アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desgomar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESGOMARの発音

des · go · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESGOMARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESGOMARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desgomar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesgomarの定義

辞書の脱気の定義は、組織、特にシルクのものからガムを除去することで、染料をより良く取り込むことができます。 En el diccionario castellano desgomar significa quitar la goma a los tejidos, especialmente a los de seda, para que tomen mejor el tinte.

スペイン語辞典で«desgomar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞DESGOMARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desgomo
desgomas / desgomás
él desgoma
nos. desgomamos
vos. desgomáis / desgoman
ellos desgoman
Pretérito imperfecto
yo desgomaba
desgomabas
él desgomaba
nos. desgomábamos
vos. desgomabais / desgomaban
ellos desgomaban
Pret. perfecto simple
yo desgomé
desgomaste
él desgomó
nos. desgomamos
vos. desgomasteis / desgomaron
ellos desgomaron
Futuro simple
yo desgomaré
desgomarás
él desgomará
nos. desgomaremos
vos. desgomaréis / desgomarán
ellos desgomarán
Condicional simple
yo desgomaría
desgomarías
él desgomaría
nos. desgomaríamos
vos. desgomaríais / desgomarían
ellos desgomarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desgomado
has desgomado
él ha desgomado
nos. hemos desgomado
vos. habéis desgomado
ellos han desgomado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desgomado
habías desgomado
él había desgomado
nos. habíamos desgomado
vos. habíais desgomado
ellos habían desgomado
Pretérito Anterior
yo hube desgomado
hubiste desgomado
él hubo desgomado
nos. hubimos desgomado
vos. hubisteis desgomado
ellos hubieron desgomado
Futuro perfecto
yo habré desgomado
habrás desgomado
él habrá desgomado
nos. habremos desgomado
vos. habréis desgomado
ellos habrán desgomado
Condicional Perfecto
yo habría desgomado
habrías desgomado
él habría desgomado
nos. habríamos desgomado
vos. habríais desgomado
ellos habrían desgomado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desgome
desgomes
él desgome
nos. desgomemos
vos. desgoméis / desgomen
ellos desgomen
Pretérito imperfecto
yo desgomara o desgomase
desgomaras o desgomases
él desgomara o desgomase
nos. desgomáramos o desgomásemos
vos. desgomarais o desgomaseis / desgomaran o desgomasen
ellos desgomaran o desgomasen
Futuro simple
yo desgomare
desgomares
él desgomare
nos. desgomáremos
vos. desgomareis / desgomaren
ellos desgomaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desgomado
hubiste desgomado
él hubo desgomado
nos. hubimos desgomado
vos. hubisteis desgomado
ellos hubieron desgomado
Futuro Perfecto
yo habré desgomado
habrás desgomado
él habrá desgomado
nos. habremos desgomado
vos. habréis desgomado
ellos habrán desgomado
Condicional perfecto
yo habría desgomado
habrías desgomado
él habría desgomado
nos. habríamos desgomado
vos. habríais desgomado
ellos habrían desgomado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desgoma (tú) / desgomá (vos)
desgomad (vosotros) / desgomen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desgomar
Participio
desgomado
Gerundio
desgomando

DESGOMARと韻を踏むスペイン語の単語


alomar
a·lo·mar
aplomar
a·plo·mar
aromar
a·ro·mar
asomar
a·so·mar
cromar
cro·mar
desengomar
de·sen·go·mar
deslomar
des·lo·mar
desplomar
des·plo·mar
diplomar
di·plo·mar
domar
do·mar
embromar
em·bro·mar
engomar
en·go·mar
entrecomar
en·tre·co·mar
gomar
go·mar
margomar
mar·go·mar
palomar
pa·lo·mar
pomar
po·mar
retomar
re·to·mar
salomar
sa·lo·mar
tomar
to·mar

DESGOMARのように始まるスペイン語の単語

desgaznatar
desgaznatarse
desglosar
desglose
desgobernada
desgobernado
desgobernadura
desgobernar
desgobierno
desgolletar
desgonzada
desgonzado
desgonzar
desgorrar
desgorrarse
desgorre
desgotar
desgoznar
desgracia
desgraciada

DESGOMARのように終わるスペイン語の単語

abromar
amar
amaromar
arromar
azomar
bromar
desaplomar
empalomar
emplomar
enlomar
enmaromar
enromar
entretomar
epitomar
escomar
maestrejicomar
mar
masejicomar
plomar
policromar

