アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desforestar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESFORESTARの発音

des · fo · res · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESFORESTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESFORESTARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desforestar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesforestarの定義

辞書の森林破壊の定義は森林破壊である。 En el diccionario castellano desforestar significa deforestar.

スペイン語辞典で«desforestar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞DESFORESTARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desforesto
desforestas / desforestás
él desforesta
nos. desforestamos
vos. desforestáis / desforestan
ellos desforestan
Pretérito imperfecto
yo desforestaba
desforestabas
él desforestaba
nos. desforestábamos
vos. desforestabais / desforestaban
ellos desforestaban
Pret. perfecto simple
yo desforesté
desforestaste
él desforestó
nos. desforestamos
vos. desforestasteis / desforestaron
ellos desforestaron
Futuro simple
yo desforestaré
desforestarás
él desforestará
nos. desforestaremos
vos. desforestaréis / desforestarán
ellos desforestarán
Condicional simple
yo desforestaría
desforestarías
él desforestaría
nos. desforestaríamos
vos. desforestaríais / desforestarían
ellos desforestarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desforestado
has desforestado
él ha desforestado
nos. hemos desforestado
vos. habéis desforestado
ellos han desforestado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desforestado
habías desforestado
él había desforestado
nos. habíamos desforestado
vos. habíais desforestado
ellos habían desforestado
Pretérito Anterior
yo hube desforestado
hubiste desforestado
él hubo desforestado
nos. hubimos desforestado
vos. hubisteis desforestado
ellos hubieron desforestado
Futuro perfecto
yo habré desforestado
habrás desforestado
él habrá desforestado
nos. habremos desforestado
vos. habréis desforestado
ellos habrán desforestado
Condicional Perfecto
yo habría desforestado
habrías desforestado
él habría desforestado
nos. habríamos desforestado
vos. habríais desforestado
ellos habrían desforestado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desforeste
desforestes
él desforeste
nos. desforestemos
vos. desforestéis / desforesten
ellos desforesten
Pretérito imperfecto
yo desforestara o desforestase
desforestaras o desforestases
él desforestara o desforestase
nos. desforestáramos o desforestásemos
vos. desforestarais o desforestaseis / desforestaran o desforestasen
ellos desforestaran o desforestasen
Futuro simple
yo desforestare
desforestares
él desforestare
nos. desforestáremos
vos. desforestareis / desforestaren
ellos desforestaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desforestado
hubiste desforestado
él hubo desforestado
nos. hubimos desforestado
vos. hubisteis desforestado
ellos hubieron desforestado
Futuro Perfecto
yo habré desforestado
habrás desforestado
él habrá desforestado
nos. habremos desforestado
vos. habréis desforestado
ellos habrán desforestado
Condicional perfecto
yo habría desforestado
habrías desforestado
él habría desforestado
nos. habríamos desforestado
vos. habríais desforestado
ellos habrían desforestado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desforesta (tú) / desforestá (vos)
desforestad (vosotros) / desforesten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desforestar
Participio
desforestado
Gerundio
desforestando

DESFORESTARと韻を踏むスペイン語の単語


agestar
a·ges·tar
amonestar
a·mo·nes·tar
arrestar
a·rres·tar
asestar
a·ses·tar
bienestar
bie·nes·tar
contestar
con·tes·tar
contrarrestar
con·tra·rres·tar
encestar
en·ces·tar
estar
es·tar
gestar
ges·tar
malestar
ma·les·tar
manifestar
ma·ni·fes·tar
molestar
mo·les·tar
orquestar
or·ques·tar
prestar
pres·tar
presupuestar
pre·su·pues·tar
protestar
pro·tes·tar
reforestar
re·fo·res·tar
restar
res·tar
testar
tes·tar

DESFORESTARのように始まるスペイン語の単語

desfogar
desfogonar
desfogue
desfollar
desfollonar
desfondamiento
desfondar
desfonde
desfonologización
desforestación
desformar
desforrar
desfortalecer
desforzar
desforzarse
desfrenamiento
desfrenar
desfruncir
desfrutar
desfrute

DESFORESTARのように終わるスペイン語の単語

aballestar
alebrestar
apestar
aprestar
atestar
cohonestar
deforestar
descrestar
detestar
emprestar
encuestar
enfiestar
entestar
forestar
funestar
honestar
indigestar
infestar
inhestar
recuestar

スペイン語の同義語辞典にあるdesforestarの類義語と反意語

同義語

«desforestar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESFORESTARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desforestarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesforestarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desforestar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

迪弗利斯
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desforestar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

deforest
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जंगल काटना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قطع الأشجار
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обезлесить
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desflorestar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বৃক্ষশূন্য করা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

déboiser
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menebang hutan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

entwalden
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

デフォレスト
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

삼림을 벌채하다
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

DeForest
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phá rừng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

காட்டில் உள்ள மரங்களை நீக்கு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जंगल तोडून साफ ​​करणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ormansızlaştırmak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

disboscare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wylesiać
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

обезлесени
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

despăduri
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποψιλώνω
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ontbos
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

deforest
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Deforest
5百万人のスピーカー

desforestarの使用傾向

傾向

用語«DESFORESTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«desforestar»の使用頻度を示しています。
desforestarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desforestar»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESFORESTAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desforestar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desforestar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desforestarに関するニュースでの使用例

