アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reconvertir"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRECONVERTIRの発音

re · con · ver · tir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECONVERTIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRECONVERTIRはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«reconvertir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのreconvertirの定義

本物のスペイン語学院の辞書の再変換の最初の定義は、以前の状況に何が変わったかを戻すことです。 辞書の再変換のもう一つの意味は、産業再転換に進むことです。 再変換することはまた、再構成することです。 La primera definición de reconvertir en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer que vuelva a su situación anterior lo que ha sufrido un cambio. Otro significado de reconvertir en el diccionario es proceder a la reconversión industrial. Reconvertir es también reestructurar.

スペイン語辞典で«reconvertir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞RECONVERTIRの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reconvierto
reconviertes / reconvertís
él reconvierte
nos. reconvertimos
vos. reconvertís / reconvierten
ellos reconvierten
Pretérito imperfecto
yo reconvertía
reconvertías
él reconvertía
nos. reconvertíamos
vos. reconvertíais / reconvertían
ellos reconvertían
Pret. perfecto simple
yo reconvertí
reconvertiste
él reconvirtió
nos. reconvertimos
vos. reconvertisteis / reconvirtieron
ellos reconvirtieron
Futuro simple
yo reconvertiré
reconvertirás
él reconvertirá
nos. reconvertiremos
vos. reconvertiréis / reconvertirán
ellos reconvertirán
Condicional simple
yo reconvertiría
reconvertirías
él reconvertiría
nos. reconvertiríamos
vos. reconvertiríais / reconvertirían
ellos reconvertirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reconvertido
has reconvertido
él ha reconvertido
nos. hemos reconvertido
vos. habéis reconvertido
ellos han reconvertido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reconvertido
habías reconvertido
él había reconvertido
nos. habíamos reconvertido
vos. habíais reconvertido
ellos habían reconvertido
Pretérito Anterior
yo hube reconvertido
hubiste reconvertido
él hubo reconvertido
nos. hubimos reconvertido
vos. hubisteis reconvertido
ellos hubieron reconvertido
Futuro perfecto
yo habré reconvertido
habrás reconvertido
él habrá reconvertido
nos. habremos reconvertido
vos. habréis reconvertido
ellos habrán reconvertido
Condicional Perfecto
yo habría reconvertido
habrías reconvertido
él habría reconvertido
nos. habríamos reconvertido
vos. habríais reconvertido
ellos habrían reconvertido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reconvierta
reconviertas
él reconvierta
nos. reconvirtamos
vos. reconvirtáis / reconviertan
ellos reconviertan
Pretérito imperfecto
yo reconvirtiera o reconvirtiese
reconvirtieras o reconvirtieses
él reconvirtiera o reconvirtiese
nos. reconvirtiéramos o reconvirtiésemos
vos. reconvirtierais o reconvirtieseis / reconvirtieran o reconvirtiesen
ellos reconvirtieran o reconvirtiesen
Futuro simple
yo reconvirtiere
reconvirtieres
él reconvirtiere
nos. reconvirtiéremos
vos. reconvirtiereis / reconvirtieren
ellos reconvirtieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reconvertido
hubiste reconvertido
él hubo reconvertido
nos. hubimos reconvertido
vos. hubisteis reconvertido
ellos hubieron reconvertido
Futuro Perfecto
yo habré reconvertido
habrás reconvertido
él habrá reconvertido
nos. habremos reconvertido
vos. habréis reconvertido
ellos habrán reconvertido
Condicional perfecto
yo habría reconvertido
habrías reconvertido
él habría reconvertido
nos. habríamos reconvertido
vos. habríais reconvertido
ellos habrían reconvertido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reconvierte (tú) / reconvertí (vos)
reconvertid (vosotros) / reconviertan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
reconvertir
Participio
reconvertido
Gerundio
reconvirtiendo

RECONVERTIRと韻を踏むスペイン語の単語


advertir
ad·ver·tir
compartir
com·par·tir
controvertir
con·tro·ver·tir
convertir
con·ver·tir
curtir
cur·tir
departir
de·par·tir
desadvertir
de·sad·ver·tir
desinvertir
de·sin·ver·tir
divertir
di·ver·tir
evertir
e·ver·tir
impartir
im·par·tir
impertir
im·per·tir
invertir
in·ver·tir
partir
par·tir
pervertir
per·ver·tir
reinvertir
rein·ver·tir
repartir
re·par·tir
revertir
re·ver·tir
subvertir
sub·ver·tir
surtir
sur·tir

