アプリをダウンロードする
educalingo
desinteligencia

"desinteligencia"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でDESINTELIGENCIAの発音

de · sin · te · li · gen · cia


DESINTELIGENCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESINTELIGENCIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdesinteligenciaの定義

スペイン語辞書のdisintelligenceの定義は、誰かがやっていることや言いたいことを解釈する際の誤りです。 辞書の誤解のもう一つの意味はまた、不一致、不一致です。


DESINTELIGENCIAと韻を踏むスペイン語の単語

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

DESINTELIGENCIAのように始まるスペイン語の単語

desinsaculación · desinsacular · desinsectación · desinsectador · desinsectar · desinstalación · desinstalar · desintegración · desintegrar · desinterés · desinteresada · desinteresadamente · desinteresado · desinteresal · desinteresar · desinteresarse · desintestinar · desintoxicación · desintoxicar · desintubar

DESINTELIGENCIAのように終わるスペイン語の単語

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

スペイン語の同義語辞典にあるdesinteligenciaの類義語と反意語

同義語

«desinteligencia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESINTELIGENCIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desinteligenciaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesinteligenciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desinteligencia»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

非智力
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

desinteligencia
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Disintegration
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

unintelligence
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

unintelligence
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

unintelligence
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

falta de inteligência
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

unintelligence
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

inintelligence
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

unintelligence
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Unver
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

unintelligence
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

unintelligence
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

unintelligence
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

unintelligence
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

unintelligence
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

unintelligence
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

unintelligence
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ottusità
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

unintelligence
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

unintelligence
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

unintelligence
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

unintelligence
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

unintelligence
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

unintelligence
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

unintelligence
5百万人のスピーカー

desinteligenciaの使用傾向

傾向

用語«DESINTELIGENCIA»の使用傾向

desinteligenciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desinteligencia»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、desinteligenciaに関するニュースでの使用例

例え

«DESINTELIGENCIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesinteligenciaの使いかたを見つけましょう。desinteligenciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memoria...
El infrascrito sabia por ese Mensaje solemne que, "el Gobierno de Buenos Aires criminal á los (¡jos "de esta Nacion por su atentado contra la paz y la Independencia "de la República, estaba en completa desinteligencia con el de V . !£. "y que ...
Argentina. Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, 1860
2
La Izquierda en la Argentina: conversaciones
Recuerdo esos años como la experiencia de una ilusión y una desinteligencia, desinteligencia que no sólo le sucede a personas tan poco significativas como era yo en ese entonces, sino a gente como el mismo Walsh o Rodolfo Puiggrós.
‎1998
3
Ralco, represa o pobreza?
¿En qué consistió, en realidad, la desinteligencia política a la que aludió el Senador Sergio Bitar, Presidente del PPD? Lo adecuado era que las autoridades hubiesen permitido el normal desenvolvimiento del Consejo Nacional de CONADI ...
Domingo Namuncura, 1999
4
Papeles públicos
Para Lala eran todos única y verdaderamente necios. Y esa noche había mucha gente, todos muy excéntricos. Y tuvieron una discusión, en realidad no fue una discusión como tal sino una desinteligencia entre los dos.
Cristian Ton
5
historia diplomatica de chile 1541-1938
... en términos de hacer imposible cualquier interpretación sin incurrir en una absurda desinteligencia de su manera de pensar"/' Lo malo del caso es que "la absurda desinteligencia" correspondía exactamente a la idea que Hurlbut tenía del ...
Mario Barros Van Buren, 1970
6
Facundo
Esta desinteligencia solapada fue creciendo, hasta el extremo de revelarse en la prensa: y el Correo empezó a hablar fuertemente hasta contra los Anchorenas, llamándolos de ideas antiguas, avaros, etc.; al mismo tiempo que Dorrego, con ...
Domingo Faustino Sarmiento, 1993
7
Diario de Sesiones
Rs— te choque, esta desinteligencia continua entre las autoridades nacionales redundaría forzosamente en menoscabo de la nacionalidad argentina, tan penosamente reconstruida. _ Si estamos en el deber, aún a costa dé sacrificios,  ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Diputados, 1893
8
Código de procedimiento civil
Existiendo manifiesta desinteligencia entre las partes sobre el alcance que debe atribuírsele al contrato de iguala, y en especial sobre los servicios que según él debía prestar el abogado y que se le remunerarían con la suma estipulada, ...
Chile, 1999
9
Apuntes históricos
Xo fué pues, por cuestiones de mando, lo que dió margen á la indicada desinteligencia, sino por un sentimiento de humanidad y rectitud, que Oliveneia conservó latente al separarse del Coronel Rosas, su jefe superior, puesto que éste no ...
Julio Olivencia Fernandez, 1910
10
historia de las fronteras de chile
Ambos Representantes expusieron que sus Gobiernos están animados del deseo de evitar todo motivo de desinteligencia entre ellos y que la "única controversia que actualmente existe entre ambos países es la relativa a determinar a cuál ...

