アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desfonde"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESFONDEの発音

des · fon · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESFONDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESFONDEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desfonde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesfondeの定義

スペイン語辞書のdesfondeは、desfondarの作用と効果を意味します。 En el diccionario castellano desfonde significa acción y efecto de desfondar.

スペイン語辞典で«desfonde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESFONDEと韻を踏むスペイン語の単語


adonde
don·de
ahonde
hon·de
conde
con·de
donde
don·de
fronde
fron·de
onde
on·de
vizconde
viz·con·de

DESFONDEのように始まるスペイン語の単語

desflorar
desflorecer
desflorecimiento
desfogar
desfogonar
desfogue
desfollar
desfollonar
desfondamiento
desfondar
desfonologización
desforestación
desforestar
desformar
desforrar
desfortalecer
desforzar
desforzarse
desfrenamiento
desfrenar

DESFONDEのように終わるスペイン語の単語

ablande
adónde
aliende
alinde
allende
aquende
bunde
cande
dende
desbande
deslinde
dónde
duende
ende
glande
grande
lande
linde
quinde
rinde

スペイン語の同義語辞典にあるdesfondeの類義語と反意語

同義語

«desfonde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESFONDEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desfondeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesfondeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desfonde»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

desfonde
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desfonde
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Break out
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

desfonde
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

desfonde
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

desfonde
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desfonde
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

desfonde
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

desfonde
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

desfonde
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

desfonde
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

desfonde
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

desfonde
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

desfonde
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

desfonde
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

desfonde
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

desfonde
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

desfonde
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

desfonde
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

desfonde
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

desfonde
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

desfonde
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

desfonde
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

desfonde
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

desfonde
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

desfonde
5百万人のスピーカー

desfondeの使用傾向

傾向

用語«DESFONDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«desfonde»の使用頻度を示しています。
desfondeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desfonde»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESFONDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desfonde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desfonde»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desfondeに関するニュースでの使用例

例え

«DESFONDE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesfondeの使いかたを見つけましょう。desfondeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de fitotecnia general
Los objetivos perseguidos por el desfonde son parecidos a los del subsolado, aunque, en este caso, la circulación y posible evacuación del agua libre del suelo, son más restringidas. Al tratarse de una labor profunda, los prismas de tierra, ...
Pedro Urbano Terrón, 1992
2
Ingeniería y mecanización vitícola
DESFONDE DEL TERRENO Es una operación previa a la plantación del viñedo, que se realiza tanto en terrenos vírgenes, como también en los que tuvieron antes otros cultivos e incluso también viñedo. Las finalidades del desfonde del ...
Luis Hidalgo Fernández-Cano, Luis Hidalgo, José Hidalgo Togores, 2001
3
Técnicas de plantación de especies frutales
La labor se suele llamar «desfonde» o «bravaneo», ya que en muchas zonas el arado es de tipo «bravant»; y en cierto modo es una labor de «alzado» como las preparatorias de la siembra de cereales, pero más profunda (fotos 2. 1 a 2.5).
Fernando Gil-Albert, Fernando Gil-Albert Velarde, 1999
4
Homenaje al profesor Juan Torres Fontes
No pudo ser tan bien documentada como la antemuralla, debido a que su estudio, en éste como en otros muchos casos, estuvo supeditado a los trabajos de desfonde de la obra en construcción, que, a nuestra llegada, ya habían destruido ...
‎1987
5
La viticultura del Jerez
Labor profunda de desfonde con volteo o agostado. En verano se procede a realizar la labor de desfonde. Este desfonde, y en algunos casos el subsolado, es habitual en la preparación de las viñas. En Jerez el desfonde se denomina ...
Alberto García de Luján, 1997
6
INSTALACION DE PARQUES Y JARDINES
Desfonde Es una técnica enla que toda la superficie del jardín se voltea en profundidad, empleando un arado de vertedera de gran tamaño, monosurco o bisurco, basculante y arrastrado por un tractor de suficiente potencia. La labor se suele ...
Fernando Gil-Albert, 2012
7
OPERACIONES BÁSICAS DE PRODUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE PLANTAS ...
Esta primera labor podemos y debemos hacerla, de forma integral, sobre la totalidad del terreno o en áreas concretas, y tendiendo a usar elementos mecánicos. Podemos utilizar dos técnicas diferentes: - Por desfonde. - Por subsolado.
Elisa Boix Aristu, 2013
8
Tecnicas de produccion de lena en fincas pequenas
El proceso de desfonde, sin embargo, comprende generalmente tratamientos menos profundos que los del subsolado. El apero típico para desfonde es un arado de desfonde normal similar a los utilizados en canteras y construcción de  ...
9
PREPARACIOIN DEL MEDIO DE CULTIVO
Encontrar el terreno en “tempero” para una labor de “desfonde” profundo no siempre resulta fácil. Si disponemos de una instalación de riego en funcionamiento, el “tempero” se puede conseguirdando un buen riego y esperando después ...
Fernando Gil-Albert, Fernando Gil-Albert Velarde, 2011
10
Fruticultura General (fruticultura I)
Si las condiciones del suelo son desfavorables (capas impermeables, compactación) se recomienda una labor profunda de desfonde o subsolación. Esta práctica mejora el drenaje del suelo y permite un mejor desarrollo radicular.

用語«DESFONDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesfondeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La corrupción y el desfonde moral de la política, genera que ...
La corrupción y el desfonde moral de la política es lo que ha hecho que los ciudadanos ya no confíen y las madres teman por sus hijos, aseguró la aspirante a ... «alcalorpolitico, 5月 16»
2
El desfonde moral del bloque neoliberal, no de la izquierda
Incluso, en una reciente columna se habló del “desfonde moral de las izquierdas” y se acusó que la izquierda ya ni “se sonroje con los escándalos de ... «El Mostrador, 3月 16»
3
Hundimiento en la carretera a Boca Paila, en reparación
Un desfonde de aproximadamente un metro y medio de diámetro y un metro de profundidad se abrió la tarde de ayer a altura del kilómetro seis de la vía ... «Sipse.com, 2月 16»
4
Tendencias en la maquinaria de preparación de suelos de viñedo
La primera labor agrícola que hay que llevar a cabo es el desfonde que consiste en la ruptura de los horizontes más profundos del suelo y volteo de este. «La Semana Vitivinícola, 11月 15»
5
CAPA realiza trabajos de reparación de desfonde en Chetumal
La Comisión de Agua Potable y Alcantarillado (CAPA) informó que realizará trabajos para la reparación del desfonde registrado la mañana de este martes en ... «Sipse.com, 9月 15»
6
“¡No me dejen, no me suelten, sáquenme de aquí!”
les dijo Pedro Pablo N, de 35 años, con lágrimas en los ojos, a los rescatistas, luego de permanecer por alrededor de una hora dentro de un desfonde de cinco ... «Sipse.com, 9月 15»
7
José Manuel Yáñez, Periodista
José Manuel Yáñez: "Esto revela el desfonde moral de una sociedad, que es capaz de seguir votando a partidos pringados en corrupción... Una sociedad seria ... «Periodista Digital, 4月 14»
8
Reparan el desfonde en la avenida Xel Há
Expuso que independientemente de la estabilización y delimitación del área del desfonde, Sintra trabajará con CAPA para dejar en mejores condiciones el ... «Sipse.com, 12月 13»

DESFONDEの画像

desfonde

参照
« EDUCALINGO. Desfonde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desfonde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z