RECONVERTIRのように始まるスペイン語の単語

reconquistador
reconquistar
reconsideración
reconsiderar
reconstitución
reconstituir
reconstituyente
reconstrucción
reconstructiva
reconstructivo
reconstruir
recontamiento
recontar
recontenta
recontento
reconvalecer
reconvención
reconvenir
reconversión
recopilación

RECONVERTIRのように終わるスペイン語の単語

asistir
combatir
competir
descurtir
despartir
discutir
encurtir
enfortir
enfurtir
existir
infurtir
rtir
permitir
protomártir
repetir
resurtir
sentir
transmitir
tripartir
vestir

スペイン語の同義語辞典にあるreconvertirの類義語と反意語

同義語

«reconvertir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECONVERTIRの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reconvertirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのreconvertirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«reconvertir»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

重新转换
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

reconvertir
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To reconvert
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

reconvert
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إعادة تحويل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

осуществлять реконверсию
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

reconverter
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

reconvert
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

retransformer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menukar kembali
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zurückzuverwandeln
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

再変換
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

재 변환
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

reconvert
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

reconvert
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

reconvert
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

reconvert
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

reorganize etmek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

riconvertire
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przestawienia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

здійснювати реконверсію
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

reprofila
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αναμετατρέπω
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

reconvert
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

återomvandla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rekonvertere
5百万人のスピーカー

reconvertirの使用傾向

傾向

用語«RECONVERTIR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«reconvertir»の使用頻度を示しています。
reconvertirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reconvertir»で最も広く使用されている表現です。

用語«RECONVERTIR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reconvertir»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reconvertir»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、reconvertirに関するニュースでの使用例

例え

«RECONVERTIR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からreconvertirの使いかたを見つけましょう。reconvertirに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Papeles de cuestiones internacionales
Invertir. en. "imagen. verde". o. en. reconvertir. el. metabolismo. de. la. sociedad. Hay que tener muy en cuenta que el actual predominio del razonamiento económico unidimensional, regido por el análisis coste-beneficio, no solo es fuente de ...
Centro de Investigación para la Paz (Madrid, Spain)
2
ANÁLISIS DE OPERACIONES DE CRÉDITO: Introducción a las ...
Ampliar el capital. • Reconvertir la deuda pasándola a largo plazo. • Venta de activos. • Mejorar los plazos de existencias y de cobro. • Atrasar pagos. Alrededor de 1 • Si es reducido puede ser La interpretación de estos ratios ha de tener muy ...
Oriol Amat Salas, Pere Pujadas Alsina, Pilar Lloret Millán, 2012
3
Atrévase a ser rico: cómo crear una vida de abundancia ...
Ahora vas a tener que pagar impuestos sobre los $1 10,000 dólares, y no hay nada que hacer al respecto. Recuerda que sólo puedes reconvertir una vez al año. Si el valor de mi cuenta ha bajado toda vía mas desde que reconvertí a una  ...
Steve Smith, Suze Orman, 2000
4
Riesgo y complicaciones en cirugía cardiaca
El segundo hecho es que alguna de estas complicaciones nos lleve a " reconvertir" una operación inicialmente sin CEC a una intervención bajo CEC. La decisión de reconvertir una intervención inicial- mente programada sin CEC tiene una ...
E. Otero Coto, J. J. Rufilanchas Sánchez, 2004
5
Ecología y seguridad en el Mediterráneo: una agenda de ...
RECONVERTIR. LA. INDUSTRIA. MILITAR. La desaparición del Pacto de Varsovia, la distensión entre las dos grandes potencias militares y el desarrollo de varios acuerdos sobre desarme, afectarán forzosamente a la planificación ...
Vicenç Fisas Armengol, 1993
6
Diccionario italiano-galego
RECONVERTER, vt. Reconvertir, volver a estado normal lo que había sufrido un cambio. / Reconvertir, transformar la industria y la mano de obra conforme a las nuevas necesidades. / Reconvertir, adaptar la producción de guerra a la paz.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
APLICACION EN EXCEL PARA EL ANALISIS DE BALANCES 2a ED.
Reconvertir deudas en capital. -Si es demasiado elevado puede ser |-Solicitar subvenciones. difícil rentabilizar suficientemente los | -Vender activos. fondos de los accionistas. Endeudamiento = Pasivo / Activo | Entre 0,5 y 0,6 | -Si es muy ...
Oriol Amat Salas, 2012
8
ANÁLISIS DE BALANCES: Claves para elaborar un análisis de ...
Reconvertir la deuda pasándola a largo plazo. —Venta de activos. —Mejorar los plazos de existencias y de cobro. —Atrasar pagos. Tesorería = (Realizable + Tesorería) / Pasivo corriente El realizable incluye todos los activos corrientes ...
Oriol Amat Salas, 2011
9
Cuerpo Administrativo de la Administracion de la Comunidad ...
... previsto para realizarlas. La superficie mínima a reconvertir por parcela será de 2000 m2, no superándose la densidad de plantación de 2.500 plantas por ha. Asimismo adjuntarán el croquis de situación de la superficie a reconvertir.
10
Disparidades, Competitividad Territorial y Desarrollo Local ...
En definitiva, se los podría clasificar como territorios potencialmente perdedores que se han desindustrializado y no han sido capaces, en toda su magnitud, de reconvertir sus economías locales. • Territorios agrícolas tradicionales que han ...
Iván Silva Lira, 2003

