アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"evertir"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEVERTIRの発音

e · ver · tir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EVERTIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEVERTIRはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«evertir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのevertirの定義

辞書内のevertirの定義は、それを内側に回して削除することです。 En el diccionario castellano evertir significa sacar algo volviéndolo del revés.

スペイン語辞典で«evertir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞EVERTIRの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo everto
evertes / evertís
él everte
nos. evertimos
vos. evertís / everten
ellos everten
Pretérito imperfecto
yo evertía
evertías
él evertía
nos. evertíamos
vos. evertíais / evertían
ellos evertían
Pret. perfecto simple
yo evertí
evertiste
él evertió
nos. evertimos
vos. evertisteis / evertieron
ellos evertieron
Futuro simple
yo evertiré
evertirás
él evertirá
nos. evertiremos
vos. evertiréis / evertirán
ellos evertirán
Condicional simple
yo evertiría
evertirías
él evertiría
nos. evertiríamos
vos. evertiríais / evertirían
ellos evertirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he evertido
has evertido
él ha evertido
nos. hemos evertido
vos. habéis evertido
ellos han evertido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había evertido
habías evertido
él había evertido
nos. habíamos evertido
vos. habíais evertido
ellos habían evertido
Pretérito Anterior
yo hube evertido
hubiste evertido
él hubo evertido
nos. hubimos evertido
vos. hubisteis evertido
ellos hubieron evertido
Futuro perfecto
yo habré evertido
habrás evertido
él habrá evertido
nos. habremos evertido
vos. habréis evertido
ellos habrán evertido
Condicional Perfecto
yo habría evertido
habrías evertido
él habría evertido
nos. habríamos evertido
vos. habríais evertido
ellos habrían evertido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo everta
evertas
él everta
nos. evertamos
vos. evertáis / evertan
ellos evertan
Pretérito imperfecto
yo evertiera o evertiese
evertieras o evertieses
él evertiera o evertiese
nos. evertiéramos o evertiésemos
vos. evertierais o evertieseis / evertieran o evertiesen
ellos evertieran o evertiesen
Futuro simple
yo evertiere
evertieres
él evertiere
nos. evertiéremos
vos. evertiereis / evertieren
ellos evertieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube evertido
hubiste evertido
él hubo evertido
nos. hubimos evertido
vos. hubisteis evertido
ellos hubieron evertido
Futuro Perfecto
yo habré evertido
habrás evertido
él habrá evertido
nos. habremos evertido
vos. habréis evertido
ellos habrán evertido
Condicional perfecto
yo habría evertido
habrías evertido
él habría evertido
nos. habríamos evertido
vos. habríais evertido
ellos habrían evertido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
everte (tú) / evertí (vos)
evertid (vosotros) / evertan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
evertir
Participio
evertido
Gerundio
evertiendo

EVERTIRと韻を踏むスペイン語の単語


advertir
ad·ver·tir
compartir
com·par·tir
controvertir
con·tro·ver·tir
convertir
con·ver·tir
curtir
cur·tir
departir
de·par·tir
desadvertir
de·sad·ver·tir
desinvertir
de·sin·ver·tir
divertir
di·ver·tir
impartir
im·par·tir
impertir
im·per·tir
invertir
in·ver·tir
partir
par·tir
pervertir
per·ver·tir
reconvertir
re·con·ver·tir
reinvertir
rein·ver·tir
repartir
re·par·tir
revertir
re·ver·tir
subvertir
sub·ver·tir
surtir
sur·tir

EVERTIRのように始まるスペイン語の単語

evasivo
evasor
evasora
evección
evento
eventración
eventual
eventualidad
eventualmente
eversión
evicción
evidencia
evidenciar
evidente
evidentemente
eviscerar
evitable
evitación
evitar
eviterna

EVERTIRのように終わるスペイン語の単語

asistir
combatir
competir
descurtir
despartir
discutir
encurtir
enfortir
enfurtir
existir
infurtir
rtir
permitir
protomártir
repetir
resurtir
sentir
transmitir
tripartir
vestir

スペイン語の同義語辞典にあるevertirの類義語と反意語

同義語

«evertir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EVERTIRの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語evertirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのevertirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«evertir»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

翻转
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

evertir
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Evertir
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एवर्ट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ذبح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

выворачивать наизнанку
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Evert
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

evert
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

éventrer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Evert
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Evert
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

エバート
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

뒤집다
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Manfred
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lộn từ trong ra ngoài
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

புரட்டல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Evert
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tersyüz etmek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rovesciare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wynicować
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вивертати навиворіт
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Evert
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γυρίζω το μέσα έξω
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Evert
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vränga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

evert
5百万人のスピーカー

evertirの使用傾向

傾向

用語«EVERTIR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«evertir»の使用頻度を示しています。
evertirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«evertir»で最も広く使用されている表現です。

用語«EVERTIR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«evertir»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«evertir»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、evertirに関するニュースでの使用例

