アプリをダウンロードする
educalingo
descongelación

"descongelación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でDESCONGELACIÓNの発音

des · con · ge · la · ción


DESCONGELACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESCONGELACIÓNはどんな意味ですか?

解凍(食品)

凍結組織の熱伝導率は凍結していない組織の熱伝導率よりもはるかに低いため、除霜は通常、凍結よりも遅いプロセスです。 さらに、解凍される生成物の表面上に液体の水層を形成することは、生成物を0℃で長期間維持する障壁を形成し、すべての問題を伴う:濃縮、再結晶および 冷凍予備調理された皿の製造に専念している除霜におけるこれらの問題は、前回の解凍を必要とせずに直接的な調理を可能にするような大きさの製品を好む。 だからこそ、すべての食品が同じように解凍する必要はありません。 冷蔵庫の中でゆっくりとしなければならない人もいれば、それを必要としない人もいます。

スペイン語辞典でのdescongelaciónの定義

辞書の解凍の定義は除氷である。

DESCONGELACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

DESCONGELACIÓNのように始まるスペイン語の単語

desconectar · desconexión · desconfiada · desconfiadamente · desconfiado · desconfianza · desconfiar · desconformar · desconforme · desconformidad · descongelar · descongestión · descongestionante · descongestionar · descongestivo · descongojar · desconhortar · desconhorte · desconocedor · desconocedora

DESCONGELACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるdescongelaciónの類義語と反意語

同義語

«descongelación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESCONGELACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descongelaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdescongelaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«descongelación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

解冻
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

descongelación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Thawing
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विगलन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ذوبان الجليد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

оттаивание
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

descongelamento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

thawing
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

décongélation
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pencairan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Auftauen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

解凍
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

해동
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

thawing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tan băng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சீரடையும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

thawing
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çözdürme
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scongelamento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozmrażanie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

відтавання
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

decongelare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παγόλυση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ontdooi
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

upptining
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tining
5百万人のスピーカー

descongelaciónの使用傾向

傾向

用語«DESCONGELACIÓN»の使用傾向

descongelaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«descongelación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、descongelaciónに関するニュースでの使用例

例え

«DESCONGELACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdescongelaciónの使いかたを見つけましょう。descongelaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Higiene e inspección de carnes-I
Unas pocas horas antes de finalizar el proceso de descongelación, la temperatura deberá descender a unos 4 °C y utilizarse aire seco para que se produzca una débil deshidratación de la superficie, lo que reducirá el crecimiento microbiano ...
Benito Moreno García, 2006
2
Diseño y gestión de cocinas. Manual de higiene alimentaria ...
Operación de descongelación La información relativa a estas operaciones se debe complementar con lo establecido en el Capítulo 19 relativo a la vigilancia de temperaturas. Esta frecuente práctica persigue obtener el cambio de estado ...
Eduardo Montes, Irene Lloret, Miguel A. López, 2005
3
Manual de industrias de la carne
DESCONGELACIÓN Transferencia de calor desde una fuente más caliente La descongelación de los alimentos tien lugar por la transferencia de calor de una fuente más caliente (aire o agua que rodea al producto congelado) hacia el citado ...
M. D. Ranken, 2003
4
El empleo del frío en la industria de la alimentación
También señalaron que en la descongelación lenta tiene lugar una reabsorción más completa del líquido congelado que en la descongelación rápida, e insistieron en que el despedazar la carne antes de descongelarla, lo que se suele ...
‎1963
5
REFRIGERACIÓN COMERCIAL PARA TÉCNICOS DE AIRE ACONDICIONADO
descongelación el gas caliente entra al evaporador a través de la válvula de expansión termostática. El refrigerante caliente calienta la tubería interna del evaporador, que es la parte más fría del serpentín durante el ciclo de congelación.
Dick Wirz, 2008
6
Requisitos generales: (Higiene de los alimentos)
7.2.4 Descongelación: Los productos congelados, en especial hortalizas, podrán cocinarse sin necesidad de descongelación previa. Sin embargo, los pedazos grandes de carne o las canales de aves de corral grandes suelen tener que ...
‎1998
7
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
Síntomas de un termostato de detención de la descongelación defectuoso (está bloqueada can los contoctos fríos cerrados) en un congelador de bajo temperatura. CONDENSADOR EN BUEN ESTADO Se ha comprobado el condensador ...
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
8
Fundamentos de reproducción
Velocidades de congelación y descongelación Todas las células que han sido congeladas presentan una velocidad óptima de congelación, fuera de la cual los resultados de supervivencia se ven afectados. La velocidad óptima de ...
José Manuel Bajo Arenas, 2009
9
Tratado práctico de refrigeración automática
La descongelación se obtiene al ceder el gas caliente su calor al evaporador frío y condensarse pasando al estado líquido. Parte del refrigerante condensado permanece en el evaporador, mientras que el resto regresa al compresor donde  ...
José Alarcón Creus, 1998
10
Diseño y gestión de cocinas: Manual de higiene alimentaria ...
incluso para alimentos que vayan a some- terse a cocción, esta temperatura lentifica excesivamente la descongelación —máxime si se considera la escasa capacidad con- ductora del calor que tiene el aire—, lo que resulta contrario a la  ...
Luis Eduardo Montes Ortega, Irene Lloret Fernández, Miguel Angel López Fernández, 2013