例え

«DESFORESTAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesforestarの使いかたを見つけましょう。desforestarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
In-out house
... obstáculo menos a la hora de desforestar los bosques tropicales que son utilizados para la producción de tierra cultivables. En Guatemala, el intento por la desaparición de las tribus ha llegado a tal punto que militares y paramilitares violan ...
Hernán Enrique Bula, Juan Vicente Aliaga, Irene Ballester Buigues, 2012
2
Presencia
Reforestación. - Reforestación. El aumentar la urbanización en S.S. y al observar aumentos constantes en el nivel de las aguas del río Acelhuate. Al dejar construir en áreas propicias para derrumbes. Al desforestar las cuencas de los ríos y ...
3
Boletín de medio ambiente y urbanización
La intención de desforestar con el uso de de- foliantes aparece como consecuencia de los planes del gobierno brasileño que estimulan inversiones extranjeras en minería e industria en el Amazonas obteniendo energía mediante la ...
4
La industria extractiva del estado de Nayarit: perfil ...
... el aprovechamiento no integral de los recursos naturales de una zona geo- económica es característico en todos los países, particularmente en los subdesarrollados y Nayarit no es la excepción. Ejem. desforestar montes para la minería.
Raúl Antonio Rea Becerra, 2003
5
Bases para una estrategia de capacitacion para la ...
En ambos casos, se tiende a ampliar la frontera agrícola: el campesino y el productor comercial se dirigen a los páramos; el primero para cultivar áreas no aptas por su fragilidad, y el segundo para desforestar y en muchos casos destruir  ...
‎1993
6
La tecnología desde la perspectiva intercultural
Mentre es pensi que progrés significa fer més autopistes, o desforestar boscos, o no tenir molt més en compte la relació radicalment diferent amb el medi ambient, no hem entès què significa avançar. Avui avançar significa haver de fer ...
Jesús Vicens, 2006
7
Antropología mexicana
... producen las comunidades rurales, principalmente las indígenas.230 El incesante progreso de las redes carreteras, la hipertrofia urbanística, los gigantescos proyectos viales y el turismo, se suman a los factores que, al desforestar al país, ...
Julio César Olivé Negrete, 2000
8
El Corpus PAAU 1992. Estudios descriptivos, textos y vocabulario
El autor nos relata un ejemplo: en los países pobres hay una industria maderera (Brasil) que hace desforestar los bosques y habría que reducir la tala de bosques (Selva ecuatorial) pero es que hay otros problemas más graves como el de la ...
Sergi Torner, Paz Battaner, 2005
9
El Té verde
... se dedicaron a desforestar parcelas de selva a fin de sembrar plantas de té. Aunque la inmensa mayoría de tales intentos resultaron fallidos, en 1838 un pequeño cargamento de té de Assam fue embarcado a bordo del Calmita rumbo a ...
Neil Stevens, 2003
10
Las guerras mambisas
Tenían que desembarazarse de los indios (con astucias o métodos violentos), desforestar y roturar las tierras. Muchos traían consigo esclavos negros para los trabajos rudos4.Y no pocos eran solo squatters: se limitaban a parcelar las tierras ...
Santiago Perinat, 2002

用語«DESFORESTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesforestarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Istúriz: Vamos a torcerle el cuello a la guerra económica
... quebrar empresas basicas, desforestar todo el espacio del arco minero cometiendo una gravisimo efecto forestal.. pero bueno.. eso a lamebotas como usted ... «Últimas Noticias, 7月 16»
2
Piden reforestar seis lugares en Los Santos para preservar hábitat ...
Buenos, estos señores desforestan todo, si los dejan convierten todo el interior en un Desierto de Sarigua. Se puede tener ganado sin desforestar todo. «La Prensa, 7月 16»
3
CONAFOR busca fomentar plantaciones forestales de Bambú
... cabo plantaciones de diferentes especies de bambú, ya que ésta especie puede ayudar a la conservación de los bosques, a producir madera sin desforestar, ... «Plano informativo, 5月 16»
4
Ollanta Humala califica propuesta de Keiko Fujimori de ...
... el ministro Manuel Pulgar Vidal, ya ha alertado de algunas posiciones irresponsables que están tratando de ganar votos a costa de desforestar la Amazonía ... «Diario Correo, 5月 16»
5
Advierten incremento de temperatura en el mundo, en los próximos ...
Para evitar el aumento de la temperatura la subsecretaria de la Sernapam recomendó tener plantas, no desforestar, y sembrar más árboles para generar ... «Criterio Hidalgo, 3月 16»
6
Rabia populabunda
La palabra "populare", por ejemplo, significaba para Virgilio: "devastar", "talar" y "desforestar los campos enemigos". Y ahora ya ves a dónde hemos llegado en ... «El Mundo, 1月 16»
7
Vecinos protestaron en rechazo a invasiones en Flor Amarillo
La acción de calle comenzó al mediodía, cuando vecinos impidieron que una máquina para desforestar entrara al terreno. En ese momento, ancianos que ... «El Carabobeño, 7月 15»
8
¿Desforestar para comer?
El 2 de Julio de 1948 se sancionó la Ley de Arrendamientos y Aparcerías Rurales que posibilitó que los pequeños arrendatarios accedieran a la propiedad de ... «InfoBAE.com, 7月 15»
9
Barcino se fundó al desforestar una península boscosa
La arqueología es la ciencia de las sorpresas: nadie sabe qué va a encontrar. Y, además, permite reconstruir las costumbres más cotidianas. Por ejemplo, que ... «La Vanguardia, 6月 15»
10
Diputado Leobardo Acurero denuncia práctica ilegal de minería en ...
Es realmente preocupante porque el Caura es una zona que se puede desforestar en muy poco tiempo”, señaló Acurero. En este sentido el diputado indicó que ... «Venezolana de Televisión, 6月 14»

DESFORESTARの画像

desforestar

参照
« EDUCALINGO. Desforestar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desforestar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z