アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"azomar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AZOMARの語源

La palabra azomar procede de asomar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAZOMARの発音

a · zo · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZOMARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAZOMARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«azomar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのazomarの定義

辞書のazomarの定義は、動物を攻撃して攻撃することです。 En el diccionario castellano azomar significa incitar a los animales para que embistan.

スペイン語辞典で«azomar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AZOMARと韻を踏むスペイン語の単語


alomar
a·lo·mar
aplomar
a·plo·mar
aromar
a·ro·mar
asomar
a·so·mar
cromar
cro·mar
deslomar
des·lo·mar
desplomar
des·plo·mar
diplomar
di·plo·mar
domar
do·mar
embromar
em·bro·mar
engomar
en·go·mar
entrecomar
en·tre·co·mar
epitomar
e·pi·to·mar
gomar
go·mar
palomar
pa·lo·mar
plomar
plo·mar
pomar
po·mar
retomar
re·to·mar
salomar
sa·lo·mar
tomar
to·mar

AZOMARのように始まるスペイン語の単語

azoico
azolácea
azoláceo
azolar
azolea
azoleo
azolvamiento
azolvar
azolve
azomamiento
azonzar
azoospermia
azopilotado
azoque
azor
azorafa
azoramiento
azorante
azorar
azorero

AZOMARのように終わるスペイン語の単語

abromar
amar
amaromar
arromar
bromar
desaplomar
desengomar
desgomar
empalomar
emplomar
enlomar
enmaromar
enromar
entretomar
escomar
maestrejicomar
mar
margomar
masejicomar
policromar

スペイン語の同義語辞典にあるazomarの類義語と反意語

同義語

«azomar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AZOMARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azomarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのazomarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«azomar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

azomar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

azomar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Azomar
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

azomar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

azomar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

azomar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

azomar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

azomar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

azomar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

azomar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

azomar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

azomar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

azomar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

azomar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

azomar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

azomar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

azomar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

azomar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

azomar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

azomar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

azomar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

azomar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

azomar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

azomar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

azomar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

azomar
5百万人のスピーカー

azomarの使用傾向

傾向

用語«AZOMAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«azomar»の使用頻度を示しています。
azomarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azomar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、azomarに関するニュースでの使用例

例え

«AZOMAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からazomarの使いかたを見つけましょう。azomarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
La acción de azomar. Irritado , stimulatio. nebrix. Vocab. AZOMAR. v.a. antiq. Azuzar ó incitar á los amamales unos contra otros. Irritare , stimulare. marQí Gobern. christ. lib. 2. cap. 28. Para azomar en la guerra á los elefantes se les suele ...
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. ant. de azomar. AZOM AMIENTO, s. m. ant. La acción de azomar. Irritatio , stimulatio. AZOMAR. v. a. ant. Azuzar , ó incitar á los animales unos contra otros. Irritare , stimulare. AZOR. s. m. Ave de rapiña. Especie de halcón , mas corto de ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
Diccionario castellano:
AZOMAR , lo mismo que azuzar, V. Azuzar a, que es lo que esta en uso. AZOMADO , part. pas. - AZOMAMIENTO , instigacion , accion de azomar ,V. AZONES, entre los Paganos Dioses, que se adoraban , no en Pueblos particulares , como ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
4
Memorias de la Real Academia de la Historia
... algo de ganancia, «et non pasa ganancia á plazo de diez por doce , y sí por « once , et non es halel (lícito) azomar el zomo é postura de «otro." Yo noto que todas las expresiones de este título aun- que arábigas en su origen son de uso ...
5
Diccionario de la lengua castellana
p. p. ant. de azomar. AZOM AMIENTO s.m.ant.La acción de azomar. AZOMAR. v. a. ant Azuzaré incitar a los ani - males unos contra otros. AZOR. s. m. Ave de rapiña de cerca de dos pies de grande : por encima es de color negro claro, y por ...
6
Memorias de la Real Academia de la Historia
... enpesce de «vender el oro ferido por el quebrado con algo de ganancia, «et non pasa ganancia á plazo de diez por doce , y sí por «once , et non es halel ( lícito) azomar el zomo é postura de «otro." Yo noto que todas las expresiones de  ...
Real Academia de la Historia (España), 1817
7
Memorias de la Real Academia de la Historia
... era 1283. ,, Establecieron! que todol pescado tambien de rio, como de mar, que todo venga al azogue posar; ye vacese , vaciese sin duda quiere decir , todo en azogue." azoguejo , óL^y) azoqueq , plaza pequeña. azomar , de(/^— 4 ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
8
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
I} Aturdirse, sorprendersedpor paldeceá' algunadaleccion nerviosa produci a or a in uencia e azo ue. AÏOLVO, s. m. Acto de agzolvar y azolvarse. AZOIIIAMIENTO, s. m. Accion y efecto de azomar. AZOMAR, v. a. ant. AzozAn. AZOODINAMLA ...
Luis Marty Caballero, 1864
9
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Implére , complére iterum. It. Em. piere di nuevo. 'AZOLVADO , part. paíl Fr. Baucbé. Lat. Obturátur. , lt. C/Jíujb , turato'. j AZOMAR , lo mifmo que azuzat, V. Azuzar , que es lo que ella en ufo. AZOMADO , part. pafi AZOMAMlENTO , infligacion, ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Azotar, a. Desbastar la madera con la azuela. Azolvar, a. ant. Obstruir los conductos del agua. Azomamiento, m. ant. Ac. de Azomar. Azomar, a. ant. Incitar á los animales unos contra otros. Azont, m. Nombre que dan los alquimistas al azogne.
Ramón Campuzano, 1858

用語«AZOMAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からazomarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El año del 'Tuca'
El profético Tuca, ya comenzaba a azomar lo que sería su 2015. En la temporada regular del Clausura 2015, consiguió el superliderato (29 puntos), aunque ... «Milenio.com, 12月 15»
2
Escoteiros de Santarém coletam celulares usados para reciclagem
... para que a população tenha uma opção onde colocar e fazer a destinação correta desses celulares”, explicou o escotista do Grupo Muiraquitã, Azomar Jati. «Globo.com, 9月 14»
3
Acusan a director de secundaria por acoso
Arturo Azomar Díaz, director de la escuela secundaria Jorge L. Tamayo, fue denunciado penalmente por el presunto delito de acoso en contra de una menor ... «Milenio.com, 3月 14»
4
Cuna de Nicolás Salmerón con pasado andalusí y bañado en aguas...
Esta fortaleza, conocida como Los Castillejos, construida a finales del siglo XIII, era el cuartel general del conocido Señor de Alhama, Azomar. Este árabe osó ... «El Almería, 11月 13»
5
Após denúncias, sede do Conselho Tutelar I é fechada em Santarém
O G1 entrou em contato com um dos conselheiros destituídos, Azomar Jati, que informou que não irá se pronunciar enquanto não souber os motivos que ... «Globo.com, 11月 13»

AZOMARの画像

azomar

参照
« EDUCALINGO. Azomar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/azomar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z