用語«DESCONGELACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdescongelaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aló Comidista: "¿Cuándo caduca un alimento descongelado"?
“Precisamente por esto último hay que tener especial precaución durante la descongelación, ya que se produce una pérdida de agua rica en nutrientes que ... «EL PAÍS, 6月 16»
2
Rusia dice que disculpas de Erdogán pueden descongelar ...
"Esa carta puede ser la base para la descongelación y el restablecimiento por etapas de las relaciones ruso-turcas", apuntó Matviyenko, citada en una ... «La Vanguardia, 6月 16»
3
Cómo congelar y descongelar el pescado para evitar infecciones
-Cortarlo en trozos o filetes dependiendo de cómo se va a cocinar tras su descongelación. -Guardar las piezas en una bolsa de plástico transparente o en un ... «Diario Ojo, 5月 16»
4
Aprende a congelar y descongelar el pescado para evitar infecciones
Cortarlo en trozos o filetes dependiendo de cómo se va a cocinar tras su descongelación. Guardar los trozos o filetes del pescado en una bolsa de plástico ... «Perú.com, 5月 16»
5
Un olvido de los pilotos españoles del Air Algérie causó el ...
«El análisis de los datos disponibles indica que la tripulación no activó» el sistema de descongelación de las sondas de presión, situadas en la parte delantera ... «ABC.es, 4月 16»
6
Descongelación total del desarrollo de los motores a partir de 2017
Se avecina un cambio drástico en la normativa que regula el desarrollo de los motores. Los conocidos como 'tokens' desaparecerán en 2017. Los fabricantes ... «LaF1.es, 2月 16»
7
Cómo congelar y descongelar los alimentos adecuadamente
Una descongelación rápida implica un menor crecimiento de organismos, mientras que una lenta afecta menos la estructura, obteniendo una textura del ... «El Observador, 1月 16»
8
McLaren advierte una ligera apertura de Mercedes en materia de ...
A priori, la escudería de Brackley no estaba dispuesta a negociar una descongelación en 2016, pero tras las presiones de todos los equipos y después de ... «CarAndDriverTheF1, 6月 15»
9
Quince consejos para congelar y descongelar alimentos
La inadecuada descongelación de un alimento no solo provoca una alteración de sus características organolépticas, sino que también causa un aumento de ... «levante.emv.com, 5月 15»
10
¿Por qué no debemos volver a congelar los alimentos?
Pero ¿por qué tantas precauciones con la descongelación? Según explica Araceli Redondo Cuenca, profesora del Departamento de Nutrición y Bromatología ... «valenciaplaza.com, 5月 15»

DESCONGELACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Descongelación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/descongelacion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA