スペイン語の動詞DESAVISARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desaviso
tú desavisas / desavisás
él desavisa
nos. desavisamos
vos. desavisáis / desavisan
ellos desavisan
Pretérito imperfecto
yo desavisaba
tú desavisabas
él desavisaba
nos. desavisábamos
vos. desavisabais / desavisaban
ellos desavisaban
Pret. perfecto simple
yo desavisé
tú desavisaste
él desavisó
nos. desavisamos
vos. desavisasteis / desavisaron
ellos desavisaron
Futuro simple
yo desavisaré
tú desavisarás
él desavisará
nos. desavisaremos
vos. desavisaréis / desavisarán
ellos desavisarán
Condicional simple
yo desavisaría
tú desavisarías
él desavisaría
nos. desavisaríamos
vos. desavisaríais / desavisarían
ellos desavisarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desavisado
tú has desavisado
él ha desavisado
nos. hemos desavisado
vos. habéis desavisado
ellos han desavisado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desavisado
tú habías desavisado
él había desavisado
nos. habíamos desavisado
vos. habíais desavisado
ellos habían desavisado
Pretérito Anterior
yo hube desavisado
tú hubiste desavisado
él hubo desavisado
nos. hubimos desavisado
vos. hubisteis desavisado
ellos hubieron desavisado
Futuro perfecto
yo habré desavisado
tú habrás desavisado
él habrá desavisado
nos. habremos desavisado
vos. habréis desavisado
ellos habrán desavisado
Condicional Perfecto
yo habría desavisado
tú habrías desavisado
él habría desavisado
nos. habríamos desavisado
vos. habríais desavisado
ellos habrían desavisado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desavise
tú desavises
él desavise
nos. desavisemos
vos. desaviséis / desavisen
ellos desavisen
Pretérito imperfecto
yo desavisara o desavisase
tú desavisaras o desavisases
él desavisara o desavisase
nos. desavisáramos o desavisásemos
vos. desavisarais o desavisaseis / desavisaran o desavisasen
ellos desavisaran o desavisasen
Futuro simple
yo desavisare
tú desavisares
él desavisare
nos. desavisáremos
vos. desavisareis / desavisaren
ellos desavisaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desavisado
tú hubiste desavisado
él hubo desavisado
nos. hubimos desavisado
vos. hubisteis desavisado
ellos hubieron desavisado
Futuro Perfecto
yo habré desavisado
tú habrás desavisado
él habrá desavisado
nos. habremos desavisado
vos. habréis desavisado
ellos habrán desavisado
Condicional perfecto
yo habría desavisado
tú habrías desavisado
él habría desavisado
nos. habríamos desavisado
vos. habríais desavisado
ellos habrían desavisado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desavisa (tú) / desavisá (vos)
desavisad (vosotros) / desavisen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DESAVISAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
desavisarの使いかたを見つけましょう。
desavisarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionacio catalan-castellamo-latino
DESAVISAR, v. a. Desavisar. Nuntium,mo- nitionem revocare. DESAVISAT , DA.
p. p. Desavisado. DESAVUYT. adj. territ. V. Divuyt. DESAVUYTÉ , NA. adj. territ.
V. Divuyté. DESAXIDA. s. f. ant. Salida. Exitus. DESAYGUAR. v. a. Desaguar, la ...
2
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
(savenido DESAViNGUT. malavenido, de-| desavisar, desavisar. DKSAYHE V. Df
.sairk. DESBALLESTAR. Uesembanas-¡ lar. desatinar. desbandarse,
desbandarse desbaratadament. desvariadamente, disparatadamente.
DESbaratament ...
3
Diccionario valenciano-castellano
DesaviUál , tá, da. adj. Deshonrado o envilecido , da. Desavindre. Desavenir. U.
mas coinuumente como reciproco. Desavinguénl. V. Desavenint. Desavisdnt.
Desavisando. Desavisar. Desavisar. Desavisál , tá , d.i. Desavisado , da. Desaviu
.
José Escrig y Martínez,
1851
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
DESAVISAR, v. a. Donar avls contrari al que s' havia donat. Desavisar. Monitum
vel nuntium revocare. DESAVDYT. adj. ter. divuyt. DESAVUYTÉ, NA. adj. ter.
divuyté. DESAYRE. PENA, 1NC0M0DITAT, XASCO. || ant. FALTA, carencia.
5
Diccionario valenciano-castellano
Desavilldt , td, da. adj. Deshonrado ó envilecido , da. Desavindre. Desavenir. U.
mas comunmente como recíproco. Desavinguént. V. Dcsavenint. Desavisdnt.
Desavisando. Desavisar. Desavisar. Desavisât, sá, da. Desavisado, da. Desaviu.
6
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
(savenido DESavingüt. malavenido, de- DESAVISAR. desavisar. DKSAYRE V.
übsairb. DESBALLESTAR. desembanastar , desatinar. desbandarse,
desbandarse. DESBAratadament. desvariadamente, disparatadamente.
desbaratament.
7
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
DESAVISAR, a. Dar aviso ó noticia contraria á la que se habió dado. Desavisar.
Monitum vel nuntium revocare. DESAYUDAR, a. Impedir ó embarazar lo que
puede servir de ayuda ó auxilio. Desajudar. Impediré, adversari.
DESAYUNARSE, r ...
8
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Desavisar, a. donar avis con trari al que se había donat — desavisar. Desavuit,
adj. ler. 18. Desavuilú , na , adj. ter. i vuité. Desayguadero , m. conducto per ler
manar las ayguag supérfluas — desaguadero. Desayguar , a. fér marxar la
aygua ...
9
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Desavinénl , adv. ( lloc ) que no vé de passada — apartado , incómodo.
Desavingul, da, adj. discorde — desavenido. Desavisar, a. donar avis con- trari
al que se habia donat — desavisar. Desavuit, adj. ter. 18. Besavuilé, na, adj. ter.
«i- viuté.
10
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
... derechos de venta. 'fi DEPRIE, ÉE, p. g. V. Dépn'er. n adj. Desayisado ,
desconvi ado. DEPRIER, v. ' a. Desavisar, desconvidar : á los que habían de ir á
un banquete , fiesta , etc. u (fizr. ) Pedir al señor directo una ¡:ebaja de'! laudemio
.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada,
1842