例え

«EVERTIR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からevertirの使いかたを見つけましょう。evertirに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuerpo técnico.Escala diplomados de salud pública.Opción ...
Inversión de los bordes que dejen cicatriz patológica ya que una sutura debe evertir ligeramente los bordes de una herida de forma que al retirar los puntos, la piel vuelva a su estado inicial. La sutura realizada puede ser continua cuando se  ...
Luis *** Ojo *** Del Castillo Torres, Editorial Mad, Jose Manuel Ania Palacio, 2006
2
Atlas de procedimientos en neonatología
3) Evertir el párpado superior, con un hisopo de algodón sostenido con la mano dominante, y pasar el párpado por detrás y encima del hisopo. 4) Retirar el hisopo y colocar el párpado en su lugar con la mano no dominante, presionando con ...
Mhairi G. MacDonald, Jayashree Ramasethu, 2005
3
Dominio de Tecnicas Ortopedicas
Es buena idea traspasar la inserción del tendón patelar con un pin antes de evertir la patela para prevenir una avulsión accidental (Fig. 6.3). En la mayoría de los casos es posible evertir la patela usando los pasos antes mencionados.
R. Malhotra, 2012
4
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Una vez inspeccionado el párpado se colocará en su lugar tirando suavemente de las pestañas hacia abajo. En DEA y DRAE01 con marca Med.; DUE no recoge estos sentidos médicos; VOX, DSLE y CLAVE no recogen este vocablo. evertir ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
5
Atlas macroscópico de patología ocular
Al evertir el párpado descubrimos la causa: una partícula sólida fácilmente extraíble (fig. 6.6). Ante el hallazgo de erosiones lineales en la zona superior de la córnea debemos evertir el párpado superior en busca de cuerpos extraños ...
Antoni Salvador i Playà, 2005
6
Manual Para El Diplomado en Enfermeria (ats/due). Temario de ...
Inversión de los bordes que dejen cicatriz patológica ya que una sutura debe evertir ligeramente los bordes de una herida de forma que al retirar los puntos, la piel vuelva a su estado inicial. La sutura realizada puede ser continua cuando se  ...
7
Exploración clínica de animales domésticos (caballo, vaca, ...
Evertir los labios. 4.2. Explorar la mucosa bucal (gingival) Explorar por inspección. Evertir los labios. 4.3. Explorar los dientes Explorar por inspección y palpación. Explorar los incisivos primero, evertiendo los labios. A continuación, abrir la ...
‎2006
8
Idea de el buen pastor copiada por los SS. Doctores ...
Mon muros pulíavir aries , non expugnavit machina, fed quod mirú cftiacerdotalis fonus,aut tubx terror evertir.Mu- ri.qtü adverfus rerrúin cxpugnabiles cxticerant fecra turbarum voce col lifi funt. Ita Se nunc fa- cei'dotalis predicado populum ...
Francisco Núñez de Cepeda, Francisco Núñez de Cepeda ((S.I.)), Laurent Anisson ((Lyon)), 1688
9
Poesía
REGRESO ¿EN qué sitio insensible, en cuál voz fugitiva, colocaré el espacio sobrante del reparto? Pláceme serte por los espasmos vidriosos y la fragancia múltiple del evo. Evertir coordenadas para pastar abismos no es trueque grato al  ...
May Serrano Mulet, 1998
10
Cirugía de la rodilla: conceptos actuales y controversias
Si estas maniobras no son suficientes para evertir la rótula y exponer la articulación, se secciona transversalmente la porción proximal del tendón del recto anterior (tijeretazo del cuadríceps) (figura 2). Esto permite generalmente una ...
‎1995

用語«EVERTIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からevertirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las palabras de motivación de Jürgen Klopp a los ...
Pero el conjunto que juega en Anfield en el segundo tiempo mostró una actitud sorprendente, a pesar del resultado siempre buscó la manera de r evertir el ... «EntornoInteligente, 4月 16»
2
La destrucción masiva de los que luchan por sus derechos
Pero claro, r evertir la famosa (y tan irremediablemente real) tendencia a la caída de la ganancia del capital obliga a seguir multiplicando explotaciones y ... «Rebelión, 2月 16»
3
El Abc de las madres primerizas
Para colocarlas correctamente hay que evertir las alas con el fin de que hagan vacío. No basta con superponerlas, porque si están mal colocadas al bebé le ... «El Mundo, 1月 16»
4
Extrovertált vagy extravertált?
Spanyolul van olyan ige, hogy evertir (< ex- + vertere), 'kifordít', evertirse 'kifordul', de ezt fizikailag értik. 28 bm 2014. augusztus 22. 14:51. @ida: :-DD (Valami ... «Nyelv és Tudomány, 8月 14»
5
Diego González: "Estamos mentalizados para dar vuelta el resultado"
El volante de Lanús , Diego González , se mostró confiado con revertir la desventaja que tiene el equipo granate en la Recopa Sudamericana y remarcó que ... «canchallena.com, 7月 14»
6
Los sexenios de los profesores se reconocerán de oficio desde el 1 ...
... en la Mesa de negociación en octubre del año pasado para revertir las medidas de contención salarial del personal docente adoptadas en enero de 2012. «ABC.es, 6月 14»
7
Expertos apuntan a “políticas de recuperación” en Comité Científico ...
Expertos llamaron a no hacerse expectativa de revertir la situación de sobrepesca que se observa en Chile, particularmente por el riesgo que enfrentan ... «El MorroCotudo, 10月 13»

EVERTIRの画像

evertir

参照
« EDUCALINGO. Evertir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/evertir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z