アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desaplomar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESAPLOMARの発音

de · sa · plo · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESAPLOMARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESAPLOMARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desaplomar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesaplomarの定義

辞書のデサンプロマの定義は崩壊している。 En el diccionario castellano desaplomar significa desplomar.

スペイン語辞典で«desaplomar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞DESAPLOMARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desaplomo
desaplomas / desaplomás
él desaploma
nos. desaplomamos
vos. desaplomáis / desaploman
ellos desaploman
Pretérito imperfecto
yo desaplomaba
desaplomabas
él desaplomaba
nos. desaplomábamos
vos. desaplomabais / desaplomaban
ellos desaplomaban
Pret. perfecto simple
yo desaplomé
desaplomaste
él desaplomó
nos. desaplomamos
vos. desaplomasteis / desaplomaron
ellos desaplomaron
Futuro simple
yo desaplomaré
desaplomarás
él desaplomará
nos. desaplomaremos
vos. desaplomaréis / desaplomarán
ellos desaplomarán
Condicional simple
yo desaplomaría
desaplomarías
él desaplomaría
nos. desaplomaríamos
vos. desaplomaríais / desaplomarían
ellos desaplomarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desaplomado
has desaplomado
él ha desaplomado
nos. hemos desaplomado
vos. habéis desaplomado
ellos han desaplomado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desaplomado
habías desaplomado
él había desaplomado
nos. habíamos desaplomado
vos. habíais desaplomado
ellos habían desaplomado
Pretérito Anterior
yo hube desaplomado
hubiste desaplomado
él hubo desaplomado
nos. hubimos desaplomado
vos. hubisteis desaplomado
ellos hubieron desaplomado
Futuro perfecto
yo habré desaplomado
habrás desaplomado
él habrá desaplomado
nos. habremos desaplomado
vos. habréis desaplomado
ellos habrán desaplomado
Condicional Perfecto
yo habría desaplomado
habrías desaplomado
él habría desaplomado
nos. habríamos desaplomado
vos. habríais desaplomado
ellos habrían desaplomado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desaplome
desaplomes
él desaplome
nos. desaplomemos
vos. desaploméis / desaplomen
ellos desaplomen
Pretérito imperfecto
yo desaplomara o desaplomase
desaplomaras o desaplomases
él desaplomara o desaplomase
nos. desaplomáramos o desaplomásemos
vos. desaplomarais o desaplomaseis / desaplomaran o desaplomasen
ellos desaplomaran o desaplomasen
Futuro simple
yo desaplomare
desaplomares
él desaplomare
nos. desaplomáremos
vos. desaplomareis / desaplomaren
ellos desaplomaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desaplomado
hubiste desaplomado
él hubo desaplomado
nos. hubimos desaplomado
vos. hubisteis desaplomado
ellos hubieron desaplomado
Futuro Perfecto
yo habré desaplomado
habrás desaplomado
él habrá desaplomado
nos. habremos desaplomado
vos. habréis desaplomado
ellos habrán desaplomado
Condicional perfecto
yo habría desaplomado
habrías desaplomado
él habría desaplomado
nos. habríamos desaplomado
vos. habríais desaplomado
ellos habrían desaplomado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desaploma (tú) / desaplomá (vos)
desaplomad (vosotros) / desaplomen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desaplomar
Participio
desaplomado
Gerundio
desaplomando

DESAPLOMARと韻を踏むスペイン語の単語


alomar
a·lo·mar
aplomar
a·plo·mar
aromar
a·ro·mar
asomar
a·so·mar
cromar
cro·mar
deslomar
des·lo·mar
desplomar
des·plo·mar
diplomar
di·plo·mar
domar
do·mar
embromar
em·bro·mar
empalomar
em·pa·lo·mar
emplomar
em·plo·mar
enlomar
en·lo·mar
gomar
go·mar
palomar
pa·lo·mar
plomar
plo·mar
pomar
po·mar
retomar
re·to·mar
salomar
sa·lo·mar
tomar
to·mar

DESAPLOMARのように始まるスペイン語の単語

desapestar
desapiadada
desapiadado
desapiolar
desaplacible
desaplicación
desaplicada
desaplicadamente
desaplicado
desaplicar
desapoderada
desapoderadamente
desapoderado
desapoderamiento
desapoderar
desapolillar
desaporcar
desaposentar
desaposesionar
desapostura

DESAPLOMARのように終わるスペイン語の単語

abromar
amar
amaromar
arromar
azomar
bromar
desengomar
desgomar
engomar
enmaromar
enromar
entrecomar
entretomar
epitomar
escomar
maestrejicomar
mar
margomar
masejicomar
policromar