用語«RECONVERTIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreconvertirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sugieren no abrir la economía sin reconvertir industrias
30/08/2016 | 07:01 | El especialista Jorge Ingaramo dijo a Cadena 3 que sería “peligrosa” una apertura total sin ayudar a los sectores más débiles -textiles, ... «Cadena 3, 8月 16»
2
Ibi pretende reconvertir en centro de negocios el fallido proyecto de ...
Ibi pretende reconvertir en centro de negocios el fallido proyecto de naves nido, que costó 5 millones de euros de fondos europeos. El Ayuntamiento ha ... «Radio Alcoy, 8月 16»
3
El gobierno del PSOE quiere reconvertir el Zoco de Artesanía en ...
El ejecutivo de Mamen Sánchez solicitará en septiembre fondos europeos con cargo a la ITI para acometer un proyecto museográfico que revalorice el edificio ... «La Voz del Sur, 8月 16»
4
Los animalistas piden reconvertir Vigozoo tras el incidente con el ...
La Asociación Animalista Liberta ha pedido iniciar el proceso de reconversión del parque zoológico de Vigo para «evitar la aparición de nuevos incidentes con ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
5
Inmobiliaria PRO: apuran plan para reconvertir Tiro Federal, Campo ...
17-08-2016 La Agencia de Bienes está trabajando tiempo completo para darle vida a varias iniciativas impulsadas por el jefe de Gobierno porteño. En esos ... «iprofesional.com, 8月 16»
6
Madrid se plantea reconvertir a los agentes de movilidad en policías ...
La presidenta de la Comunidad de Madrid, Cristina Cifuentes, se ha comprometido a estudiar la propuesta que le llegue del Ayuntamiento de Madrid para que ... «La Vanguardia, 8月 16»
7
Cuánto cuesta reconvertir tu casa para poder usar energía solar
Cuánto cuesta reconvertir tu casa para poder usar energía solar. Si bien los costos parecen altos, con el aumento de las tarifas de luz y gas la inversión se ... «LA NACION, 8月 16»
8
Apuestan a reconvertir sectores productivos
Apuestan a reconvertir sectores productivos. El Gobierno apunta a los "no competitivos", como el electrónico y el textil. SEGUIR. Francisco Jueguen. «LA NACION, 8月 16»
9
Vista Alegre reclama reconvertir un solar
DEMANDA DE LA ASOCIACIÓN VECINAL. Vista Alegre reclama reconvertir un solar. Plantean un párking entre las soluciones para paliar el problema. «Diario Córdoba, 8月 16»
10
Licitan obras para reconvertir Villa Moreno
La revitalización urbana de Villa Moreno comienza a tomar forma. En el marco del Programa de Mejoramiento de Barrios (Promeba), la Municipalidad, a través ... «LaCapital.com.ar, 7月 16»

RECONVERTIRの画像

reconvertir

参照
« EDUCALINGO. Reconvertir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reconvertir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z