アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desconcentrado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESCONCENTRADOの発音

des · con · cen · tra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCONCENTRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESCONCENTRADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desconcentrado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesconcentradoの定義

辞書に含まれていない用語の定義は、生物または国家の機関の意味である。それは、行動し決定を下す能力があるということである。 En el diccionario castellano desconcentrado significa dicho de un organismo o de una institución del Estado: Que tiene capacidad en sí mismo para actuar y tomar decisiones.

スペイン語辞典で«desconcentrado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESCONCENTRADOと韻を踏むスペイン語の単語


adiestrado
a·dies·tra·do
administrado
ad·mi·nis·tra·do
arrastrado
a·rras·tra·do
castrado
cas·tra·do
centrado
cen·tra·do
concentrado
con·cen·tra·do
descentrado
des·cen·tra·do
empotrado
em·po·tra·do
encontrado
en·con·tra·do
entrado
en·tra·do
estrado
es·tra·do
filtrado
fil·tra·do
frustrado
frus·tra·do
ilustrado
i·lus·tra·do
infiltrado
in·fil·tra·do
letrado
le·tra·do
magistrado
ma·gis·tra·do
mostrado
mos·tra·do
registrado
re·gis·tra·do
siniestrado
si·nies·tra·do

DESCONCENTRADOのように始まるスペイン語の単語

descomunión
desconceptuación
desconceptuar
desconcertada
desconcertadamente
desconcertado
desconcertador
desconcertadora
desconcertadura
desconcertante
desconcertantemente
desconcertar
desconchabar
desconchado
desconchadura
desconchar
desconchinflado
desconchinflar
desconchón
desconcierto

DESCONCENTRADOのように終わるスペイン語の単語

abalaustrado
adestrado
alabastrado
amaestrado
arrostrado
asilvestrado
balaustrado
cintrado
desastrado
descalostrado
encatrado
exclaustrado
iletrado
jostrado
maestrado
milimetrado
mitrado
nitrado
rostrado
salitrado

スペイン語の同義語辞典にあるdesconcentradoの類義語と反意語

同義語

«desconcentrado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESCONCENTRADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desconcentradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesconcentradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desconcentrado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

deconcentrated
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desconcentrado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Deconcentrated
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

deconcentrated
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

deconcentrated
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

деконцентрированный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desconcentrada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

deconcentrated
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

déconcentrée
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

deconcentrated
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dekonzentrierte
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

deconcentrated
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

deconcentrated
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

deconcentrated
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

deconcentrated
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

deconcentrated
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

deconcentrated
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ademi konsantrasyonun
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

deconcentrato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zdecentralizowanymi
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

деконцентрірованний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

desconcentrate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποκεντρωμένο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gedecentraliseerde
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

delegering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

deconcentrated
5百万人のスピーカー

desconcentradoの使用傾向

傾向

用語«DESCONCENTRADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«desconcentrado»の使用頻度を示しています。
desconcentradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desconcentrado»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESCONCENTRADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desconcentrado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desconcentrado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desconcentradoに関するニュースでの使用例