用語«DESINTELIGENCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesinteligenciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Funcionarios de Petropar viajan hoy por caso arbitraje
Es más, se desentendieron del tema, y actuaron con total desinteligencia al insistir con absurdas propuestas de “quitas” cuando Venezuela ya adoptó una ... «ABC Color, 7月 16»
2
Boca se durmió e Independiente del Valle le ganó 2 a 1
Pero no fue la única desinteligencia de la última línea de Boca. Cuando el cronómetro marcaba 75 minutos, José Angulo se sacó de encima a dos defensores ... «La Gaceta de Salta, 7月 16»
3
Está abierta la muestra Eiségesis + Desinteligencia Artificial
Está abierta la muestra Eiségesis + Desinteligencia Artificial. En la sala de exposiciones del Centro Cultural de la ciudad, quedó inaugurada la muestra de ... «Crónica Digital, 6月 16»
4
Se inaugura la muestra Eiségesis más desinteligencia artificial
Se inaugura la muestra Eiségesis más desinteligencia artificial. Hoy, a partir de las 19 horas en la sala de arte del Centro Cultural de la ciudad, se inaugurará ... «Crónica Digital, 6月 16»
5
#Diputados: Salta Nos Une desplazó a San Millán como presidente
Había una desinteligencia porque Salta nos Une es una confluencia, un frente electoral de varios partidos, está el partido de Olmedo, el P.P.S. y otras fuerzas ... «Informate Salta, 6月 16»
6
Suiza aprovechó una desinteligencia de Albania para imponerse en ...
Suiza aprovechó una desinteligencia de Albania para imponerse en su debut en la Euro. Un solitario gol de Fabian Schar le permitió a los helvéticos sumarse a ... «Ahoranoticias.cl, 6月 16»
7
GRIPE AY DESINTELIGENCIA : No se adelantarían las vacaciones ...
Por ahora no se evalúa la posibilidad de adelantar las vacaciones de invierno por el tema de la Gripe A, dijo a DIARIOJUNIO Edgardo Kueider, Secretario ... «Diario Junio, 6月 16»
8
Para ilusionarse: la Celeste se despidió dando cátedra de fútbol
Una desinteligencia en el fondo puso a la Celeste en desventaja pero la capacidad goleadora del “Matador” colocó a los de Tabárez arriba en el tanteador. «republica.com.uy, 5月 16»
9
Reclaman para que alumnos rurales puedan asistir a clase
Para que las clases puedan desarrollarse correctamente, se depende del transporte escolar que desde el lunes faltó por una desinteligencia de la Dirección de ... «Diario Hoy, 5月 16»
10
¿DESINTELIGENCIA O DESIDIA?: La bomba no llegó y Pedro ...
La semana pasada DIARIOJUNIO publicó que el paciente Pedro Ramírez de 73 años, necesitaba de forma urgente una bomba de aspiración continua y ... «Diario Junio, 4月 16»

DESINTELIGENCIAの画像

参照
« EDUCALINGO. Desinteligencia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desinteligencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA