アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desinvertir"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESINVERTIRの発音

de · sin · ver · tir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESINVERTIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESINVERTIRはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desinvertir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesinvertirの定義

スペイン語辞典の無駄投資の定義は、投下資本を撤回することです。 辞書での売却の別の意味も感じています。 La definición de desinvertir en el diccionario castellano es retirar un capital invertido. Otro significado de desinvertir en el diccionario es también sentir.

スペイン語辞典で«desinvertir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞DESINVERTIRの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desinvierto
desinviertes / desinvertís
él desinvierte
nos. desinvertimos
vos. desinvertís / desinvierten
ellos desinvierten
Pretérito imperfecto
yo desinvertía
desinvertías
él desinvertía
nos. desinvertíamos
vos. desinvertíais / desinvertían
ellos desinvertían
Pret. perfecto simple
yo desinvertí
desinvertiste
él desinvirtió
nos. desinvertimos
vos. desinvertisteis / desinvirtieron
ellos desinvirtieron
Futuro simple
yo desinvertiré
desinvertirás
él desinvertirá
nos. desinvertiremos
vos. desinvertiréis / desinvertirán
ellos desinvertirán
Condicional simple
yo desinvertiría
desinvertirías
él desinvertiría
nos. desinvertiríamos
vos. desinvertiríais / desinvertirían
ellos desinvertirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desinvertido
has desinvertido
él ha desinvertido
nos. hemos desinvertido
vos. habéis desinvertido
ellos han desinvertido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desinvertido
habías desinvertido
él había desinvertido
nos. habíamos desinvertido
vos. habíais desinvertido
ellos habían desinvertido
Pretérito Anterior
yo hube desinvertido
hubiste desinvertido
él hubo desinvertido
nos. hubimos desinvertido
vos. hubisteis desinvertido
ellos hubieron desinvertido
Futuro perfecto
yo habré desinvertido
habrás desinvertido
él habrá desinvertido
nos. habremos desinvertido
vos. habréis desinvertido
ellos habrán desinvertido
Condicional Perfecto
yo habría desinvertido
habrías desinvertido
él habría desinvertido
nos. habríamos desinvertido
vos. habríais desinvertido
ellos habrían desinvertido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desinvierta
desinviertas
él desinvierta
nos. desinvirtamos
vos. desinvirtáis / desinviertan
ellos desinviertan
Pretérito imperfecto
yo desinvirtiera o desinvirtiese
desinvirtieras o desinvirtieses
él desinvirtiera o desinvirtiese
nos. desinvirtiéramos o desinvirtiésemos
vos. desinvirtierais o desinvirtieseis / desinvirtieran o desinvirtiesen
ellos desinvirtieran o desinvirtiesen
Futuro simple
yo desinvirtiere
desinvirtieres
él desinvirtiere
nos. desinvirtiéremos
vos. desinvirtiereis / desinvirtieren
ellos desinvirtieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desinvertido
hubiste desinvertido
él hubo desinvertido
nos. hubimos desinvertido
vos. hubisteis desinvertido
ellos hubieron desinvertido
Futuro Perfecto
yo habré desinvertido
habrás desinvertido
él habrá desinvertido
nos. habremos desinvertido
vos. habréis desinvertido
ellos habrán desinvertido
Condicional perfecto
yo habría desinvertido
habrías desinvertido
él habría desinvertido
nos. habríamos desinvertido
vos. habríais desinvertido
ellos habrían desinvertido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desinvierte (tú) / desinvertí (vos)
desinvertid (vosotros) / desinviertan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desinvertir
Participio
desinvertido
Gerundio
desinvirtiendo

DESINVERTIRと韻を踏むスペイン語の単語


advertir
ad·ver·tir
compartir
com·par·tir
controvertir
con·tro·ver·tir
convertir
con·ver·tir
curtir
cur·tir
departir
de·par·tir
desadvertir
de·sad·ver·tir
divertir
di·ver·tir
evertir
e·ver·tir
impartir
im·par·tir
impertir
im·per·tir
invertir
in·ver·tir
partir
par·tir
pervertir
per·ver·tir
reconvertir
re·con·ver·tir
reinvertir
rein·ver·tir
repartir
re·par·tir
revertir
re·ver·tir
subvertir
sub·ver·tir
surtir
sur·tir

