アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deprecativo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DEPRECATIVOの語源

La palabra deprecativo procede del latín deprecatīvus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDEPRECATIVOの発音

de · pre · ca · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEPRECATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEPRECATIVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«deprecativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdeprecativoの定義

スペイン語辞書のdeprecativoの定義は、非推奨に属しています。 ディクショナリのdeprecativeのもう一つの意味は、deprecativeモードです。 La definición de deprecativo en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la deprecación. Otro significado de deprecativo en el diccionario es también modo deprecativo.

スペイン語辞典で«deprecativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEPRECATIVOと韻を踏むスペイン語の単語


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
contencioso administrativo
con·ten·cio·so ad·mi·nis·tra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
llamativo
lla·ma·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
sig·ni·fi·ca·ti·vo

DEPRECATIVOのように始まるスペイン語の単語

depre
deprecación
deprecante
deprecar
deprecativa
deprecatoria
deprecatorio
depreces
depreciación
depreciar
depredación
depredador
depredadora
depredar
deprehender
deprendador
deprendadora
deprender
depresión
depresiva

DEPRECATIVOのように終わるスペイン語の単語

afirmativo
conmemorativo
cualitativo
cuantitativo
donativo
equitativo
especulativo
explicativo
facultativo
identificativo
imperativo
indicativo
lucrativo
narrativo
normativo
orientativo
participativo
preservativo
representativo
rotativo

スペイン語の同義語辞典にあるdeprecativoの類義語と反意語

同義語

«deprecativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEPRECATIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deprecativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdeprecativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«deprecativo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

deprecative
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

deprecativo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

deprecative
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रार्थना करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

deprecative
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

неодобрительный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

deprecativo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চলের বিপরীত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

deprecative
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

yg mencela
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

deprecative
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

deprecative
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

비난의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

deprecative
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cầu nguyện
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

எதிர்மறையானதே
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

deprecative
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

deprecative
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

denigratorio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

deprecative
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

несхвальний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dezaprobator
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

deprecative
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

protest
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

OGILLANDE
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

deprecative
5百万人のスピーカー

deprecativoの使用傾向

傾向

用語«DEPRECATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«deprecativo»の使用頻度を示しています。
deprecativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deprecativo»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEPRECATIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«deprecativo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«deprecativo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、deprecativoに関するニュースでの使用例

例え

«DEPRECATIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdeprecativoの使いかたを見つけましょう。deprecativoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramática de la lengua pemón (morfosintaxis)
En pemón además de los imperativos que hemos visto existe una forma más suave que se llama deprecativo. Estudiemos primero su forma, aquí está el paradigma: Con el verbo te 'ir', 'llegar' el paradigma es: Con el verbo wenum ' dormir' el ...
Cesáreo de Armellada, Jesús Olza Zubiri, 1999
2
Diccionario de la lengua castellana
DEPRECATIVO, VA. adj. Lo perteneciente á ruego ó súplica. Dep recato riti s . DEPR ECATORIO , RIA. adj. deprecativo. DEPRECES, s. ra. p. ant. derechos. DEPREHENSO, SA.adj.ant. aprehendido. DEPRENDADOR, s. m.ant. robador.
3
Suma de la theologia moral: su materia, los tratados más ...
... fe pueden añadir antes, y defpues de la forma las preces, que pule en el num. j0o4 513 Conclufion S. La forma dé efte Sacra* mentó no fe puede dar con modo deprecativo, d¡- ziendo : Abfolvat te fteus , fino que ha de darfe necesariamente ...
Jaime, 1702
4
Suma de la teologia moral: su materia, los tratados ...
III. y deprecativo no son equivalentes:Luego siendo valida la forma deste Sacramento , pronunciada Casos praïlicos de la naturttlet^a^materiasorma, por modo deprecativo , no lo será pronunciada j necesidad deste Sacramento. por modo ...
Jaime, 1700
5
Addiciones a la theologia moral y promptuario
49 5 • Advierta lo quinto j que en toda la Igleíia univerlal , la forma del Sacramento de la Extrema- U racion , le dice por modo deprecativo , indulgeat tibí Deus , y no décimo^ : ego indulgco tibí quidquid dc- Itquijti per vifttm , &c. Y no ha dudado ...
José Diaz de Benjumea, Francisco Larraga, 1758
6
Theologia moral y Sacramental
Si vale la forma pronunciada en modo deprecativo, como diziendo: Abfolyote Christus ? Refp. que no. Es la común entre los Theologos, véanse á Suarcz difp.i 8. sect. i. num. 14. Lugodifp.i $.nurn.9i.Trull. y Bau 117, que cita Leandro tract.
Juan de las HERAS, 1713
7
Diccionario de la Academia Española
v. a. Rogar, pedir, suplicar con eficacia ó instancia. Deprecan. DEPRECATIVO , VA. adj. Lo perteneciente á deprecacion. Deprecatorius. DEPRECATORIO , RIA. adj. Deprecativo. DEPRECES, s. m. p. ant. Derechos. DEPREHENSO , SA. ant.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
8
Theologia moral sacramental: para el uso mas facil de las ...
Preg. lo 10, Si vale la forma pronunciada en modo deprecativo , como diziendo: Abfoho te Chríjlus ? Refp. que no. Ls la común entre los Theologos, vean- fe á Suarez difp.iS. fect. i. num. 14. Lugodiíp.i j.num.9i.Trull. y Bauny , que cita Leandro ...
Juan de las Hebas y Casado, Isidro Colomo ((Madrid)), 1713
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Deprecativo , lo que pertenece <í deprecación , súplica, ruego , ó petición. dbprbcative. (Theol.') A term applied to the manner of performing some ceremonies in the form of prayer. Deprecativo , voz que se aplica al modo de executar algunos ...
Thomas Connelly, 1797
10
Diccionario de la Real Academia Española
DEPRECANTE, p. a. de Deprecar. DEPRECAR, DO. v. a. Rogar, pedir, suplicar con eficacia ó instancia. Deprecan. DEPRECATIVO , VA. adj. Lo perteneciente á deprecación. Deprecatorius. DEPRECATORIO , RÍA. adj. Deprecativo.
‎1826

用語«DEPRECATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeprecativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La NuovaBQ ei corsi di esorcismo per casalinghe annoiate
La ragione era che il nuovo rituale è più deprecativo. Cioè, il contenuto delle preghiere del rituale sono essenzialmente preghiere di supplica alla Divina Bontà ... «Gayburg, 4月 16»
2
Ambasciator non porta pena
Quanto alla questione della “doppia lealtà”, nel corso dei secoli quelli che hanno legato il destino della diaspora ebraica a quello di Israele in modo deprecativo ... «Il Foglio, 9月 15»
3
(273) Liturgia –9. Eucaristía, 4. Lugar de celebración y Ritos iniciales
Tiene más bien un sentido deprecativo, de tal modo que, por la mediación suplicante de la Iglesia y por los actos personales de quienes asisten a la Eucaristía, ... «InfoCatólica, 6月 14»
4
El párroco de Sabarís realiza tres exorcismos en solo una semana
"Hay dos niveles, los exorcismos propiamente dichos y el 'deprecativo', consistente en oraciones que alivian a los enfermos", explica. Ignacio Domínguez lleva ... «El Mundo.es, 1月 12»

DEPRECATIVOの画像

deprecativo

参照
« EDUCALINGO. Deprecativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/deprecativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z