スペイン語の同義語辞典にあるdesgomarの類義語と反意語

同義語

«desgomar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESGOMARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desgomarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesgomarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desgomar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

脱胶
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desgomar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Undo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

degumming
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إزالة الصمغ
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

рафинирование
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

degumming
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

degumming
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dégommage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

degumming
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

degumming
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

脱ガム
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

검 제거
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

degumming
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

degumming
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பசை நீக்கம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

degumming
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

degumming
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sgommatura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odgumowania
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

рафінування
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

degomare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

degumming
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

degumming
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

avslemning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

degumming
5百万人のスピーカー

desgomarの使用傾向

傾向

用語«DESGOMAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«desgomar»の使用頻度を示しています。
desgomarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desgomar»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESGOMAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desgomar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desgomar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desgomarに関するニュースでの使用例

例え

«DESGOMAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesgomarの使いかたを見つけましょう。desgomarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prontuario de agricultura
Se puede desgomar, incluso, con agua hirviendo, si se realiza inmediatamente tras el descortezado. Se han desarrollado diversas máquinas descortezadoras, que apenas han tenido difusión. En Estados Unidos se ha patentado una ...
‎2005
2
Cataluña textil: revista ... hispano-americana de industrias ...
... procedimiento en el presente empleado para desgomar seda hilada o torcida resulta enteramente satisfactorio y aun puede decirse que insustituible en el tinte por razona técnicas, pero se ha probado que en estas sedas el nuevo método ...
3
La Hacienda
Por lo pronto, en los Estados Unidos no existen aún fábricas en que desgomar la fibra en gran escala, si bien varias compañías han logrado ya pasar con éxito la etapa experimental, y la construcción de facilidades para operaciones en gran ...
4
Elementos de química médica con aplicación a la farmacia y a ...
No se llega en general á llenar este objeto como conviene, sino haciendo pasar estos hilos de que hablamos por 3 operaciones distintas: i? blanqueo, qui á veces se llama desgomar y relavar : 2? ta aplicacion de los mordientes; 3? la ...
Mateo Orfila y Rotger, 1818
5
Elementos de química aplicada a la medicina, farmacia y artes
No se llega «n. general á I reliároste- ob.joío.c.pijn.0 conviene , ; sino haciendo pasar, etfos 'hblos.sU qué hublainos por.3 Operaciones distin- -tas í i?<tíanque< 0'i¡bqu9i.l jeces^.fe- Hamay desgomar ' y. ,dese»gra- Itar :: a9 la,apl\eaot<jn ...
Mateo Orfila y Rotger, 1822
6
Química aplicada a la tintura y blanqueo de la lana, seda, ...
El proceder del blanqueo hubiera podido ser colocado inmediatamente despues de haber tratado del modo de desgomar el algodon, capítulo III; pero hemos creído deber reservarle un capítulo particular á fin de poder entrar con mas ...
Jean-Baptiste Vitalis, 1830
7
Elementos del arte de teñir
A fin de desgomar la seda destinada para el color negro , se la hace cocer comunmente qua- tro ó cinco horas con la quinta parte de su peso de xabon blanco ; despues se bate y se lava con cuidado. Para agallarla se cuece por espacio de ...
Claude Louis Berthollet, 1796
8
Nuevos elementos de química: Aplicada a al medicina y a las ...
... que son principalmente los hilos y tejidos de algodón, cáñamo, lino, lana y seda. Para conseguir este objeto hay que someter los hilos á tres operaciones distintas: i.° el blanqueo, que se llama algunas veces desgomar y desengrasar; a .
Francisco Álvarez, Mateo Orfila y Rotger, Charles-Louis Dumas, 1839
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. desgomar.................... 62 reg. desgonzar ............... 424 [13] desgorrar ......... ........... 62 reg. desgoznar...................62 reg. desgraciar...................62 reg. desgradar .................... 62 reg. desgramar.................. 62 reg. desgranar ................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Estudios de lexicografía y léxico cubanos
... desenrizar v tr Desrizar. Se documenta en textos de principios del siglo XVII. El DUE lo registra como desusado y remite a desrizar. desgalillarse v Gritar mucho. En el DUE aparece como americanismo, el DRAE no lo registra. desgomar ...
Milagros Aleza Izquierdo, 2004

DESGOMARの画像

desgomar

参照
« EDUCALINGO. Desgomar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desgomar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z