DESINVERTIRのように始まるスペイン語の単語

desinsectar
desinstalación
desinstalar
desintegración
desintegrar
desinteligencia
desinterés
desinteresada
desinteresadamente
desinteresado
desinteresal
desinteresar
desinteresarse
desintestinar
desintoxicación
desintoxicar
desintubar
desinvernar
desinversión
desiño

DESINVERTIRのように終わるスペイン語の単語

asistir
combatir
competir
descurtir
despartir
discutir
encurtir
enfortir
enfurtir
existir
infurtir
rtir
permitir
protomártir
repetir
resurtir
sentir
transmitir
tripartir
vestir

スペイン語の同義語辞典にあるdesinvertirの類義語と反意語

同義語

«desinvertir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESINVERTIRの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desinvertirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesinvertirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desinvertir»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

撤资
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desinvertir
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Divest
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विनिवेश
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بالا تستثمر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

изымать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desinvestir
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

disinvest
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

désinvestir
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

disinvest
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

disinvest
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

disinvest
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

투자 철수
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

disinvest
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

disinvest
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பங்குளை விற்பதற்கும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

disinvest
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

eritebilmek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

disinvestire
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

o wycofaniu
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вилучати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dezinvestească
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποεπένδυση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onttrek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

spararnas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

selge seg ned
5百万人のスピーカー

desinvertirの使用傾向

傾向

用語«DESINVERTIR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«desinvertir»の使用頻度を示しています。
desinvertirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desinvertir»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESINVERTIR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desinvertir»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desinvertir»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desinvertirに関するニュースでの使用例

例え

«DESINVERTIR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesinvertirの使いかたを見つけましょう。desinvertirに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Crear y sobrevivir: cómo evolucionan y prosperan las empresas
... porque permite la evolución posterior y el crecimiento. Es decir, desinvertir correctamente es seguir creciendo y evolucionando. Todo directivo debería indicar simultáneamente en qué cosas hay que invertir y en cuáles hay que desinvertir.
José María Cardona Labarga, 1988
2
Dirección y planificación estratégica en las empresas y ...
La matriz de Arthur D. Little Matriz de madurez de la industria/posición competitiva M Mantener o ganar Intervenir Intervenir Introducción a participación selectivamente y selectivamente o d mentener participación desinvertir u r Mantener o ...
Andrés Fernández Romero, 2010
3
Estrategia y planes para la empresa: con el cuadro de mando ...
Mínima inversión o desinvertir. Sostenible Inversión selectiva. Inversión selectiva Mínima inversión o desinvertir. Desinvertir Débil Invertir o desinvertir. Invertir agresivamente o desinvertir. Invertir agresivamente o desinvertir. Desinvertir • Alta ...
Antonio Francés, 2006
4
MANUAL DEL CONSULTOR DE MARKETING: Cómo tomar decisiones ...
Esto implica grandes presiones competidoras, por lo que se recomienda desinvertir en el negocio menos atractivo, a fin de obtener fondos con los que levantar barreras que protejan a los mejores. Cartera amenaza: Un negocio vaca cercano ...
Lorenzo Iniesta, Isabel Iniesta, 2010
5
Direccion de Marketing: Conceptos Esenciales
Las tres celdas de la esquina inferior derecha indican UEN con poco atractivo total, que la empresa podría cosechar o desinvertir.9 Además de identificar la posición actual de cada UEN en la matriz, la gerencia debe pronosticar su posición ...
Philip Kotler, 2003
6
Dirección estratégica: un enfoque práctico : principios y ...
Salvo alguna razón que justifique su existencia se debe cosechar y desinvertir. Son trampas de liquidez ya que debido a su baja cuota de mercado sus ratios de rentabilidad son muy bajos y obligan a inmovilizar recursos de la empresa útiles  ...
Miguel Arjona Torres, 1999
7
International Business (Spanish Translation):
Las empresas tienden a esperar demasiado para desinvertir, probando en su lugar medios costosos para mejorar el rendimiento. Los gerentes locales, que temen perder sus posiciones si la empresa abandona una operación, proponen  ...
John D. Daniels, Lee H. Radebaugh, Daniel P. Sullivan, 2004
8
MANUAL DEL CONSULTOR DE MARKETING: Cómo tomar decisiones ...
Esto implica grandes presiones competidoras, por lo que se recomienda desinvertir en el negocio menos atractivo, a fin de obtener fondos con los que levantar barreras que protejan a los mejores. Cartera amenaza: Un negocio vaca cercano ...
Lorenzo Iniesta Collaut, Isabel Iniesta Alemán, 2010
9
Marketing internacional
En casos de debilidad relativa en mercados en crecimiento, la posición de la compañía puede tener que ser reforzada (a través de adquisiciones o alianzas estratégicas) o tal vez sea necesaria una decisión de desinvertir. Por ejemplo ...
Michael R. Czinkota, Ilkka A. Ronkainen, 2004
10
Estrategía para la empresa en América Latina
... Desinversión selectiva Desinvertir y retirarse PosiciónXEtapa competitiva\ Cuadro 5.5 Estrateg f/os de Inversión de la w atrlz de ciclo de vida Embriónica Crecimiento Madurez Declinación Dominante Invertir a una tasa mas rápida que la ...
Antonio Francés, 2001

