アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desfollar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESFOLLARの発音

des · fo · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESFOLLARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESFOLLARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desfollar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesfollarの定義

ディクショナリでのデフオレートの定義はスキニングです。 En el diccionario castellano desfollar significa desollar.

スペイン語辞典で«desfollar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESFOLLARと韻を踏むスペイン語の単語


abollar
a·bo·llar
ampollar
am·po·llar
arrollar
a·rro·llar
bollar
bo·llar
cebollar
ce·bo·llar
collar
co·llar
degollar
de·go·llar
desarrollar
de·sa·rro·llar
descollar
des·co·llar
desenrollar
de·sen·ro·llar
desollar
de·so·llar
empollar
em·po·llar
enrollar
en·ro·llar
follar
fo·llar
hollar
ho·llar
mollar
mo·llar
ollar
llar
pimpollar
pim·po·llar
rebollar
re·bo·llar
rollar
ro·llar

DESFOLLARのように始まるスペイン語の単語

desfloración
desfloramiento
desflorar
desflorecer
desflorecimiento
desfogar
desfogonar
desfogue
desfollonar
desfondamiento
desfondar
desfonde
desfonologización
desforestación
desforestar
desformar
desforrar
desfortalecer
desforzar
desforzarse

DESFOLLARのように終わるスペイン語の単語

acogollar
acollar
afollar
amollar
borbollar
cachifollar
desabollar
desatollar
desembrollar
desmeollar
embrollar
emperifollar
encebollar
escachifollar
meollar
mogollar
repollar
resollar
sollar
tiramollar

スペイン語の同義語辞典にあるdesfollarの類義語と反意語

同義語

«desfollar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESFOLLARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desfollarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesfollarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desfollar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

desfollar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desfollar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Deflate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

desfollar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

desfollar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

desfollar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desfollar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

desfollar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

desfollar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

desfollar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

desfollar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

desfollar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

desfollar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

desfollar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

desfollar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

desfollar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

desfollar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

desfollar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

desfollar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

desfollar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

desfollar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

desfollar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

desfollar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

desfollar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

desfollar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

desfollar
5百万人のスピーカー

desfollarの使用傾向

傾向

用語«DESFOLLAR»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«desfollar»の使用頻度を示しています。
desfollarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desfollar»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESFOLLAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desfollar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desfollar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desfollarに関するニュースでの使用例

例え

«DESFOLLAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesfollarの使いかたを見つけましょう。desfollarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...
Desfollar. Desollar. Desfollar la fruente muy layda- mientre. Quitar el cutis de la. frente por ignominia, Desgastado , a. Destruido , a. Desiudgar. Soltar, libertar. Deslapreado. Señalado feamente. Deslaydar. Afear , herir, señalar feamente.
‎1815
2
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Desfacer. Deshacer. Desfolar. Lo mismo que Desfollar. Desfollar. Desollar. Desfollar la fruente muy layda- mientre. Quitar el cutis de la frente por ignominia. □ * Desgastado , a. Destruido , a. Desiudgar. Soltar, libertar. Deslapreado. Señalado ...
Real Academia Española (Madrid), 1815
3
Fuero juzgo en latin y castellano,
Desfollar. Desollar. Desfollar la fruente muy layda- mienire. Quitar el cutis de la frente por ignominia. Desgastado , a. Destruido , a. Desiudgar. Soltar, libertar. Deslapreado: Señalado feamente. Deslaydar. Afear, herir, señalar feamente.
‎1815
4
Fuero Juzgo
Desfollar. Desollar. Desfollar la fruente muy layda- mienlre. Quitar el cutis de la frente por ignominia. Desgastado , a. Destruido , a. Desiudgar. Soltar, libertar. Deslapreado. Señalado feamente. Deslaydar. Afear , herir, señalar feamente.
5
Libro de los códigos, ó, Prenociones sintéticas de ...
Desfar. Desfacer. Desfolar. Desfollar. Desfollar la fruente muy laydamíentre. Desgastado, a. Desiudgar. Deslapreado. Deslaydar. Desliegar, desligar. Desnegar. Desnuyo. Desobeyanza. Desondra. Desondrar. Infiel. Incredulidad. Descubrir.
Antonio Florentino Mercado, 1857
6
Fuero juzgo: o libro de los jeuces
Desfollar. Desollar. Desfollar la fruenec muy laydo- mientre. Quitar el cutis de te frente por ignominia. Desbastado , a. Destruido , a. Dectudgar. Soltar, libertar. Detlapreado. Señalado feamente. Detlaydar. Afear , herir, señalar feamente.
Real Academia Española, 1815
7
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Desfollar, el cual aun hoy dia se conserva en el idioma asturiano. Fuero Juzgo lib. 3. tít. 3. ley 1 0. Si el siervo lieva por fuerza la sierva aiena, reciba CC. azotes, é desfollale laJruente. Por último de Desfollar ha resultado Desollar, que es la ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
8
Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...
Desfollar. Desollar. Desfollar la fruente muy layda- mientre. Quitar el cutis de la frente por ignominia. Desgastado , a. Destruido , a. Desiudgar. Soltar , libertar. Deslapreado. Senalado feamente. Deslaydar. Afear , herir, senalar feamente. - .
‎1815
9
Vocabulario medieval castellano
F. Juzgo : desfollar la f ruente muy laydamientre. DESOMBRADO, desgraciado, que perdió la sombra. Berceo, Mil., 143: pero perdió la sombra, siempre fo desombrado. 147 DES-ORDENANZA, desorden. Mena, Copl., 1o: Tu mas cierta orden.
Julio Cejador y Frauca, 1996
10
Fuero Juzgo: en latin y castellano
Desfollar la fruetite'miiy layda- mienlre. Quitar el cutis de la frente por ignominia. Desgastado , a. Destruido , a. Desiudgar. Soltar, libertar. Deslapreado. Serialado feamente. Desiaydar. Afear,herir, senalar feamente. Des/iegaj- , des/igar.
‎1815

用語«DESFOLLAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesfollarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Descambiar, paellera y otras madrileñadas de la RAE (II)
Y yendo más allás, ¿por qué no 'desfollar'? Pero no como sinómino de 'desollar' (del latín vulgar exfollare), sino para expresar la acciones de, por ejemplo, ir a ... «Las Provincias, 7月 15»

DESFOLLARの画像

desfollar

参照
« EDUCALINGO. Desfollar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desfollar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z