 15»
7
Añoranza de los Wallenda
La verdadera esencia del circo, señalan los detractores de esa moderna empresa, se desvanece en la firma canadiense tras una capa artificiosa y delusoria de ... «EL PAÍS, 3月 15»
8
Claudio Iglesias
... de cuento de Francisco Miranda o el trabajo con fábulas de Cristian López Rey pueden deducirse a la perfección de la manía delusoria, intimista y yoica que ... «Página 12, 12月 10»

DELUSORIAの画像

delusoria

参照
« EDUCALINGO. Delusoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/delusoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z