アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"liberalización"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でLIBERALIZACIÓNの発音

li · be · ra · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIBERALIZACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLIBERALIZACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«liberalización»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

自由化

Liberalización

経済的にも広義にも、自由化は、国家統制の対象となる経済から市場経済に移行する過程として理解される。 それは、会社の私有財産とそれが報告する利益の両方の性質を問わず、私的な手に公開手を変更することを常に意味します。 En términos económicos y en un sentido amplio, se entiende por liberalización el proceso por el cual se pasa de una economía sujeta al control del Estado a una economía de mercado. Supone siempre un cambio de manos públicas a manos privadas, tanto de la propiedad privada de la compañía como de los beneficios que ésta reporte, sean de la índole que sean.

スペイン語辞典でのliberalizaciónの定義

辞書における自由化の定義は、自由化の行動と効果である。 En el diccionario castellano liberalización significa acción y efecto de liberalizar.
スペイン語辞典で«liberalización»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIBERALIZACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

LIBERALIZACIÓNのように始まるスペイン語の単語

liberación
liberada
liberado
liberador
liberadora
liberal
liberalidad
liberalismo
liberalista
liberalizador
liberalizar
liberalmente
líberamente
liberar
liberatoria
liberatorio
liberiana
liberiano
líbero
libérrima

LIBERALIZACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるliberalizaciónの類義語と反意語

同義語

«liberalización»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIBERALIZACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語liberalizaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのliberalizaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«liberalización»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

自由化
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

liberalización
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Liberalization
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उदारीकरण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التحرير
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

либерализация
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

liberalização
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উদারীকরণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

libéralisation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

liberalisasi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Liberalisierung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

自由化
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

자유화
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

liberalisasi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tự do hóa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தாராளமயமாக்கல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उदारीकरण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

serbestleşme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

liberalizzazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

liberalizacja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

лібералізація
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

liberalizare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ελευθέρωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

liberalisering
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

avreglering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

liberalisering
5百万人のスピーカー

liberalizaciónの使用傾向

傾向

用語«LIBERALIZACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«liberalización»の使用頻度を示しています。
liberalizaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«liberalización»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIBERALIZACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«liberalización»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«liberalización»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、liberalizaciónに関するニュースでの使用例

例え

«LIBERALIZACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からliberalizaciónの使いかたを見つけましょう。liberalizaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Globalización y liberalización financieras y la bolsa ...
del auge a la crisis Alejandra Cabello. Puede decirse que desde los 1980's hasta el presente existe una fiebre por crear muchos instrumentos financieros novedosos, en particular los llamados derivados se están volviendo muy populares y ...
Alejandra Cabello, 1999
2
Análisis económico de la liberalización del transporte ...
El papel que juegan los aeropuertos como infraestructura básica del transporte aéreo y como elemento clave del desarrollo económico en Andalucía justifica su tratamiento específico en esta obra, en la que se estudia detalladamente la ...
Manuel Luis Pazos Casado, 2006
3
Economía y género: macroeconomía, política fiscal y ...
El Fondo de Desarrollo de Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM) viene apoyando los esfuerzos de las mujeres por introducir una perspectiva de género en la agenda macroeconómica –fortaleciendo la capacidad de mujeres, gobiernos e ...
Paloma de Villota, 2003
4
Re(de-)generado identidades: locura, feminidad y ...
Este libro examina la figura de la loca en cuatro novelas publicadas en los años noventa, dos mexicanas y dos mexicano-americanas.
Ana Cruz García, 2009
5
Los beneficios de la liberalización de los mercados de productos
Liberalización de los servicios bancarios En España, dentro del conjunto de industrias que configuran el sector servicios,la de los servicios financieros al por menor es la que ha experimentado un grado más intenso de liberalización.(22) La ...
Antón Costas Comesaña, Germà Bel i Queralt, "La Caixa" (Barcelona), 1997
6
Liberalización económica y política exterior en México, ...
Alba Gámez Vázquez. contrarios al gobierno, más tendientes a la crítica o al cuestionamiento, fueron avasallados por el PRI y otros partidos coaligados con éste. Adicionalmente, la postura del gobierno en política exterior relacionada con la ...
Alba Gámez Vázquez, 2006
7
Impactos diferenciados de la liberalización comercial sobre ...
En otras palabras, el mapa revela el potencial de los estados brasileños para beneficiarse de las oportunidades generadas a partir de la liberalización del comercio agroalimentario con los socios seleccionados. El Centro-Sur debería ser la ...
Mônica Rodrigues, 2006
8
La Liberalización Económica y Política de México
Prominentes economistas y politólogos, tres mexicanos (Rubio, Basáñez, Aguayo Quezada) y cinco estadunidenses (Camp, Delal Baer, Reynolds, Coppedge y el compilador del libro) estudian la situación de México en íla encrucijada de la ...
‎1993
9
Marketing de destinos turísticos: análisis y estrategias de ...
La progresiva liberalización del transporte aéreo El proceso de desregulación o liberalización del sector del transporte aéreo en la Comunidad Europea se inició en los años 80. Directamente influido por la liberalización del sector llevada a ...
J. Enrique Bigné, J. Enrique Bigné Alcañiz, Xavier Font, 2000
10
Liberalización comercial agrícola con costos de transporte y ...
Introducción. En base a la metodología desarrollada por el CEPII (Centre d' Études Prospectives et d'Informations Internationales), se ha elaborado en la Unidad de Desarrollo Agrícola de la CEP AL un estudio focalizado en los países de ...
Mónica Kjöllerström, 2004