用語«DESINVERTIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesinvertirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amaga minera con desinvertir en México
Debido al litigio que mantiene con el Servicio de Administración Tributaria (SAT), la minera canadiense Primero Mining abandonaría sus proyectos en México. «El Diario de Chihuahua, 6月 16»
2
Eroski no descarta cerrar algún hipermercado más
Eroski tiene 600 millones en activos para desinvertir y no descarta cerrar algún hipermercado más. La cooperativa de consumo vasca tiene 28 hipermercados ... «Vozpopuli, 4月 16»
3
Sacyr desmiente que quiera desinvertir en Repsol
Sacyr se ha apresurado a mandar una comunicación a la CNMV para desmentir las informaciones que hoy publica Expansión y que apuntan a que la ... «Estrategias de Inversión, 4月 16»
4
GE firma negocios por 157000 mdd como parte de su desinversión ...
El conglomerado estadounidense General Electric Co firmó 157 mil millones de dólares en negocios en 2015 como parte de sus esfuerzos por desinvertir en ... «El Financiero, 1月 16»
5
Desinvertir en energía sucia
Desinvertir en energía sucia. Es la nueva consigna del lobby verde. Más de 500 instituciones, que manejan más de 3,4 billones de dólares (3,21 billones de ... «La Vanguardia, 12月 15»
6
"Latinoamérica no se puede permitir desinvertir en infraestructuras ...
Elena Nieto, gerente de estudios económicos de Cemex, ha dibujado un escenario positivo para el sector inmobiliario en España. La representante de la ... «elEconomista.es, 11月 15»
7
Soriana debe desinvertir más en zona centro por La Cómer
Los analistas tampoco descartaron posibles desinversiones (venta de activos) en la zona norte del país, donde la empresa de Ricardo Martín Bringas tiene ... «El Universal, 10月 15»
8
Haya Real Estate eleva sus beneficios tras desinvertir 1.800 ...
La sociedad pretende cerrar el año con una cifra de ventas que alcance los 3.700 millones de euros, con la desinversión de activos de sus grandes clientes, ... «idealista news, 8月 15»
9
Cemex avanza en venta de activos: CEO
Cemex está avanzando en su programa de venta de activos y ya ha identificado unos 100 millones de dólares para desinvertir en el marco de un plan para ... «El Financiero, 3月 15»
10
¿Desinvertir en petróleo?
La Semana Internacional del Petróleo (IPW) desembocó inesperadamente a orillas del río Támesis en el Gran Día Mundial de la Desinversión. Los más de ... «El Mundo, 2月 15»

DESINVERTIRの画像

desinvertir

参照
« EDUCALINGO. Desinvertir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desinvertir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z