例え

«DESCONCENTRADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesconcentradoの使いかたを見つけましょう。desconcentradoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Algunos Elementos de Tecnica Legislativa
Centro Nacional de Prevención y Control de VIH-SIDA e ITS, órgano desconcentrado de la Secretaría de Salud; como en la Procuraduría General de la República, como el nacional contra las drogas, el de procuración de justicia 200 1 -2006; ...
Eliseo Muro Ruíz, 2006
2
Aplicación Práctica del Código Fiscal
SOCIEDAD COOPERATIVA DE CONSUMO MUNICIPIO o su ORGANO DESCONCENTRADO ORGANISMO DESCENTRALIZADO DEL MUNICIPIO D SOCIEDAD DE INVERSION E EL RETIRO D SOCIEDAD DE INVERSION DE RENTA ...
Arnulfo Sánchez Miranda, 2001
3
Manual de presupuestos y contabilidad de las corporaciones ...
En definitiva, el órgano desconcentrado carece formalmente de presupuesto independiente, pero desde el punto de vista material sí existe dicho presupuesto (aunque integrado en el de la Entidad), estando constituido su Estado de Gastos  ...
Jesús María González Pueyo, 2007
4
Directorio Rual 2001/2002
Servicio Departamental de Salud Según el D.S. 25233, el Servicio Departamental de Salud, cuya sigla es sedes, es un órgano Desconcentrado de las Prefecturas de Departamento. Tiene una estructura propia e independencia de gestión ...
5
Poder Judicial Y Modelo de Estado.
órgano de gobierno del poder judicial en Cataluña» que «actúa como órgano desconcentrado del Consejo General del Poder Judicial (...)» (art. 97). En el caso del andaluz, su artículo 144.1 no menciona expresamente el carácter de órgano  ...
GERPE, M. / CABELLOS, M.A. (coords.)
6
Glosario de términos financieros: términos financieros, ...
Organo desconcentrado de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público cuyo fin es proteger los intereses del público; es responsable de la supervisión y regulación de las entidades financieras y así como de las personas físicas y demás ...
Leonel Vidales Rubí, 2003
7
Aportes al Debate sobre el Diseño e Implementación en Mexico ...
SECRETARÍA DE SEGURIDAD PÚBLICA: ÓRGANO ADMINISTRATIVO DESCONCENTRADO DE PREVENCIÓN Y READAPTACIÓN SOCIAL La Secretaria de Seguridad Pública Federal, a través del Órgano Administrativo Desconcentrado ...
‎2008
8
El derecho administrativo iberoamericano
En la desconcentración administrativa, la normativa, la planeación y el control, permanecen centralizados, no así la tramitación y la facultad decisoria que se transfieren al órgano desconcentrado. La desconcentración administrativa esta ...
Santiago González-Varas Ibáñez, Francisca Villalba Pérez, Instituto Nacional de Administración Pública (Spain), 2005
9
El estado triterritorial: una nueva descentralización para ...
De nuestra parte, justamente creemos que no se puede hablar de gobierno regional desde una entidad desconcentrada, y, por otro lado, el representante desconcentrado se vuelve evitable en condiciones de Estado regional compacto, por ...
Franz Xavier Barrios Suvelza, 2002
10
Autonomías departamentales
unitario. desconcentrado. Antes de ingresar al análisis del Estado unitario desconcentrado, es necesario mencionar que el sistema centralizado de administración pública no es intrínsecamente malo (en teoría). Lo que ocurre es que no se ha ...
Juan Carlos Urenda Díaz, 2007

用語«DESCONCENTRADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesconcentradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mario Yepes: "Deportivo Cali estuvo desconcentrado ante Atlético ...
"Estuvimos desconcentrados, a un equipo que viene trabajando no le pueden hacer un gol en el inicio y otro en el final de un encuentro", sostuvo Yepes. «El Pais - Cali Colombia, 7月 16»
2
La Segob pide prisión domiciliaria para 'Don Neto'
En un oficio del órgano Administrativo Desconcentrado de Prevención y Readaptación Social de la Comisión Nacional de Seguridad, se informa que a Fonseca ... «Informador.com.mx, 7月 16»
3
Comisión Nacional contra las Adicciones será un órgano ...
La Secretaría de Salud expuso que resulta necesario que sus atribuciones en la materia se consoliden en un sólo órgano administrativo desconcentrado ... «Economíahoy.mx, 7月 16»
4
Crearán órgano desconcentrado para coordinar Zonas Económicas
En un plazo máximo de 30 días, la Secretaría de Hacienda y Crédito Público creará un órgano desconcentrado para que coordine las Zonas Económicas ... «Vanguardia.com.mx, 6月 16»
5
Moyobamba: Instituto Desconcentrado de Cultura inmortaliza a ...
El Instituto Desconcentrado de Cultura de San Martín inmortalizó en un retrato diseñando en la pared del frontis de la vivienda de la señora Clotilde López Morí, ... «Diario Hoy Tarapoto, 5月 16»
6
Cierran penal federal de Matamoros por obras
Indica que los comisionados Nacional de Seguridad y del Órgano Administrativo Desconcentrado Prevención y Readaptación Social deberán realizar las ... «El Universal, 4月 16»
7
IPN ha pertenecido a SEP como órgano desconcentrado desde ...
Siempre, como órgano desconcentrado, desde el año 1981 y desde antes, el Politécnico Nacional, al ser parte de la SEP, ha tenido una relación directa con el ... «RadioFórmula, 4月 16»
8
Servicio Desconcentrado de Emergencia celebró su semana ...
La celebración inicio el jueves 30 de marzo, en donde el personal paramédico que brinda apoyo al servicio dictó un curso de reanimación cardiopulmonar ... «El Impulso, 4月 16»
9
Concluyen internos de Islas Marías cursos de capacitación para el ...
La Comisión Nacional de Seguridad, a través del Órgano Administrativo Desconcentrado Prevención y Readaptación Social (OADPRS), entregó constancias a ... «Noticias MVS, 3月 16»
10
'El Chapo' está deprimido; lee 'Don Quijote': Eduardo Guerrero
Eduardo Guerrero, comisionado del Órgano Administrativo Desconcentrado de Prevención y Readaptación Social, habló sobre Joquín Guzmán Loera. «Imagen Radio, 1月 16»

DESCONCENTRADOの画像

desconcentrado

参照
« EDUCALINGO. Desconcentrado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desconcentrado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z