用語«LIBERALIZACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からliberalizaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Confederación de Comercio denuncia que la liberalización de ...
El presidente de la CEC, Manuel García-Izquierdo, ha explicado que "la liberalización de las rebajas ha beneficiado en especial a las grandes cadenas", que ... «Cuatro, 8月 16»
2
Los operadores locales rechazan la liberalización de los OMV ...
La Asociación Nacional de Operadores Locales de Telecomunicaciones (Aotec) ha rechazado la liberalización del mercado de los operadores móviles ... «Cuatro, 8月 16»
3
Se iniciará camino hacia liberalización comercial
El Perú espera que en la cumbre del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) que se efectuará en Lima este año, se apruebe el documento que ... «El Peruano, 7月 16»
4
La Asamblea de Madrid revisará la liberalización de horarios ...
La Asamblea de Madrid revisará la liberalización de horarios comerciales en la región. La oposición creará una ponencia para estudiar las quejas de los ... «ABC.es, 7月 16»
5
Petroprecios adelantarían liberalización de los precios de la gasolina
“No sería adecuado que en el corto plazo se hiciera una liberalización total del precio de los combustibles, me parece que de momento tiene que ser algo ... «Informador.com.mx, 7月 16»
6
Cómo China abortó la liberalización del yuan para favorecer a las ...
Por ahora, creen que los beneficios de liberalizar el yuan son superados por las amenazas. El banco central enfatiza que la estabilidad del yuan beneficia ... «The Wall Street Journal Americas, 5月 16»
7
Gulf México espera liberalización de precios de gasolinas antes de ...
Sergio de la Vega, presidente ejecutivo de Gulf México comentó que debido a los precedentes registrados, confían que el gobierno adelante la liberalización ... «El Financiero, 5月 16»
8
Cientos de brasileños piden la liberalización de la marihuana en Río
Cientos de brasileños se manifestaron hoy frente a la playa de Ipanema de Río de Janeiro para demandar la liberalización del consumo de marihuana. «eldiario.es, 5月 16»
9
Trenes: liberalización, servicio público y subsidios
El PE debate y vota este jueves 28 de abril una serie de medidas para mejorar el sector ferroviario. Estas medidas contemplan aspectos como la ... «Parlamento Europeo, 4月 16»
10
La UE alcanza un acuerdo provisional para la liberalización del ...
La Unión Europea ha alcanzado un acuerdo informal y provisional para la liberalización de los mercados nacionales de transporte ferroviario de viajeros y la ... «Expansión.com, 4月 16»

LIBERALIZACIÓNの画像

liberalización

参照
« EDUCALINGO. Liberalización [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/liberalizacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z