スペイン語の同義語辞典にあるdesaplomarの類義語と反意語

同義語

«desaplomar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESAPLOMARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desaplomarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesaplomarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desaplomar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

desaplomar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desaplomar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To disappoint
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

desaplomar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

desaplomar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

desaplomar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desaplomar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

desaplomar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

desaplomar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

desaplomar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

desaplomar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

desaplomar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

desaplomar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

desaplomar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

desaplomar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

desaplomar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

desaplomar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

desaplomar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

desaplomar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

desaplomar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

desaplomar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

desaplomar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

desaplomar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

desaplomar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

desaplomar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

desaplomar
5百万人のスピーカー

desaplomarの使用傾向

傾向

用語«DESAPLOMAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«desaplomar»の使用頻度を示しています。
desaplomarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desaplomar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、desaplomarに関するニュースでの使用例

例え

«DESAPLOMAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesaplomarの使いかたを見つけましょう。desaplomarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico de la construcción
DESAPLOMAR. Desplomar. DESAPUNTALAR. Quitar a una obra cualquiera los puntales que la sostenían. *DESARENADOR. Arenero. DESARMAR. Desunir las piezas de una cosa. DESATACAR. Tratándose de barrenos, sacar de ellos los ...
‎2009
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. desacompañar............ 62 reg . desacompasar ............ 62 reg. desacondicionar........ 62 reg. desaconsejar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Aproximación al diccionario de la negación
(V. «desaplomar, desplantam) DRAE 19 : l = 2l.l; 2 Perder la posición vertical una cosa, especialmente un edificio. 3 Caerse una pared por perdida de su posición vertical o por vicio de su címiento.4 Caer a plomo una cosa de gran perso.
Margarita Cundín Santos, 2000
4
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
... [aufhieven] desancorar den Anker lichten [aufhieven] desangrar (Met) abstechen (Hochofen) desaparejar (Schiff) abtakeln desaplomar s desplomar desapreciable vemachlässigbar (z. B ein Fehler) desaprensar (Text) entglätten desaprestar ...
Karl-Heinz Radde, 2000
5
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DESAPROMAR v. a. Desaplomar, sacar una cosa de su línea vertical. DESAPROMARSE v. r. Desaplomarse, perder la vertical una cosa, especialmente un edificio. DESAPROPIACIÓN s. f. Pérdida de la propiedad de una cosa. || Cesión o ...
Eladio Rodríguez González, 1961
6
Patologia de la construccion y restauro de obras de ...
Pérdida de resistencia por lixiviación de morteros o derrumbe de mampuestos. 17. Impactos dinámicos. 4.1.2.1. Desplomes. Desaplomar algo es hacer que pierda su verticalidad. Los procesos generados a partir de esta lesión, determinan la ...
Enrique Zanni, 2008
7
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Acción y efecto de desaguar. Campos semánticos: 'elementos' (1) y 'técnicas y sistemas' (1). Sinónimos: 'albañal' (1), 'desaguadero' (1), 'desaguador' (1). desaplomar: v. tr. Vid 'desplomar' (1). desarenar: v. tr. De 'arena' (< latín arena, harena ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
8
Lexicografía diversa
Desanudar Desapariar Desaparear Desplomar Desaplomar Ugs&síüf D©s£iS6íir Desosegar Desasosegar Esatinar Desatinar Destrancar Desatrancar Descarrear Descarriar Escorgar -• • Descolgar Esdoblar Desdoblar Desiar Desear ...
Francisco Javier Santamaría, 1930
9
Manual de Conjugación Del Español
... (01) desaparecer 2k (06) desaparejar 1 (02) desaparroquiar 1 (02) desapartar 1 (02) desapasionar 1 (02) desapegar le (02) desapegualar 1 (01) desapestar 1 ( 01) desapiolar 1 (01) desaplicar 1b (02) desaplomar 1 (02) desapoderar 1 (02) ...
Octavio Santana Suárez, 2002
10
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Que no se aplica. U. t. e. s. Sina'n. HOLGA'LÁN. ÑOVii.i.i:k0 (fig.). DESAPLICAR. v. e. D1straer ú alguno de la aplicación al estudio; hacérsela perder. U. t. c. r. DESAPLOMAR. (Etim.—Del pr»i'. de: y aplamar.) v. a. Sacar una pared ú otra rosa ...

参照
« EDUCALINGO. Desaplomar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desaplomar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z