アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desenmascaramiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESENMASCARAMIENTOの発音

de · sen · mas · ca · ra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESENMASCARAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESENMASCARAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desenmascaramiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesenmascaramientoの定義

ディクショナリにおけるアンマスクの定義は、アンマスクのアクションと効果です。 En el diccionario castellano desenmascaramiento significa acción y efecto de desenmascarar.

スペイン語辞典で«desenmascaramiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESENMASCARAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

DESENMASCARAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

desenlace
desenladrillado
desenladrillar
desenlazar
desenlodar
desenlosar
desenlutar
desenmallar
desenmarañar
desenmascaradamente
desenmascarar
desenmohecer
desenmudecer
desenojar
desenojo
desenojosa
desenojoso
desenraizar
desenrazonada
desenrazonado

DESENMASCARAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるdesenmascaramientoの類義語と反意語

同義語

«desenmascaramiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESENMASCARAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desenmascaramientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesenmascaramientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desenmascaramiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

曝光
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desenmascaramiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

exposure
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जोखिम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تعرض
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

экспозиция
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

exposição
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রকাশ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

exposition
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pendedahan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Belichtung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

暴露
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

노출
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cahya
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phơi bày
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெளிப்பாடு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

असुरक्षितता
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

poz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

esposizione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ekspozycja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

експозиція
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

expunere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

έκθεση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

blootstelling
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

exponering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

eksponering
5百万人のスピーカー

desenmascaramientoの使用傾向

傾向

用語«DESENMASCARAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«desenmascaramiento»の使用頻度を示しています。
desenmascaramientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desenmascaramiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESENMASCARAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desenmascaramiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desenmascaramiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desenmascaramientoに関するニュースでの使用例

例え

«DESENMASCARAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesenmascaramientoの使いかたを見つけましょう。desenmascaramientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las mentalidades y su desenmascaramiento
El profesor Lloyd rechaza este tipo de discurso psicologizante sobre mentalidades y propone un enfoque alternativo cuyo punto de partida son los contextos sociales de comunicación.
Geoffrey Ernest Richard Lloyd, 1996
2
Historia del actor II: del ritual dionisíaco a Tadeusz kantor
Jerzy. Grotowski: el. desenmascaramiento. del. actor. Silvina Díaz UBA- CONICET Jerzy Grotowski es, junto con Antonin Artaud, uno de los reformadores fundamentales del teatro occidental y, sin duda, quien más ha contribuido a concretar ...
‎2009
3
Crítica de la razón cínica
Los ocho desenmascaramientos: Revista de la crítica A continuación voy a hacer un bosquejo de ocho casos de crítica ilustrada de la ideología y del desenmascaramiento, cuyos polémicos modos de proceder han hecho escuela. Se trata de ...
Peter Sloterdijk, 2003
4
La institucion eclesiastica en la nueva novela ...
UNA ENERGIA EXTRAVIADA JUNTACADÁVERES DE JUAN CARLOS ONETTI LA PARADOJA COMO DESENMASCARAMIENTO La anécdota de Juntacadáveres (1964) carece de importancia. Se trata de la ciudad onettiana de Santa ...
5
Los indios de México
EL DESENMASCARAMIENTO DEL HUICHOL El español paraliza, limita, empobrece, enmascara, pero debajo de la rigidez endiablada de la máscara, como en las danzas y ceremonias, es posible advertir el fuego de los ojos antiguos.
Fernando Benítez, 1991
6
Crítica de las utopías políticas
recho natural, que las derivaciones no fundamentan ni justifican en realidad nada. Ahora bien, la fundamentación de la moral en su forma primitiva no tiende a la justificación, sino al desenmascaramiento. La crítica desenmas- caradora a que ...
Robert Spaemann, 1980
7
Modernización y Cultura en el Uruguay: Una Lectura Teatral: ...
Una Lectura Teatral: Regules, Falco, de Las Carreras Horacio A. Centanino. parece ser. Ni siquiera la tarea misma del desenmascaramiento queda fuera del desenmascaramiento.
Horacio A. Centanino, 2000
8
Huellas escénicas
Por otro lado, los tonos graves son reservados para las situaciones de descarga de energía, como forma de desenmascaramiento propio ("¡Te quiero!") y/o de desenmascaramiento o reproche de impostura dirigido al personaje que comparte ...
‎2007
9
Modelos de acción dramática: aristotélicos y no aristotélicos
Sus temas centrales son el desenmascaramiento del idealismo burgués, la relación entre el matrimonio y el amor, el conflicto de las generaciones, la situación de la mujer en la sociedad burguesa, etc. (Cf. Genoveva Dieterich, Pequeño ...
Armando Partida Tayzan, 2004
10
La estrella errante
La obra constituye una fenomenología del destino de la cultura occidental, frente al fin de siglo, intentando extraer una lógica de nuestra situación a partir del estudio cuidadoso de un movimiento: el Romanticismo.
Félix Duque, 1997

用語«DESENMASCARAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesenmascaramientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zona Oopart: el “Enigmalito” de Williams ¿resto de una antigua ...
... atrapado durante la solidificación de una roca hace aproximadamente unos 100.000, podría resultar en el desenmascaramiento de una broma pesada o en, ... «lagranepoca, 7月 16»
2
Empezó el segundo semestre, con la mirada puesta en 2017-2019 ...
Este año no será un año sándwich, como le dicen en la jerga política, este año ya está marcado por los cambios y por el desenmascaramiento de la "década ... «Diario Formosa Expres, 6月 16»
3
Trump presenta sitio web 'Los diez engaños legendarios de Clinton'
... legendarios de Clinton", en continuación de su campaña de desenmascaramiento de su principal contrincante en esta campaña, la demócrata Hillary Clinton. «Sputnik Mundo, 6月 16»
4
Ética y moral… ¿ataque o desenmascaramiento?
García Linera (Álvaro Marcelo) tiene muchas cosas para criticarle, pero no es tonto, aunque seguramente no es “tan” inteligente como logró hacer creer a gran ... «eju.tv, 6月 16»
5
El caso de Televisa es fútil
Y si en medio del desenmascaramiento hay grupos de poder, piensa que triunfó. Se glorifica al quitarnos a los demás el velo. Pero el caso de la carta sobre ... «El Financiero, 5月 16»
6
Régimen de saqueo
El proceso de desenmascaramiento debe proseguir. Está visto que los golpes más recientes han ido in crescendo, tocando fibras cada vez más sensibles. «elPeriódico, 4月 16»
7
La depuración
El desenmascaramiento ha sido total y definitivo. A nadie, si es que todavía queda alguien, le caben dudas sobre la desintegración moral del cuerpo policial y ... «La Prensa de Honduras, 4月 16»
8
El grupo socialista de Entrevías retira su apoyo a Ahora Madrid en ...
... Nicolás Rodríguez, ha supuesto el "desenmascaramiento" de lo que llaman la nueva política, "un representante que sin conocimiento de la administración, ... «Madridiario, 3月 16»
9
La Cancillería siria insta a la ONU a condenar el atentado en Homs
Según Damasco, se trata de una respuesta turco-saudí al desenmascaramiento de estos países interesados en que la crisis siria continúe. "Con este atentado ... «Sputnik Mundo, 2月 16»
10
Sigue la infructuosa búsqueda de Germán
Por su parte, Miguel recibe las felicitaciones de Benjamín por haberse portado como un valiente al facilitar el desenmascaramiento de Don Ricardo. «Galerías Velvet, 2月 16»

DESENMASCARAMIENTOの画像

desenmascaramiento

参照
« EDUCALINGO. Desenmascaramiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desenmascaramiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z